-
1 gasóleo
gasoil, gasóleo sustantivo masculino diesel oil ' gasóleo' also found in these entries: Spanish: gasoil - gas-oil English: diesel -
2 diesel
diesel n gasóleo
diesel adjetivo & sustantivo masculino diesel ' diesel' also found in these entries: Spanish: amortizar - gasoil - gasóleo - indistintamente - automotor - gas-oil English: diesel - diesel engine - taketr['diːzəl]1 (fuel) gasóleo, gasoil nombre masculino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLdiesel engine motor nombre masculino dieseldiesel ['di:zəl, -səl] n: diesel mn.• gasóleo (Automóvil) s.m.
I 'diːzəlb) u ( fuel) diesel m, gasóleo m, gas-oil m
II
adjective (before n) diesel adj inv['diːzǝl]1. N1) (=car, train) vehículo m diesel2) (=fuel) gasóleo m, gasoil m2.CPDdiesel engine N — motor m diesel
diesel fuel, diesel oil N — gasóleo m, gasoil m
diesel train N — tren m diesel
* * *
I ['diːzəl]b) u ( fuel) diesel m, gasóleo m, gas-oil m
II
adjective (before n) diesel adj inv -
3 gasoil
Multiple Entries: gas-oil gasoil
gas-oil, ( para motores) diesel (fuel o oil)
gasoil, gasóleo sustantivo masculino diesel oil ' gasoil' also found in these entries: Spanish: gasóleo English: diesel - gas oil -
4 gas oil
-
5 diesel fuel
-
6 gas oil
-
7 derv
s.1 gasóleo, gasoil (fuel) (británico)2 diesel.3 aceite diesel, gasoil, gasóleo, aceite pesado. -
8 gas
ɡæs
1. noun1) (a substance like air: Oxygen is a gas.) gas2) (any gas which is used for heating, cooking etc.) gas3) (a gas which is used by dentists as an anaesthetic.) anestesia4) (a poisonous or irritating gas used in war etc: The police used tear gas to control the riot.) gas
2. verb(to poison or kill (a person or animal) with gas: He was gassed during World War I.) asfixiar con gas- gaseous- gassy
- gassiness
- gas chamber
- gas mask
- gas meter
- gasoline
- gasolene
- gas station
- gasworks
gas n gas
gas sustantivo masculino 1 (Fís, Quím) gas; gas ciudad town gas; gas lacrimógeno/licuado tear/liquified gas 2
gas sustantivo masculino
1 gas: desprende gases nocivos, it gives off dangerous fumes
gas butano/ciudad, butane/town gas
gas mostaza/sarín, nerve/sarin gas
gas tóxico, poison gas
2 (de una bebida) fizz
bebidas con gas, fizzy drinks
3 Med gases, flatulence sing: el niño tiene gases, the baby has wind ' gas' also found in these entries: Spanish: acelerador - acometida - bombona - butano - cámara - chorro - conducción - dar - emanación - emisión - escaparse - escape - espita - estufa - exhalar - flujo - fuego - fuga - gasoducto - gasolina - gasolinera - inflamarse - irse - lacrimógena - lacrimógeno - llave - máscara - mostaza - pérdida - recibo - salirse - surtidor - abonado - abrir - agua - asfixiante - bencinera - bolsa - bomba - burbuja - calefacción - cerrar - cocina - conectar - contador - cortar - cuenta - depósito - ducto - escapar English: board - build-up - butane - convert - cut off - cylinder - demonstration - disconnect - emit - escape - expansion - fire - fizz - fizzy - flat - gas - gas bag - gas chamber - gas cooker - gas fire - gas fittings - gas heater - gas mask - gas oil - gas oven - gas station - gasworks - laughing gas - lay on - leak - main - nerve gas - off - pipe - pipeline - poison gas - powered - put on - release - soda - sparkling - still - tap - teargas - bubble - Calor Gas - connect - CS gas - deposit - dieseltr[gæs]1 (substance) gas nombre masculino2 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL gasolina3 (anaesthetic) anestesia4 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL figurative use algo divertido■ we had a real gas lo pasamos bomba, lo pasamos pipa1 asfixiar con gas1 familiar charlotear\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto step on the gas familiar pisar el acelerador a fondoCalor gas gas nombre masculino butanogas chamber cámara de gasgas cooker cocina de gasgas fire estufa de gasgas mask careta antigás, máscara antigásgas meter contador nombre masculino de gasgas ring fogón nombre masculinogas pipeline gasoductogas station SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL gasolinera: gaseargas vito gas up : llenar el tanque con gasolina1) : gas mtear gas: gas lacrimógeno2) gasoline: gasolina fn.• flato s.m.• gasolina s.f.v.• asfixiar con gas v.gæs
I
1) u c ( Phys) gas m2) ua) ( fuel) gas mbottled gas — gas de bombona or (RPl) de garrafa or (Méx) de tanque or (Chi) de balón; (before n) <ring, heater> de or a gas
b) ( Mil) gas mc) ( anesthetic) gas m3) u ( gasoline) (AmE) gasolina f, nafta f (RPl), bencina f (Andes)to step on the gas — (colloq) acelerar (a fondo), meterle (AmL fam), pisar a fondo (Esp fam); (before n)
gas truck — (AmE) camión m cisterna
4) u ( flatulence) (AmE) gases mpl, flatulencia f5) ( gossip session) (BrE) (no pl) (colloq & dated)to have a gas — chismear (fam)
II
1.
- ss- transitive verb ( Mil) gasear; ( kill) asfixiar con gas; ( in gas chamber) ejecutar en la cámara de gas
2.
vi (colloq) cotorrear (fam)[ɡæs]1. N(pl gas(s)es)2) (US) (=petrol) gasolina f, nafta f (S. Cone), bencina f (Chile)to step on the gas * — acelerar, pisar el acelerador
3) †* (=gab)to have a gas — charlar, parlotear *
4) ** (=fun)what a gas! — ¡qué divertido!
he's a gas! — ¡es un tío divertidísimo! *
2.VT [+ person] asfixiar con gas; (Mil) gasearto gas o.s. — suicidarse con gas
3.VI * (=gab) charlar, parlotear *4.CPD [industry, pipe] de gasgas bracket N — brazo m de lámpara de gas
gas burner N — mechero m de gas
gas can N — (US) bidón m de gasolina
gas canister N — = gas cylinder
gas central heating N — calefacción f central a gas
gas chamber N — cámara f de gas
gas cooker N — cocina f de or a gas
gas cylinder N — bombona f de gas
gas fitter N — fontanero m (especializado en lo relacionado con el gas)
gas fittings NPL — instalación fsing de gas
gas guzzler * N — chupagasolina * m inv, vehículo que consume mucha gasolina
gas heater N — = gas fire
gas lighter N — encendedor m de gas
gas lighting N — alumbrado m de gas
gas mantle N — manguito m incandescente
gas mileage N — (US) rendimiento f de la gasolina, consumo de gasolina por distancia recorrida
gas pedal N — (esp US) acelerador m
gas pipeline N — gasoducto m
gas pump N — (US) (in car) bomba f de gasolina; (in gas station) surtidor m de gasolina
gas station N — (US) gasolinera f, estación f de servicio, bencinera f (Chile), grifo m (Peru)
gas tank N — (US) (Aut) tanque m or depósito m (de gasolina)
gas turbine N — turbina f de gas
gas worker N — trabajador(a) m / f de la compañía de gas
* * *[gæs]
I
1) u c ( Phys) gas m2) ua) ( fuel) gas mbottled gas — gas de bombona or (RPl) de garrafa or (Méx) de tanque or (Chi) de balón; (before n) <ring, heater> de or a gas
b) ( Mil) gas mc) ( anesthetic) gas m3) u ( gasoline) (AmE) gasolina f, nafta f (RPl), bencina f (Andes)to step on the gas — (colloq) acelerar (a fondo), meterle (AmL fam), pisar a fondo (Esp fam); (before n)
gas truck — (AmE) camión m cisterna
4) u ( flatulence) (AmE) gases mpl, flatulencia f5) ( gossip session) (BrE) (no pl) (colloq & dated)to have a gas — chismear (fam)
II
1.
- ss- transitive verb ( Mil) gasear; ( kill) asfixiar con gas; ( in gas chamber) ejecutar en la cámara de gas
2.
vi (colloq) cotorrear (fam) -
9 gas-oil
gas-oil, ( para motores) diesel (fuel o oil) ' gas-oil' also found in these entries: English: gas oil - diesel -
10 diesel oil
nTRANSP gas-oil m, gasóleo m -
11 fuel oil
-
12 oil-fired boiler
nHEAT, HEAT ENG caldera de gasóleo f -
13 oil-fired central heating system
nHEAT, HEAT ENG sistema de calefacción central por gasóleo mEnglish-Spanish technical dictionary > oil-fired central heating system
-
14 oil-fired furnace
nHEAT, HEAT ENG horno de gasóleo m -
15 oil-fired heating
nHEAT, HEAT ENG calefacción por gasóleo f -
16 oil-fired power station
nHEAT ENG central eléctrica alimentada por gasóleo fTHERMO central de fuerza motriz caldeada por gasoil f, central energética caldeada con petróleo fEnglish-Spanish technical dictionary > oil-fired power station
-
17 oil-fired rotary dryer
nHEAT asphalt plant secadora rotativa alimentada por gasóleo fEnglish-Spanish technical dictionary > oil-fired rotary dryer
-
18 diesel
adj.diesel (engine, train)s.1 gasoil, gasóleo (fuel); locomotora diesel (railway engine); coche o (coche)carro o (Am.), auto (de motor) diesel (R.Plata)2 diesel. -
19 diesel oil
s.aceite diesel, aceite pesado, gasóleo, gasoil. -
20 gas oil
s.gasóleo, aceite diesel, aceite pesado, gasoil.
См. также в других словарях:
gasóleo — s. m. Líquido amarelo claro, derivado do petróleo, ligeiramente viscoso, utilizado como carburante e como combustível. ‣ Etimologia: inglês gas oil … Dicionário da Língua Portuguesa
gasóleo — (De gas y óleo). m. Fracción destilada del petróleo crudo, que se purifica especialmente para eliminar el azufre. Se usa normalmente en los motores diésel y como combustible en hogares abiertos … Diccionario de la lengua española
Gasóleo — «Gasoil» redirige aquí. Para la banda uruguaya de rock, véase Gasoil (banda). El gasóleo no es soluble en el agua. El gasóleo, también denominado gasoil o diésel, es un líquido de color blanco o verdoso y de densidad sobre 850 kg/m3… … Wikipedia Español
Gasóleo — ► sustantivo masculino QUÍMICA Sustancia líquida oleosa, compuesta de hidrocarburos, obtenida por destilación fraccionada del petróleo crudo, que se utiliza como carburante y combustible. TAMBIÉN gas oil, gasoil * * * gasóleo (de «gas» y «óleo»)… … Enciclopedia Universal
gasóleo — {{#}}{{LM G18789}}{{〓}} {{SynG19277}} {{[}}gasóleo{{]}} ‹ga·só·le·o› {{《}}▍ s.m.{{》}} Mezcla de hidrocarburos líquidos obtenida por la destilación del petróleo crudo que se purifica especialmente para eliminar el azufre y que se usa como… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
gasóleo — gasoil o gasóleo (del inglés) sustantivo masculino 1. (no contable) Combustible que se obtiene del petróleo destilado, usado en los motores Diesel y en las calderas de la calefacción … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
gasóleo — No gasoil … Diccionario español de neologismos
gasóleo — Sinónimos: ■ gasoil, aceite pesado, combustible, carburante … Diccionario de sinónimos y antónimos
Petrodiésel — El petrodiésel es el gasóleo extraído del petróleo. Se diferencia del biodiésel, que es el gasóleo extraído del aceite vegetal. En España se denomina gasóleo al combustible y diésel al motor diésel, aunque en América Latina es más común usar… … Wikipedia Español
Hidrobiodiésel — es un biocarburante obtenido mediante hidrogenación catalítica de aceites y grasas de origen vegetal o animal. Presenta características excepcionales para ser utilizado como carburante en los motores de ciclo diésel, siendo totalmente compatible… … Wikipedia Español
Biodiésel — Muestra de biodiésel. El biodiésel es un biocombustible líquido que se obtiene a partir de lípidos naturales como aceites vegetales o grasas animales, con o sin uso previo,[1] mediante procesos industriales de esterificación y … Wikipedia Español