Перевод: с иврита на английский

с английского на иврит

gaps

  • 1 חדק

    חֶדֶק(b. h.), הֶדֶק m. (preced.) 1) thorn. Erub.101a it is written about you (Jews) טובם כח׳ (Mic. 7:4) the best among them is like a thorn. 2) anything used for filling a gap, stop-gap.Pl. חֲדָקִים, חֲדָקִין, הֲ׳ Ib. כשם שח׳וכ׳ (Ms. O. שה׳) as the stop-gaps protect the breach Ib. X. 8 (101a) וח׳ שבפרצה (Bab. ed. חוֹדְקִים, Ms. M. הדקין, Var. חרקין, חורקין v. Rabb. D. S. a. l. note) and the stop-gaps in a breach.

    Jewish literature > חדק

  • 2 חֶדֶק

    חֶדֶק(b. h.), הֶדֶק m. (preced.) 1) thorn. Erub.101a it is written about you (Jews) טובם כח׳ (Mic. 7:4) the best among them is like a thorn. 2) anything used for filling a gap, stop-gap.Pl. חֲדָקִים, חֲדָקִין, הֲ׳ Ib. כשם שח׳וכ׳ (Ms. O. שה׳) as the stop-gaps protect the breach Ib. X. 8 (101a) וח׳ שבפרצה (Bab. ed. חוֹדְקִים, Ms. M. הדקין, Var. חרקין, חורקין v. Rabb. D. S. a. l. note) and the stop-gaps in a breach.

    Jewish literature > חֶדֶק

  • 3 גישור פערים

    gap bridging, bridging gaps

    Hebrew-English dictionary > גישור פערים

  • 4 גישר על הפערים

    bridged the gaps

    Hebrew-English dictionary > גישר על הפערים

  • 5 סגר פערים

    closed gaps

    Hebrew-English dictionary > סגר פערים

  • 6 סגר רווחים

    closed gaps

    Hebrew-English dictionary > סגר רווחים

  • 7 אחז

    אָחַז(b. h.; sec. r. of חזז, cmp. אחד) 1) to press, seize, hold, keep; to befall. Snh.27b אֹוחֲזִין מעשהוכ׳ holding in their hands the doing of their fathers, i. e. following their fathers example. Bekh.33b אֲחָזֹו דם he had an attack of congestion. Y.Pes.I, 28b אֲחוּזַת הדם the animal attacked with congestion. Y.Sabb.XIV, 14c bot. אֲחָזַתֹּו עין a pain in the eye seized him. Ib. XIX, end, 17b אחזתו חמה fever overtook him; a. fr.אָחַז בְּ־ to have a hold of.B. Mets.I, 1. Y.Yoma II, 39c top; a. fr.Part. pass, אָחוּז holding fast, having a firm hold. Ex. R. s. 46 (v. אֲחַד). 2) א׳ את העינים to capture the eyesight, to delude by optical deception. Snh.65b; a. e. Nif. נֶאֱחַז to be seized. Y.Taan.II, 65d top; a. e. Hif. הֶאֱחִיז to distribute split wood ( kindling chips) in the gaps of a large pile, to ignite with kindling wood. Sabb.I, 11 (19b sq.) ומַאֲחִיזִין ed. (Mss., Ar. a. Y. ib. beg.4c ומחזין, ed. Ven. וניחיזין); v. חָזָה.

    Jewish literature > אחז

  • 8 אָחַז

    אָחַז(b. h.; sec. r. of חזז, cmp. אחד) 1) to press, seize, hold, keep; to befall. Snh.27b אֹוחֲזִין מעשהוכ׳ holding in their hands the doing of their fathers, i. e. following their fathers example. Bekh.33b אֲחָזֹו דם he had an attack of congestion. Y.Pes.I, 28b אֲחוּזַת הדם the animal attacked with congestion. Y.Sabb.XIV, 14c bot. אֲחָזַתֹּו עין a pain in the eye seized him. Ib. XIX, end, 17b אחזתו חמה fever overtook him; a. fr.אָחַז בְּ־ to have a hold of.B. Mets.I, 1. Y.Yoma II, 39c top; a. fr.Part. pass, אָחוּז holding fast, having a firm hold. Ex. R. s. 46 (v. אֲחַד). 2) א׳ את העינים to capture the eyesight, to delude by optical deception. Snh.65b; a. e. Nif. נֶאֱחַז to be seized. Y.Taan.II, 65d top; a. e. Hif. הֶאֱחִיז to distribute split wood ( kindling chips) in the gaps of a large pile, to ignite with kindling wood. Sabb.I, 11 (19b sq.) ומַאֲחִיזִין ed. (Mss., Ar. a. Y. ib. beg.4c ומחזין, ed. Ven. וניחיזין); v. חָזָה.

    Jewish literature > אָחַז

  • 9 דחלולא

    דַּחֲלוּלָאm., Pl. דַּחֲלוּלֵי scarecrows. B. Bath.27b ונד׳ בעלמא סגי ליה Ms. (v. Rabb. D. S. a. l.) and the putting up of scarecrows (to keep the birds off) would be sufficient (Rashi: cutting gaps between the branches).

    Jewish literature > דחלולא

  • 10 דַּחֲלוּלָא

    דַּחֲלוּלָאm., Pl. דַּחֲלוּלֵי scarecrows. B. Bath.27b ונד׳ בעלמא סגי ליה Ms. (v. Rabb. D. S. a. l.) and the putting up of scarecrows (to keep the birds off) would be sufficient (Rashi: cutting gaps between the branches).

    Jewish literature > דַּחֲלוּלָא

  • 11 חזית

    חָזִיתf. ( חזז; cmp. גָּזִית fr. גזז) cutting; rough, unfinished side. Tam.II, 4 חֲזִיתָהּ מזרחה the uneven side of the pile (where the thinner and pointed ends of the logs leave gaps and make the front uneven) was eastward. Par. III, 8. Y.Meg.IV, end, 75c bot. נותן בח׳ he puts (the Mzuzah) on the rough door (which is more used by the inmates); היו שניהן ח׳ if both are of rough work.Esp. the rough side of a fence or wall, indicating that the neighbor had no right to it, border-mark. B. Bath.I, 2 ( 2) כונס … ועושה ח׳ מבחוץ he moves back on his own ground and builds, and makes the border-mark outside. Ib. 4a מאי ח׳וכ׳ wherein consists the border-mark? Answ. He bends the pegs on top outward. 2) rough sore, contusion.Pl. חָזִיּוֹת. Y.Ber.IX, 13c bot. (emended in ed. Lehm. כתית, as Sabb.77b). Cmp. חֲזָזִית.

    Jewish literature > חזית

  • 12 חָזִית

    חָזִיתf. ( חזז; cmp. גָּזִית fr. גזז) cutting; rough, unfinished side. Tam.II, 4 חֲזִיתָהּ מזרחה the uneven side of the pile (where the thinner and pointed ends of the logs leave gaps and make the front uneven) was eastward. Par. III, 8. Y.Meg.IV, end, 75c bot. נותן בח׳ he puts (the Mzuzah) on the rough door (which is more used by the inmates); היו שניהן ח׳ if both are of rough work.Esp. the rough side of a fence or wall, indicating that the neighbor had no right to it, border-mark. B. Bath.I, 2 ( 2) כונס … ועושה ח׳ מבחוץ he moves back on his own ground and builds, and makes the border-mark outside. Ib. 4a מאי ח׳וכ׳ wherein consists the border-mark? Answ. He bends the pegs on top outward. 2) rough sore, contusion.Pl. חָזִיּוֹת. Y.Ber.IX, 13c bot. (emended in ed. Lehm. כתית, as Sabb.77b). Cmp. חֲזָזִית.

    Jewish literature > חָזִית

См. также в других словарях:

  • Gaps — This article is about the card game. For other uses, see Gaps (disambiguation) and Gap (disambiguation). Gaps Gaps is a Patience game. See also Glossary of solitaire. Named Variants Addiction, Spades and Aces, Blue Moon, Clown Solitaire, Montana …   Wikipedia

  • GAPS — Konturmarkierungen findet man auf Rettungsdienst und Feuerwehrfahrzeugen sowie bei LKW über 6,0 m Länge. Diese markieren die Konturen eines Fahrzeuges mit einem reflektierenden Material, so dass dieses Fahrzeug in der Nacht besser zu sehen ist.… …   Deutsch Wikipedia

  • Gaps and gores — The term gaps and gores refers to portions of land areas that do not conform to boundaries found in land surveys based upon imprecise measurements and other ambiguities of metes and bounds. A gap, also known as a hiatus, occurs where the… …   Wikipedia

  • Gaps (album) — Infobox Album | Name = Gaps Type = Album Artist = Monster Bobby Released = flagicon|United Kingdom August 13, 2007 flagicon|United States August 7, 2007 Recorded = Genre = Indie Length = 32:02 Label = Hypnote Recording Concern Producer = Reviews …   Wikipedia

  • GAPS — Google API Proximity Search (Computing » Software) …   Abbreviations dictionary

  • GAPs — geriatric assessment programs …   Medical dictionary

  • gaps — gæp n. opening, breach; hiatus; space; great difference, disparity …   English contemporary dictionary

  • gaps — gasp …   Anagrams dictionary

  • GAPs — • geriatric assessment programs …   Dictionary of medical acronyms & abbreviations

  • GAPS — …   Useful english dictionary

  • gaps God of the —  Пробелы Бога …   Вестминстерский словарь теологических терминов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»