-
21 gaspillage de matériaux
Dictionnaire Français-Russe d'économie > gaspillage de matériaux
-
22 gaspillage de ressources
Dictionnaire Français-Russe d'économie > gaspillage de ressources
-
23 gaspillage d'argent
сущ.бизн. пустая трата средствФранцузско-русский универсальный словарь > gaspillage d'argent
-
24 gaspillage d'eau
сущ.тех. холостой сброс воды -
25 gaspillage d'énergie
сущ.маш. непроизводительный расход электроэнергии, перерасход электроэнергииФранцузско-русский универсальный словарь > gaspillage d'énergie
-
26 gaspillage d'énergie électrique
сущ.тех. непроизводительный расход электроэнергии, перерасход электроэнергииФранцузско-русский универсальный словарь > gaspillage d'énergie électrique
-
27 gaspillage de fil
сущ.тех. перерасход пряжиФранцузско-русский универсальный словарь > gaspillage de fil
-
28 gaspillage de l'énergie
сущ.бизн. бесхозяйственное использование энергии, энергорасточительствоФранцузско-русский универсальный словарь > gaspillage de l'énergie
-
29 gaspillage de ressources
сущ.Французско-русский универсальный словарь > gaspillage de ressources
-
30 gaspillage des matières
сущ.Французско-русский универсальный словарь > gaspillage des matières
-
31 gaspillage du temps
сущ.Французско-русский универсальный словарь > gaspillage du temps
-
32 exploitation par gaspillage
хищническая разработка, бессистемная разработкаDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > exploitation par gaspillage
-
33 exploitation par gaspillage
сущ.Французско-русский универсальный словарь > exploitation par gaspillage
-
34 перевод
м.1) (в другой город, учреждение и т.п.) mutation f2) ( на другой язык) traduction f; version f ( школьный перевод с иностранного языка на родной); thème m ( с родного языка на иностранный)3) (денег, долга) transfert m4) ( денежное отправление) mandat-carte m (pl mandats-cartes), mandat-lettre m (mandats-lettres) ( бланк); mandat m postal ( почтовый); mandat télégraphique ( телеграфный)5)перевод стрелки часов — avancement m des aiguilles (d'une montre, d'une horloge) ( вперед); recul m des aiguilles ( назад)перевод стрелки ж.-д. — aiguillage m (d'une voie ferrée), manœuvre f de l'aiguille7) ( бесполезное расходование) разг. gaspillage m -
35 gaspi
-
36 бесполезно
предик. безл.бесполезная трата времени — gaspillage m de temps -
37 затрата
ж.непроизводительная затрата времени — gaspillage m de temps -
38 извод
-
39 мотовство
с.prodigalité f, gaspillage m, dissipation f -
40 расточение
с.dissipation f, gaspillage m
См. также в других словарях:
gaspillage — [ gaspijaʒ ] n. m. • 1732; de gaspiller ♦ Action de gaspiller. ⇒ dilapidation, dissipation, prodigalité. Gaspillage par manque de soin ou d attention. ⇒ coulage, déprédation, perte. « C était, à l office, un gaspillage effréné, un coulage féroce… … Encyclopédie Universelle
Gaspillage — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Gaspillage », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) … Wikipédia en Français
GASPILLAGE — s. m. Action de gaspiller. Tout est au gaspillage dans cette maison. Il y a beaucoup de gaspillage dans cette administration. Quel gaspillage ! Il est familier … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
gaspillage — (ga spi lla j , ll mouillées, et non ga spi ya j ) s. m. Action de gaspiller. Le gaspillage est grand dans cette maison. • Cette manière de payer [avec des denrées] n est pas sans inconvénients ; il y a de la perte, du gaspillage...., J. J.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
GASPILLAGE — n. m. Action de gaspiller. Tout est au gaspillage dans cette maison. Il y a du gaspillage dans cette administration … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
gaspillage — nm. ; dissipation : graspilye (Thônes.004), grispilye nf. (Annecy.003, Genève.022). E. : Jeu. A1) à la gribouillette, à la merci de tout le monde ; à l aventure, n importe comment : à la gaspillage graspilye (004) / grispilye (003,022) … Dictionnaire Français-Savoyard
Gaspillage d'énergies — La notion de gaspillage d énergies (ou de gaspillage énergétique) décrit généralement le gaspillage de sources d énergie, et en particulier de carburants. Consommation d énergie, par tête sur la planète (données 2001, en kg équivalent pétrole par … Wikipédia en Français
Gaspillage (médecine) — Cachexie La cachexie est un affaiblissement profond de l’organisme (perte de poids, atrophie musculaire, etc.), lié à une dénutrition très importante. La cachexie n est pas une maladie en elle même, mais le symptôme d une autre. Elle peut… … Wikipédia en Français
gaspi — gaspillage [ gaspijaʒ ] n. m. • 1732; de gaspiller ♦ Action de gaspiller. ⇒ dilapidation, dissipation, prodigalité. Gaspillage par manque de soin ou d attention. ⇒ coulage, déprédation, perte. « C était, à l office, un gaspillage effréné, un… … Encyclopédie Universelle
coulage — [ kulaʒ ] n. m. • fin XVIe; de couler 1 ♦ (XIXe) Action de couler (II, 1o). Vx Coulage de la lessive. ⇒ blanchissage. Mod. Le coulage d une statue, d un métal en fusion. Coulage et moulage du verre. Technique de façonnage des céramiques,… … Encyclopédie Universelle
dissipation — [ disipasjɔ̃ ] n. f. • 1419 « dispersion »; de dissiper 1 ♦ Fait de disparaître en se dissipant. Dissipation des brumes matinales. 2 ♦ Action de dissiper en dépensant avec prodigalité. Dissipation d un patrimoine. ⇒ dilapidation . « Inconcevable… … Encyclopédie Universelle