-
1 galvanizing
galvanizing[´gælvə¸naiziʃ] n галванизиране; поцинковане; vapour \galvanizing поцинковане с цинкови па́ри. -
2 galvanizing
- galvanizing
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
3 galvanizing
-
4 galvanizing
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > galvanizing
-
5 galvanizing
English-German dictionary of Architecture and Construction > galvanizing
-
6 galvanizing
2. цинкование, оцинковывание- continuous strip galvanizing
- conventional galvanizing
- dry galvanizing
- hot galvanizing
- hot-dip galvanizing
- hot-dip sheet galvanizing
- pot galvanizing
- sand galvanizing
- wet galvanizing
- wiped galvanizing
- wire cloth galvanizing -
7 galvanizing
оцинковывание, цинкование -
8 galvanizing
1) оцинковочный
2) оцинковывание
3) цинковальный
4) цинкование
5) гальванизация
– galvanizing bath
– galvanizing flux
– galvanizing machine
– hot galvanizing
– vapor galvanizing -
9 galvanizing
-
10 galvanizing
-
11 galvanizing
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > galvanizing
-
12 galvanizing
1. цинкованиеcold galvanizing — 1) электролитическое покрытие металлами 2) электролитическое цинкование
dry galvanizing — шерардизация, сухое [диффузионное] цинкование
hot dip galvanizing — горячее цинкование
vapor galvanizing — цинкование парами цинка, шерардизация
English-Russian dictionary of aviation and space materials > galvanizing
-
13 galvanizing
гальванизация, оцинковывание, цинкование || оцинковочный, цинковальный -
14 galvanizing
-
15 galvanizing
цинкование
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]1. ТРЕБОВАНИЯ К ОСНОВНОМУ МЕТАЛЛУ
1.1. Требования к конструкции изделий, подлежащих цинкованию
1.1.1. В конструкциях не должно быть карманов, закрытых полостей и воздушных мешков; все полости должны быть доступны для беспрепятственного поступления и выхода из них жидкостей, расплавленного цинка и газов.
Полые изделия и изделия сложной формы подвергают пробному цинкованию.
Не допускается во избежание взрыва наносить покрытия на изделия, имеющие закрытые полости.
[ГОСТ 9.307-89 (ИСО 1461-89, СТ СЭВ 4663-84)]Электрохимическое цинкование вызывает потерю пластичности сталей вследствие наводороживания. Стали с пределом прочности выше 1380 МПа; (140 кг/мм2) цинкованию не подлежат.
[ГОСТ 9.303-84]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > galvanizing
-
16 galvanizing
-
17 galvanizing
гальванизация, цинкование; гальваностегия; электролитическое осаждение металла
* * *
гальванизация, оцинкование; электролитическое осаждение металла* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > galvanizing
-
18 galvanizing
1) Общая лексика: оживлённый2) Техника: оцинковывание, цинкование3) Химия: гальванизирующий4) Бурение: гальванизация, гальваностегия, электролитическое осаждение металла5) Автоматика: (горячее) цинкование6) Макаров: горячее цинкование -
19 galvanizing
-
20 galvanizing
['ɡælvǝnaɪzɪŋ]ADJ [influence, force] galvanizante; [performance] electrizante
См. также в других словарях:
galvanizing — The application of zinc coatings on the surface of a metal, by hot dipping or electrodeposition. Also see cold galvanizing dry galvanizing electrolytic galvanizing high build galvanizing mechanical galvanizing rack galvanizing spin galvanizing… … Dictionary of automotive terms
galvanizing — Protection of iron or steel against exposure to the atmosphere and consequent rusting by application of a zinc coating. Properly applied, galvanizing may protect from atmospheric corrosion for 15–30 years or more. If the coating is damaged, the… … Universalium
Galvanizing — Galvanize Gal va*nize, v. t. [imp. & p. p. {Galvanized}; p pr. & vb. n. {Galvanizing}.] [Cf. F. galvaniser.] 1. To affect with galvanism; to subject to the action of electrical currents. [1913 Webster] 2. To plate, as with gold, silver, etc., by… … The Collaborative International Dictionary of English
galvanizing — galvaninis dengimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. galvanizing vok. Galvanisierung, f rus. гальваническое покрытие, n pranc. galvanisation, f … Radioelektronikos terminų žodynas
galvanizing bath — A bath for hot dip galvanizing or electrogalvanizing … Dictionary of automotive terms
galvanizing — Смотри Цинкование … Энциклопедический словарь по металлургии
galvanizing — galvanize (Amer.) gal·va·nize || gælvÉ™naɪz v. coat metal with a thin layer of zinc; application of an electric current (to a nerve, person, etc.); stimulate (also galvanise) … English contemporary dictionary
galvanizing — adjective affected by emotion as if by electricity; thrilling gave an electric reading of the play the new leader had a galvanic effect on morale • Syn: ↑electric, ↑galvanic, ↑galvanising • Similar to: ↑exciting … Useful english dictionary
Hot-dip galvanizing — is a form of galvanization. It is the process of coating iron or steel with a thin zinc layer, by passing the steel through a molten bath of zinc at a temperature of around 860 °F (460 °C). When exposed to the atmosphere, pure zinc reacts with… … Wikipedia
Vapor galvanizing — Va por gal va*niz ing (Metal.) A process for coating metal (usually iron or steel) surfaces with zinc by exposing them to the vapor of zinc instead of, as in ordinary galvanizing, to molten zinc; called also {Sherardizing}. Vapor galvanizing is… … The Collaborative International Dictionary of English
dry galvanizing — A hot dip galvanizing method in which the metal components are first immersed in a solution of flux and then dried, so that they become pre coated with a thin film of flux, which melts in the zinc bath, to which certain metals, such as tin and… … Dictionary of automotive terms