-
81 газосодержание (газонасыщенность) пластовой нефти
1) Sakhalin energy glossary: gor (solution GOR), solution GOR2) Sakhalin S: gas/oil ratio (solution GOR)Универсальный русско-английский словарь > газосодержание (газонасыщенность) пластовой нефти
-
82 зона растворения
1) Geology: zone of solution2) Silicates: solution rim (в жидкофазном спекании)3) Oil&Gas technology solution zone -
83 промывочный раствор
1) Medicine: irrigating solution2) Engineering: cleansing solution, washing solution3) Mining: flushing medium4) Metallurgy: wash liquor, washing liquor5) Oil: sludge6) Oil&Gas technology liquid mud7) Oilfield: wash8) General subject: wash waterУниверсальный русско-английский словарь > промывочный раствор
-
84 одновальная парогазовая установка
Combustion gas turbines: single shaft gas turbine unit, single shaft gas turbine unit solutionУниверсальный русско-английский словарь > одновальная парогазовая установка
-
85 одновальное решение ПГУ
Combustion gas turbines: single shaft gas turbine unit, single shaft gas turbine unit solutionУниверсальный русско-английский словарь > одновальное решение ПГУ
-
86 режим растворенного газа
( в коллекторе нефти) depletion drive, dissolved gas drive, internal gas drive, solution gas driveРусско-английский политехнический словарь > режим растворенного газа
-
87 аустенизация
1) Engineering: austempering, austenitizing, austenization, (стали) solution trial2) Metallurgy: austenite conditioning, austenitization, austenitization (как операция термообработки)3) Makarov: austenitisation4) Combustion gas turbines: solution trial (стали) -
88 медноаммиачный раствор
1) Polymers: ammoniacal copper solution2) oil&gas: cuprammonium solutionУниверсальный русско-английский словарь > медноаммиачный раствор
-
89 отработанный щелочной раствор
1) Sakhalin energy glossary: spent caustic solution (в демеркаптации)2) oil&gas: spent caustic solution (в демеркаптанизации)Универсальный русско-английский словарь > отработанный щелочной раствор
-
90 раствор пенообразователя
1) Fire extinguishing: foam solution2) oil&gas: foamer, foamer solutionУниверсальный русско-английский словарь > раствор пенообразователя
-
91 расчёт
1) General subject: account (lay (one's) account with something - рассчитывать на что-либо), accounting, arithmetic (ы), calculation, clearing-off, computation, consideration, design, detachment, dismissal, economy, estimation, expectation, gunners, intention, payment, prediction, providence, reckoning, reckoning (тж. перен.), sack (увольнение), settlement, (например технических требований или данных) quotation, accountance, rationale2) Computers: count3) Naval: quittance, rating, speculation4) Medicine: billing5) Military: advantage, counting off (при построении), crew, detachment (орудия, миномёта), estimate, gun crew, gun section, manning detail (огневого средства), operating personnel, section, squad, squad section, team6) Engineering: analysis (обычно проверочный), computing, designing, sizing, valuation7) Professional term: dismissal pay9) Law: settlement of accounts, statement10) Economy: derivation, estimating, processing operations, settling11) Accounting: making-up12) Finances: (по платежам) settlement (в отличие от calculation - расчёт, определение. вычисление ( какого-либо показателя))13) Australian slang: tick14) Architecture: ultimate load design15) Psychology: guessing16) Jargon: walking papers, walking ticket17) Information technology: acct, bill, calculating, invoice18) Oil: reliance19) Astronautics: figuring20) Geophysics: calculations, computations, determination, evaluation, generation22) Drilling: dimensioning23) EBRD: clearance24) Automation: calculus25) Arms production: crew (орудийный, миномётный или пулемётный)26) Sakhalin A: analysis (structural) (при проектировании конструкций)27) leg.N.P. voucher28) Makarov: analysis (определение напряжений, деформаций, внутр. сил, моментов, условий жёсткости в имеющейся конструкции), calculation (вычисления), calculations (вычисления), computation (вычисления), computations (вычисления), consideration (рассмотрение), design (подбор сечений и др. размеров реальной конструкции при заданных напряжениях, моментах и т.п.), manning detail (огневого средства и т.п.), solution, solution (решение)29) SAP.tech. settl.30) SAP.fin. settlmt31) oil&gas: fire team -
92 раствор для травления
кислотное травление, травление кислотой — acid pickling
Русско-английский новый политехнический словарь > раствор для травления
-
93 выход
II•An oil or gas show in a nonproductive well...
IVсм. при входе и выходе* * *Выход -- leaving (процесс); outlet, exit (отверстие, место); yield, production, recovery (продукта реакции); way out, remedy, solution (из положения); appearance (в свет); failure (из строя)The flow at the exit of a turbomachinery rotor is three-dimensional with a varying degree of turbulence.The maximum yield is expected if the reaction has reached equilibrium.Further increase in purine production was obtained by adding of glutamine.Reassociation of monomers takes place with up to 90 percent recovery of original aldolase molecules. (... происходит с выходом до 90%...)Русско-английский научно-технический словарь переводчика > выход
-
94 буровой раствор
1) Geology: mud flush, mud laden water, mud-laden water2) Engineering: drilling agent, drilling fluid, drilling mud, drilling water, flush water, flushing water, mud flush agent, mud-flush agent, sludging water3) Oil: DM (drill mud), borehole mud, boring mud, circulating fluid, circulation fluid, driller's mud, hole mud, mud solution, mud-laden fluid, preflush fluid, returns (как выносимые из скважины продукты), sand-laden mud, washing fluid, drill fluid, drill mud, liquid mud, mud fluid4) Drilling: mud5) Sakhalin energy glossary: mud system6) Oil&Gas technology slush7) Makarov: boring fluid, drilling mud fluid, sludge8) Gold mining: bentonite9) oil&gas: slurry -
95 очиститель
1) General subject: cleanser2) Aviation: cleaning agent, wiper3) Naval: refiner5) Engineering: abstergent, clearer, eliminator (посторонней примеси), gas scrubber, scavenger, scrubber, separator, treater, redressor6) Agriculture: cleaning machine7) Chemistry: rectifier8) Construction: blasting agent9) Railway term: sifter10) Automobile industry: sitter11) Polygraphy: catcher12) Telecommunications: conditioner13) Oil: decontaminant (бурового раствора), purifying agent, purifier14) Ecology: filter15) Automation: end seal (в шариковой винтовой передаче)16) Cables: cleaner (устройство, средство)17) Makarov: clarifier (воды от взвешенных частиц), cleaning plant, purifier (средство)18) Electrochemistry: cleaning solution19) Caspian: pig -
96 пористость растворения
1) Oil&Gas technology solution porosity2) oil&gas: dissolution porosityУниверсальный русско-английский словарь > пористость растворения
-
97 расширение растворённого газа
1) Engineering: dissolved gas expansion2) Oil: solution-gas expansionУниверсальный русско-английский словарь > расширение растворённого газа
-
98 смешанный пластовый режим
Универсальный русско-английский словарь > смешанный пластовый режим
-
99 смешанный пластовый режим растворённого газа, газовой шапки и водонапорного
Drilling: solution-gas-gas cap water driveУниверсальный русско-английский словарь > смешанный пластовый режим растворённого газа, газовой шапки и водонапорного
-
100 смешанный режим
1) Medicine: blend mode (электрохирургического аппарата)2) Oil: combination drive (пласта), combination solution gas and water drive3) oil&gas: combined drive4) Microsoft: mixed mode
См. также в других словарях:
Solution precursor plasma spray — (SPPS) is a thermal spray process where a feedstock solution is heated and then deposited onto a substrate. Basic properties of the process are fundamentally similar to other plasma spraying processes. However, instead of injecting a powder into… … Wikipedia
Gas to liquids — (GTL) is a refinery process to convert natural gas or other gaseous hydrocarbons into longer chain hydrocarbons such as gasoline or diesel fuel. Methane rich gases are converted into liquid synthetic fuels either via direct conversion or via… … Wikipedia
gas chromatography — n. chromatography in which a gas, often nitrogen, combines with a vaporized mixture that is then passed through a long column of adsorbent material to identify its constituents * * * ▪ chemistry in analytical chemistry, technique for… … Universalium
Gas phase ion chemistry — is a field of science encompassed dually within both Chemistry and Physics. It is the science that studies ions and molecules in the gas phase, most often enabled by some form of mass spectrometry. By far the most important application for this… … Wikipedia
gas-liquor — gasˈ liquor noun A solution of ammonia and ammonium salts derived from gas making • • • Main Entry: ↑gas … Useful english dictionary
Solution — This article is about chemical solutions. For other uses, see Solution (disambiguation). Making a saline water solution by dissolving table salt (NaCl) in water. The salt is the solute and the water the solvent. In chemistry, a solution is a… … Wikipedia
Gas — This article is about the physical properties of gas as a state of matter. For the uses of gases, and other meanings, see Gas (disambiguation). Ga … Wikipedia
gas — gasless, adj. /gas/, n., pl. gases, v., gassed, gassing. n. 1. Physics. a substance possessing perfect molecular mobility and the property of indefinite expansion, as opposed to a solid or liquid. 2. any such fluid or mixture of fluids. 3. any… … Universalium
Gas oil ratio — When oil is brought to surface conditions it is usual for some gas to come out of solution. The gas/oil ratio (GOR) is the ratio of the volume of gas that comes out of solution, to the volume of oil at standard conditions.A point to check is… … Wikipedia
solution — solutional, adj. /seuh looh sheuhn/, n. 1. the act of solving a problem, question, etc.: The situation is approaching solution. 2. the state of being solved: a problem capable of solution. 3. a particular instance or method of solving; an… … Universalium
Gas van — Magirus Deutz van in Chełmno extermination camp The gas van or gas wagon (German: Gaswagen; Russian: душегубка; Serbian: душегупка) was an … Wikipedia