-
1 Gas Buster Station
Sakhalin R: GBSУниверсальный русско-английский словарь > Gas Buster Station
-
2 газосепаратор
газосепаратор
(для дегазации бурового раствора)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > газосепаратор
-
3 газосепаратор
* * *( для дегазации бурового раствора) gas buster, knockout box, gas tank, (резервуар малого диаметра и большой высоты для сепарации нефти от воды и газа на промысле) gun-barrel tank, ( хранилища нефти) breakout tankage, gas trap -
4 газосепаратор для бурового раствора
1) Oil: mud-gas separator2) Drilling: mud and gas separator, degasser, gas-buster, poor boy, poor boy degasser, ‘poor boy’ separator3) Sakhalin A: mud / gas separator4) oil&gas: gas busterУниверсальный русско-английский словарь > газосепаратор для бурового раствора
-
5 газосепаратор
1) General subject: drum2) Engineering: breakout tankage (хранилища нефти), gas buster (для дегазации бурового раствора), knockout box3) Oil: gas, gas box (для дегазации бурового раствора), gas separator, gas separator (на ЭЦН), gas tank, gas trap, gun barrel (tank), gun-barrel tank (резервуар малого диаметра и большой высоты для сепарации нефти от воды и газа на промысле), knock-out box4) Drilling: gun barrel tank5) Sakhalin energy glossary: scrubber6) Oil&Gas technology gas box (для бурового раствора)8) Sakhalin S: knockout drum -
6 газоотделитель
1) Engineering: gas catcher, gas trap, gas-separator, knockout box, knockout drum2) Chemistry: head space (при ректификации)3) Oil: gas eliminator, gas separator, gas tank, gasoline trap, rectifier4) Coolers: gas purger, gas remover, purge unit5) Drilling: knock-out box6) Well control: gas buster -
7 дегазатор
1) Engineering: degasator, degasifier, degasifying agent, stripping vessel2) Forestry: degasifier (аппарат для дегазации бумажной массы), degasser (аппарат для дегазации бумажной массы)3) Metallurgy: "solid gas" (фторированный полимер тетрафторэтилена для дегазации жидких сплавов), degassing agent4) Oil: degasser, degassing drum5) Drilling: D-Gasser, knock-out box, mud gas separator, poor boy degasser, ‘poor boy’ separator, drilling mud degasser, mud degasser, mud gas degasser6) Oil&Gas technology deaerator7) Chemical weapons: decon, decontaminant8) Makarov: degasifier (аппарат для дегазации бум. массы), degasser (аппарат для дегазации бум. массы)9) Security: chemical neutralizing agent10) oil&gas: gas trap (газовый каротаж), poor boy, gas-buster, degaser -
8 буровой дегазатор
1) Drilling: degasser, gas-buster, mud gas separator, poor boy, poor boy degasser, ‘poor boy’ separator, mud degasser, mud gas degasser2) oil&gas: drilling mud degasser, mud-gas separator -
9 дегазатор бурового раствора
1) Engineering: mud-gas separator3) Drilling: degasser, gas-buster, poor boy, poor boy degasser, ‘poor boy’ separator, mud gas degasser4) Sakhalin R: mud/gas separatorУниверсальный русско-английский словарь > дегазатор бурового раствора
-
10 сепаратор
2) Geology: drive head3) Naval: accumulator separator, centrifuge, purifier4) Medicine: segregator (напр. стоматологический)5) Military: classifier6) Engineering: arrester (из потока), ball ring, cage (подшипника), divider, eliminator, flow-through rotor, separator plate, trap7) History: retainer (шарикоподшипника)8) Construction: water separator9) Railway term: spacing ring10) Metallurgy: grader, separating tank (при обогащении в суспензиях)11) Textile: separating plate12) Oil: bearing retainer, casing head, catchpot, dividing box, drip (для отделения жидкости от природного газа), drip pocket (для отделения жидкости от природного газа), knockout drum, treater13) Astronautics: space block14) Mechanic engineering: spacer15) Drilling: degasser, gas-buster, mud gas separator, poor boy, poor boy degasser, ‘poor boy’ separator17) Oil&Gas technology knockdown drum, ratio separator, KOD (knock out drum), Thermal Mechanical Treaters18) Solar energy: barrier layer19) Automation: cage carrier (подшипника), concentrator, distance ring (подшипника качения), retainer ring (подшипника качения), retaining ring (подшипника качения), skimmer, spacer ring (подшипника качения), workholder20) Sakhalin A: suction drum (на всасывающей линии компрессора газа)21) Makarov: discriminator, separating machine, separating unit, separation unit, separator (ХИТ)22) oil&gas: knock-out drum, GOSP, gas-oil separation plant23) Electrical engineering: retainer (подшипника качения) -
11 механический дегазатор
1) Drilling: degasser, gas-buster, poor boy, poor boy degasser, ‘poor boy’ separator2) oil&gas: mud gas separatorУниверсальный русско-английский словарь > механический дегазатор
-
12 газосепаратор для дегазации бурового раствора
Oil&Gas technology gas busterУниверсальный русско-английский словарь > газосепаратор для дегазации бурового раствора
-
13 газосепаратор
knockout box, ( для дегазации бурового раствора) gas buster, gas separator нефт., ( хранилища нефти) breakout tankage -
14 газо-сепаратная станция
Sakhalin R: gas buster stationУниверсальный русско-английский словарь > газо-сепаратная станция
-
15 газо-сепараторная станция
Sakhalin energy glossary: gas buster stationУниверсальный русско-английский словарь > газо-сепараторная станция
-
16 газосепаратная станция
Sakhalin energy glossary: gas buster station (GBS; ГСС)Универсальный русско-английский словарь > газосепаратная станция
-
17 хомут для устранения течи труб
1) Oil: belly band (belly buster)2) Oil&Gas technology belly band, belly busterУниверсальный русско-английский словарь > хомут для устранения течи труб
-
18 инструмент для разрыва труб в скважине
Oil&Gas technology collar busterУниверсальный русско-английский словарь > инструмент для разрыва труб в скважине
-
19 предохранительный пояс
1) General subject: safety belt2) Geology: life-belt3) Engineering: safety strap (монтёрский)4) Railway term: safety line5) Automobile industry: life belt, safety belt (монтёрский)6) Oil: belly buster, life saver (верхового рабочего), safety belt (для верхового рабочего)7) Oil&Gas technology bear cat8) Labor protection: safety belt (body belt), safety harness (СНИП РК А.3.2.5-96; с лямками), body belt9) Makarov: seat belt10) Electrical engineering: (монтёрский) safety beltУниверсальный русско-английский словарь > предохранительный пояс
-
20 предохранительный пояс верхового рабочего
1) Oil: belly band, monkey strap2) Sakhalin energy glossary: derrick safety belt, monkey board belt3) Oil&Gas technology belly busterУниверсальный русско-английский словарь > предохранительный пояс верхового рабочего
См. также в других словарях:
Buster (comic) — Infobox comic book title title = Buster |no caption = schedule = format = publisher = date = 28 May 1960 issues = main char team = writers = artists = pencillers = inkers = colorists = creative team month = creative team year = creators = Buster… … Wikipedia
Mud Gas Separator — capable of handling 1000 1500gpm Process Flow Diagram For Mud Gas Separator … Wikipedia
Barrack buster — is the colloquial name given to several improvised mortars, developed in the 1990s by the engineering group of the Provisional Irish Republican Army (IRA). The first barrack buster known to the British security forces as the Mark 15 mortar… … Wikipedia
Thirst Buster (Shell Canada) — Thirst Buster is a frosty, non alcoholic, slushy beverage available at Shell Canada gas stations. It is available in various flavors.Thirst Busters are made using a mixture of syrup, frozen water, and carbon dioxide. The ingredients are fed into… … Wikipedia
Gib Gas, Joe! — Filmdaten Deutscher Titel Gib Gas, Joe! Originaltitel Excuse my Dust Produ … Deutsch Wikipedia
Balloon buster — Balloon busters were military pilots known for destroying enemy observation balloons. Seventy four fighter pilots in the First World War were each credited with five or more balloons.An observation balloon was both a vulnerable and a valuable… … Wikipedia
U.S. Marine Corps Squad Advanced Marksman Rifle — Infobox Weapon|is ranged=yes name= United States Marine Corps Squad Advanced Marksman Rifle caption= A Squad Advanced Marksman of the 22nd MEU in Afghanistan origin=flagcountry|United States type= Sniper rifle/designated marksman rifle designer=… … Wikipedia
газосепаратор — (для дегазации бурового раствора) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN gas buster … Справочник технического переводчика
MythBusters (2010 season) — Country of origin Australia United States No. of episodes 25 (includes 4 specials) Broadcast Original channel … Wikipedia
MythBusters (2005 season) — Country of origin Australia United States No. of episodes 26 (includes 7 specials) Broadcast Original channel Discovery Channel … Wikipedia
List of MythBusters special episodes — MythBusters (special episodes) Country of origin Australia USA Broadcast Original channel Discovery Channel List of MythBu … Wikipedia
