-
1 garbanzo
m.chickpea.* * *1 chickpea\en toda tierra de garbanzos everywhereganarse los garbanzos familiar to earn one's bread and buttergarbanzo negro familiar black sheep* * *SM1) (=legumbre) chickpea2)gente de garbanzo — humble folk, ordinary people, regular people (EEUU)
* * *masculino chickpeaganarse los garbanzos — (fam) to earn one's bread and butter (colloq)
ser el garbanzo negro de la familia — to be the black sheep of the family
* * *masculino chickpeaganarse los garbanzos — (fam) to earn one's bread and butter (colloq)
ser el garbanzo negro de la familia — to be the black sheep of the family
* * *chickpea, garbanzo bean ( AmE)ser el garbanzo negro de la familia to be the black sheep of the family* * *
garbanzo sustantivo masculino
chickpea
garbanzo m Bot chickpea
♦ Locuciones: buscarse/ganarse los garbanzos, to earn one's living
ser el garbanzo negro (de la familia), to be the black sheep (of the family)
' garbanzo' also found in these entries:
Spanish:
legumbre
English:
chickpea
- chick
* * *garbanzo nmchickpea;Fam Famser el garbanzo negro (de la familia) to be the black sheep of the family* * *m BOT chickpea;el garbanzo negro fig fam the black sheep fam* * *garbanzo nm: chickpea, garbanzo* * *garbanzo n chickpea -
2 garbanzo
-
3 garbanzo
-
4 garbanzo
gar'banθom BOTsustantivo masculinogarbanzogarbanzo [gar'βaṇθo]Kichererbse femenino; ganarse los garbanzos (familiar) seinen Lebensunterhalt verdienen; ser el garbanzo negro das schwarze Schaf sein -
5 garbanzo
m нахут; garbanzo negro прен. черна овца; echar garbanzos a uno прен., разг. подкокоросвам, дразня; garbanzos de a libra прен. рядко, невиждано нещо; tropezar uno en un garbanzo прен., разг. сърдя се за дреболии; заплитам се, непрекъснато срещам трудности. -
6 garbanzo
сущ.общ. нут (растение), турецкие бобы, турецкий горох, горох (турецкий) -
7 garbanzo
mтуре́цкий горо́х ( Cicer arietinum) -
8 garbanzo
s.m. garavanzo -
9 garbanzo
• chick-pea• chickpea -
10 garbanzo
m• bot. bob• bot. cizrna -
11 garbanzo
cigró -
12 garbanzo negro
familiar black sheep -
13 garbanzo negro
сущ.общ. паршивая овца -
14 garbanzo tostado
• toasted chick-pea -
15 garbanzo de a libra
• hodinky s vodotryskem• modré z nebe -
16 garbanzo negro de la olla
• černá ovce -
17 garbanzo tostado
m.toasted chick-pea. -
18 por un garbanzo no se descompone la olla
por un garbanzo no se descompone la olla(proverbio) niemand ist unersetzlichDiccionario Español-Alemán > por un garbanzo no se descompone la olla
-
19 ser el garbanzo negro de la olla
ser el garbanzo negro de la olla(familiar) das schwarze Schaf seinDiccionario Español-Alemán > ser el garbanzo negro de la olla
-
20 ser el garbanzo negro
ser el garbanzo negrodas schwarze Schaf sein
См. также в других словарях:
garbanzo — (De or. inc.). 1. m. Planta herbácea de la familia de las Papilionáceas, de cuatro o cinco decímetros de altura, tallo duro y ramoso, hojas compuestas de hojuelas elípticas y aserradas por el margen, flores blancas, axilares y pedunculadas, y… … Diccionario de la lengua española
garbanzo — sustantivo masculino 1. Planta herbácea con flores blancas y fruto en legumbre: Ésta es tierra de garbanzos. 2. Semilla del garbanzo que se consume cocida una vez seca y desgranada, o bien tostada y salada, como aperitivo: garbanzos salados,… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
garbanzo — chick pea, 1759, from Sp. garbanzo, said to be ultimately from Greek or Basque … Etymology dictionary
Garbanzo — Garbanzo, die große Kichererbse (Cicer arietinum), s. Tafel »Nahrungspflanzen II«, Fig. 6 … Meyers Großes Konversations-Lexikon
garbanzo — [gär bän′zō] n. pl. garbanzos [Sp < Gr erebinthos < orobos, chickpea (+ inthos, suffix of Pelasgian orig.) < IE * eregw(h)o , pea > Ger erbse] CHICKPEA … English World dictionary
garbanzo — ► sustantivo masculino 1 BOTÁNICA Planta herbácea, de hojas compuestas, flores blancas y fruto en lengumbre. (Cicer arietinum.) 2 BOTÁNICA Semilla comestible de esta planta. 3 Chile coloquial Tumor o bulto superficial, que se forma en la cabeza o … Enciclopedia Universal
garbanzo — {{#}}{{LM G18725}}{{〓}} {{[}}garbanzo{{]}} ‹gar·ban·zo› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Planta herbácea de tallo duro y abundante en ramas, con hojas compuestas de bordes aserrados, flores blancas o rojas, y semilla comestible. {{<}}2{{>}} Semilla… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
garbanzo — s m 1 Semilla de forma más o menos esférica, de aproximadamente 1 cm de diámetro, color amarillo claro, que se come cocida o tostada, sola o en algún guiso: caldo con garbanzos 2 Planta herbácea del orden de las leguminosas que da esta semilla;… … Español en México
garbanzo — gar|ban|zo [ gar banzou ] or garbanzo ,bean noun count AMERICAN a CHICKPEA … Usage of the words and phrases in modern English
garbanzo — os. Del ant. arvanço o ervanço , quizá emparentado con el latín ervum , yeros. (nom. m.s.) Juego infantil en el que un equipo hace de potro formando un fila de jugadores agarrados por la cintura y agachados, y el primero de ellos apoyado en la… … Diccionario Jaén-Español
garbanzo — also garbanzo bean noun (C) another word for chickpea, used especially in the western US … Longman dictionary of contemporary English