-
1 galoche
-
2 galoche
-
3 galoche
galochegaloche [ga'llucida sans unicodeɔfont∫] <->sostantivo Femininvedere link=caloscia caloscia linkDizionario italiano-tedesco > galoche
4 galoche
5 galoche
6 galoche
7 galoche
8 galoche
I f II f9 galoche
10 galoche
I f••menton de [en] galoche — выдающийся вперёд и загнутый кверху подбородок3) мор. канифас-блокII f разг.rouler une galoche — целовать в губы11 galoche
nf. (lacée, à semelle de bois (noyer, plane) et tige de cuir venant au-dessus de la cheville), socque: sabò nm. (Saxel) || sabota nf. (Albanais.001) ; ôkê fpl. (St- Martin-Porte) || fs., choka (Thonon), chôka nf. (Cordon), soka (St-Martin-Belleville, Tignes), sôka (001, Aix, Albertville.021, Chamonix, Compôte-Bauges, Megève.201, Montagny-Bozel, Morzine.081b, Notre-Dame-Be., Praz-Arly, St-Jean-Arvey, St- Pierre-Alb., Villards-Thônes), sôtya (081a), shwâka (Albiez), D. => Neige ; bôta nf. (021, Ugines) ; galôsha nf. (Arvillard). - E.: Écervelé, Sabot, Semelle.A1) déclouer galoche l'empeigne // la tige galoche du bois: débrokatâ vt. (201), R. => Branche (brôka).12 galoche
n. f. Rouler une galoche: To give someone a'smackeroo', to kiss on the lips. Il lui a routé une galoche princière: After that kiss, she sure was gasping!13 galoche
f. (p.-к. du rad. gaul. °gallos "pierre plate") 1. обувка с дървено ходило; 2. кожена обувка за кално време, която се е носила върху официалните обувки. Ќ menton en galoche заострена и изпъкнала брадичка.14 galoche
f башма́к ◄-а► на дере́вянной подо́шве;un menton en galoche — выступа́ющий за́гнутый кве́рху подборо́док
15 galoche
мед.сущ. галох16 galoche
17 galoche
сущ.2) мор. канифас-блок, разрезной блок3) разг. поцелуй взасос5) метал. порог, выступ (y печи)6) бельг. резиновая галоша18 galoche
вж. galosh* * *galosh.* * *вж. galosh19 galoche
l بكرة مفتوحةجرموقوقاء الحذاء20 galoche
n. galosh, overshoe worn in wet weatherСм. также в других словарях:
galoche — [ galɔʃ ] n. f. • 1351; galochier 1292; p. ê. du rad. gaul. °gallos « pierre plate » → galet 1 ♦ Sabot à dessus de cuir et semelle de bois qui se porte par dessus les souliers ou les chaussons. « les galoches noires de mon pays, en bois, bâtées… … Encyclopédie Universelle
Galoche — Ga*loche , Galoshe Ga*loshe , [OE. galoche, galache, galage, shoe, F. galoche galoche, perh. altered fr. L. gallica a Gallic shoe, or fr. LL. calopedia wooden shoe, or shoe with a wooden sole, Gr. ?, dim. of ?, ?, a shoemaker s last; ? wood + ?… … The Collaborative International Dictionary of English
galoche — /fr. ɡaˈlɔʃ/ s. f. inv. caloscia, galoscia, soprascarpa … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
galoche — GALOCHE. s. f. Espece de mules de cuir que l on porte par dessus les souliers, pour avoir plus chaud aux pieds ou pour estre plus proprement. Une paire de galoches … Dictionnaire de l'Académie française
galoche — (ga lo ch ) s. f. 1° Chaussure de cuir que l on porte par dessus les souliers pour garantir les pieds de l humidité. • Quand un jeune frisé, relevé de moustache, De galoche, de botte..., RÉGNIER Sat. VIII. Familièrement. Menton de galoche … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Galoche — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Galoche », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Une galoche peut être : un sabot un jeu… … Wikipédia en Français
galoche — nf. (lacée, à semelle de bois (noyer, plane) et tige de cuir venant au dessus de la cheville), socque : sabò nm. (Saxel) || sabota nf. (Albanais.001) ; ôkê fpl. (St Martin Porte) || fs., choka (Thonon), chôka nf. (Cordon), soka (St Martin… … Dictionnaire Français-Savoyard
GALOCHE — s. f. Espèce de chaussure de cuir que l on porte par dessous les souliers, pour avoir le pied sec. Une paire de galoches. Il se dit aussi d Une chaussure dont le dessus est de cuir, et la semelle de bois. Fig. et fam., Menton de galoche, Menton … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
GALOCHE — n. f. Espèce de chaussure dont le dessus est de cuir, la semelle de bois et qui se met par dessus les chaussons ou les souliers. Fig. et fam., Menton de galoche, Menton long, pointu et recourbé … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
galoche — ga·lo·che s.f.inv. ES fr. {{wmetafile0}} soprascarpa di gomma per proteggere i piedi dalla pioggia: mettersi, infilarsi le galoche {{line}} {{/line}} VARIANTI: caloscia, galoscia. DATA: 1835 … Dizionario italiano
galoche — n.f. Baiser. Rouler une galoche, embrasser sur la bouche … Dictionnaire du Français argotique et populaire