-
1 ansimante
-
2 perdifiato
* * *[perdi'fjato]a perdifiato avv — (correre) at breathtaking speed, (gridare) at the top of one's voice
* * *a perdifiato [aperdi'fjato] avverbiocorrere a perdifiato — to run like hell o until one is gasping for breath
* * *perdifiatoa perdifiato/aperdi'fjato/correre a perdifiato to run like hell o until one is gasping for breath; gridare a perdifiato to shout at the top of one's voice. -
3 affannoso
affannoso agg.1 breathless, gasping; respiro affannoso, difficult breathing2 (fig.) ( faticoso) troubled: lavoro affannoso, hard work; esistenza affannosa, laborious existence.* * *[affan'noso]1) [ respiro] panting, laboured BE, labored AE2) (frenetico) [ritmo, ricerca] frantic3) (pieno di affanni) troubled, anxious* * *affannoso/affan'noso/2 (frenetico) [ritmo, ricerca] frantic3 (pieno di affanni) troubled, anxious. -
4 correre a perdifiato
-
5 trafelato
trafelato agg. panting, breathless, out of breath, gasping for breath: alla fine della corsa erano trafelati, they were breathless when they stopped running; arrivò tutto trafelato, he arrived completely out of breath.* * *[trafe'lato]aggettivo breathless, panting* * *trafelato/trafe'lato/breathless, panting. -
6 boccheggiante agg
[bokked'dʒante]1) (che boccheggia) gasping (for breath)2) (morente) at one's last gasp -
7 boccheggiamento
boccheggiamento s.m. gasping. -
8 boccheggiante
-
9 rantolio
rantolio s.m. gasping, wheezing. -
10 rantoloso
-
11 boccheggiante
agg [bokked'dʒante]1) (che boccheggia) gasping (for breath)2) (morente) at one's last gasp
См. также в других словарях:
Gasping — Gasp Gasp (g[.a]sp), v. i. [imp. & p. p. {Gasped} (g[.a]spt); p. pr. & vb. n. {Gasping}.] [OE. gaspen, gaispen, to yawn, gasp, Icel. geispa to yawn; akin to Sw. g[ a]spa, Dan. gispe to gasp.] 1. To open the mouth wide in catching the breath, or… … The Collaborative International Dictionary of English
gasping — gasp|ing [ gæspiŋ ] adjective BRITISH SPOKEN 1. ) very thirsty 2. ) gasping for wanting something very much: I m gasping for a cigarette! … Usage of the words and phrases in modern English
gasping — UK [ˈɡɑːspɪŋ] / US [ɡæspɪŋ] adjective British spoken 1) very thirsty 2) wanting something very much gasping for: I m gasping for a cigarette! … English dictionary
gasping — /ˈgæspɪŋ/ (say gasping), /ˈgaspɪŋ/ (say gahsping) noun 1. the act of struggling to draw breath: gasping and wheezing. –adjective 2. of or relating to an utterance affected by lack of breath. –gaspingly, adverb …
gasping — adj. Gasping is used with these nouns: ↑sob … Collocations dictionary
gasping — Verb. To be desperate for something. E.g. I m gasping for a good night out, and a drunken few hours dancing in a club surrounded by gorgeous females … English slang and colloquialisms
gasping — n. labored breathing, panting adj. panting, wheezing (of breath) gæsp /gÉ‘Ësp n. sudden intake of air; labored breath v. struggle for breath; pant; breathe in sharply and suddenly … English contemporary dictionary
gasping — In urgent need (usu. for a smoke (or drink) of a cigarette (or drink)) … A concise dictionary of English slang
GASPING — … Useful english dictionary
Gasping Dust — The desert created in the Dagor Bragollach. Anfauglith, the desert of dust and ash created by the great burnings of the Battle of Sudden Flame … J.R.R. Tolkien's Middle-earth glossary
gasping disease — noun : infectious bronchitis 1 … Useful english dictionary
