-
1 дроссельная заслонка
1) General subject: choker2) Aviation: butterfly plate, disc-type gate, throttle shutter3) Naval: accelerator4) Engineering: butterfly damper, butterfly valve, flap valve, strangler, throttle, throttle butterfly, throttle flap, throttle valve5) Construction: throttling damper6) Railway term: butterfly throttle7) Automobile industry: baffle plate, choke, gasolene-throttle, gasoline throttle, throttle blade, throttle gate, throttle plate, throttle slide, throttling butterfly valve9) Drilling: baffler, flapper valve10) Oil&Gas technology flap, flapper11) Automation: air throttle, choke valve, throttling valve12) General subject: butterfly (в устройстве торможения дросселированием выхлопа), throttle (только у карбюраторных двигателей)Универсальный русско-английский словарь > дроссельная заслонка
-
2 дроссельная заслонка
butterfly, butterfly throttle, throttling valve, gasolene-throttleРусско-английский научно-технический словарь Масловского > дроссельная заслонка
См. также в других словарях:
poyíí — gasoline; synonyms (n) gas, gasolene, fuel, oil, petrol, distillate, naphtha, petroleum, accelerator, flatulence, flatulency, kerosene, alcohol, ethanol, gasohol, gun, methanol, nitromethane, throttle, vapor, vapour … Blackfoot - English thesaurus dictionary
