-
1 гаррапата
• garrapata -
2 клещ
м.( насекомое) garrapata f* * *n1) gener. (насекомое) garrapata, arador2) zool. ácaro, garrapata -
3 кляча
кля́чаĉevalaĉo.* * *ж.rocín m; jamelgo m, penco m (тж. перен.)* * *ж.rocín m; jamelgo m, penco m (тж. перен.)* * *n1) gener. matalón, penco (тж. перен.), rocinante, chuso, caballejo, rocino, rocìn2) colloq. jamelgo, garrapata, penco3) amer. mancarrón4) mexic. cuaco, mocho, charchina5) Arg. matungo, sotreta, tungo6) Guatem. alicrejo, lira7) Col. ranga, rango8) Cub. arranquìn9) Peru. maturrango10) Centr.Am. ruco11) Chil. lloco, manco -
4 коротышка
м., ж. прост.chiquilicuatro m, chisgarabís m* * *n1) gener. enano2) colloq. arrancapinos, pastel en bote3) simpl. chiquilicuatro, chisgarabìs, canijo4) Arag. codujo5) Chil. garrapata, pichiruchi -
5 низенький человечек
-
6 клещевая тифозная североазиатская лихорадка
rus клещевой североазиатский риккетсиоз (м), клещевой сибирский риккетсиоз (м); клещевая тифозная североазиатская лихорадка (ж); клещевой сибирский тиф (м); сыпной клещевой тиф (м); сыпной клещевой североазиатский тиф (м)spa tifus (m) de la garrapata siberianaБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > клещевая тифозная североазиатская лихорадка
-
7 клещевой североазиатский риккетсиоз
rus клещевой североазиатский риккетсиоз (м), клещевой сибирский риккетсиоз (м); клещевая тифозная североазиатская лихорадка (ж); клещевой сибирский тиф (м); сыпной клещевой тиф (м); сыпной клещевой североазиатский тиф (м)spa tifus (m) de la garrapata siberianaБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > клещевой североазиатский риккетсиоз
-
8 клещевой сибирский риккетсиоз
rus клещевой североазиатский риккетсиоз (м), клещевой сибирский риккетсиоз (м); клещевая тифозная североазиатская лихорадка (ж); клещевой сибирский тиф (м); сыпной клещевой тиф (м); сыпной клещевой североазиатский тиф (м)spa tifus (m) de la garrapata siberianaБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > клещевой сибирский риккетсиоз
-
9 клещевой сибирский тиф
rus клещевой североазиатский риккетсиоз (м), клещевой сибирский риккетсиоз (м); клещевая тифозная североазиатская лихорадка (ж); клещевой сибирский тиф (м); сыпной клещевой тиф (м); сыпной клещевой североазиатский тиф (м)spa tifus (m) de la garrapata siberianaБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > клещевой сибирский тиф
-
10 сыпной клещевой североазиатский тиф
rus клещевой североазиатский риккетсиоз (м), клещевой сибирский риккетсиоз (м); клещевая тифозная североазиатская лихорадка (ж); клещевой сибирский тиф (м); сыпной клещевой тиф (м); сыпной клещевой североазиатский тиф (м)spa tifus (m) de la garrapata siberianaБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > сыпной клещевой североазиатский тиф
-
11 сыпной клещевой тиф
rus клещевой североазиатский риккетсиоз (м), клещевой сибирский риккетсиоз (м); клещевая тифозная североазиатская лихорадка (ж); клещевой сибирский тиф (м); сыпной клещевой тиф (м); сыпной клещевой североазиатский тиф (м)spa tifus (m) de la garrapata siberianaБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > сыпной клещевой тиф
-
12 Привязаться как репей к овечьей шкуре.
Pegarse como una garrapata.Русские пословицы и поговорки и их испанские аналоги > Привязаться как репей к овечьей шкуре.
-
13 Привязаться, как банный лист.
Pegarse como una garrapata.Русские пословицы и поговорки и их испанские аналоги > Привязаться, как банный лист.
-
14 австралийский клещевой риккетсиоз
Русско-испанский медицинский словарь > австралийский клещевой риккетсиоз
-
15 квинслендский клещевой тиф
Русско-испанский медицинский словарь > квинслендский клещевой тиф
-
16 квислендский клещевой тиф
Русско-испанский медицинский словарь > квислендский клещевой тиф
-
17 клещевой паралич
-
18 укус клеща
См. также в других словарях:
garrapata — f. zool. Ácaro que parasita vertebrados, incluido la especie humana. Puede ser vector de microorganismos patógenos como los que causan la fiebre botonosa y la fiebre Q. Medical Dictionary. 2011. garrapata … Diccionario médico
garrapata — sustantivo femenino 1. (macho y hembra) Orden Acarina. Animal del orden de los ácaros, parásito de otros animales a los que les chupa la sangre y puede transmitir enfermedades … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
garrapata — (Der. de caparra, de or. prerromano). 1. f. Ácaro de forma ovalada, de cuatro a seis milímetros de largo, con las patas terminadas en dos uñas mediante las cuales se agarra al cuerpo de ciertos mamíferos para chuparles la sangre, que suele… … Diccionario de la lengua española
Garrapata — (De gaparrata < caparra.) ► sustantivo femenino 1 ZOOLOGÍA Ácaro parásito con forma ovalada, ocho patas y un aparato bucal perforador que utiliza para chupar la sangre de su huésped, y que puede transmitir enfermedades. (Argas e Ixodes.)… … Enciclopedia Universal
garrapata — {{#}}{{LM G18752}}{{〓}} {{[}}garrapata{{]}} ‹ga·rra·pa·ta› {{《}}▍ s.f.{{》}} Artrópodo de unos seis milímetros de largo, de forma ovalada y con patas terminadas en dos uñas mediante las cuales se agarra al cuerpo de ciertos mamíferos o aves sobre… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
garrapata — ˌgarəˈpäd.ə noun ( s) Etymology: Spanish : tick; especially : cattle tick * * * garrapata var. carrapato … Useful english dictionary
Garrapata (banda) — Garrapata Datos generales Origen Distrito Federal, México Información artística Género(s) Rock en Español … Wikipedia Español
Garrapata State Park — is a California State Park located on Highway 1, 6.7 miles south of Carmel, 18 miles north of Big Sur on the Monterey coast. It has two miles of beach front, with coastal hiking and a 50 foot climb to a beautiful view of the Pacific. The park… … Wikipedia
garrapata de la madera — Miembro de la familia de los Ioxidae y reservorio natural de Rickettsia rickettsii. Una especie de la misma, Dermacentor andersoni, es el principal vector en el noroeste americano de la fiebre manchada de las Montañas Rocosas, transmitida por R.… … Diccionario médico
garrapata — pop. Persona que se adhiere a otra para obtener algo de ella, sin dejarle descanso (FJS.) … Diccionario Lunfardo
garrapata — s f Arácnido de cuerpo ovalado y aplanado, que llega a medir 1 cm de largo; es parásito de los animales y del hombre, en cuyos cuerpos se fija para chuparles la sangre. Transmite enfermedades como la sarna … Español en México