-
81 храбро
1) General subject: courageously, foolhardily, gallantly, gamely2) Poetical language: brave -
82 באבירות
adv. gallantly, chivalrously -
83 באומץ לב
courageously, bravely, valorously, daringly, intrepidly, gallantly, manfully -
84 bravourös
bra|vou|rös [bravu'røːs] (geh)1. adj1) (= meisterhaft) brilliant2)(= forsch)
mit bravourösem Tempo — with verve2. adv1) (= meisterhaft) brilliantly2) (= kühn) boldlyetw bravourös in Angriff nehmen — to attack or tackle sth with verve or gusto
* * *bra·vou·rös[bravuˈrø:s]I. adj2. (kühn) undauntedII. adv1. (meisterhaft) with brilliance2. (kühn) gallantly* * *1.Adjektiv brilliant2.adverbial brilliantly* * ** * *1.Adjektiv brilliant2.adverbial brilliantly -
85 huldreich
-
86 huldvoll
-
87 prächtig
I Adj. optisch: splendid, magnificent; Bau: auch stately; Wetter: glorious; umg. Person: great; (großartig) brilliant, greatII Adv. umg.: sich prächtig unterhalten have a great conversation; sich prächtig verstehen get on (Am. along) like a house on fire; das hast du prächtig gemacht! good work (oder) show* * *gorgeous; splendid; glorious; magnificent; splendorous; noble; showy; superb; resplendent* * *prạ̈ch|tig ['prɛçtɪç]1. adj(= prunkvoll) splendid, magnificent; (= großartig) splendid, marvellous (esp Brit), marvelous (US)2. adv1) (= prunkvoll) magnificentlysich prächtig amüsieren — to have a splendid or marvellous (esp Brit) or marvelous (US) time
* * *1) gallantly2) (which looks splendid or fine: a gallant ship.) gallant3) (beautiful; splendid: a gorgeous dress; a gorgeous girl; These colours are gorgeous.) gorgeous4) (splendid or impressive: The assembled fleet was a proud sight.) proud5) splendidly* * *präch·tig[ˈprɛçtɪç]1. (prunkvoll) splendid, magnificent2. (großartig) splendid, marvellous* * *1.1) (prunkvoll) splendid; magnificent2) (großartig) splendid; marvellous2.1) (prunkvoll) splendidly; magnificently2) (großartig) splendidly; marvellously* * *A. adj optisch: splendid, magnificent; Bau: auch stately; Wetter: glorious; umg Person: great; (großartig) brilliant, greatB. adv umg:sich prächtig unterhalten have a great conversation;das hast du prächtig gemacht! good work (oder) show* * *1.1) (prunkvoll) splendid; magnificent2) (großartig) splendid; marvellous2.1) (prunkvoll) splendidly; magnificently2) (großartig) splendidly; marvellously* * *adj.glorious adj.gorgeous adj.magnificent adj.noble adj.showy adj.splendid adj. adv.gorgeously adv.magnificently adv. -
88 gallant
'ɡælənt1) (brave: a gallant soldier.) tapper, ridderlig2) (which looks splendid or fine: a gallant ship.) prektig, strålende, galant•- gallantrygalantIsubst. \/ˈɡælənt\/, noen ganger: \/ɡəˈlænt\/( gammeldags)1) kavaler, damevenn2) frier, beiler3) dandy, fin mannIIverb \/ɡəˈlænt\/være kavaler (mot), flørteIIIadj. \/ˈgælənt\/, i betydning 3 noen ganger: \/ɡəˈlænt\/1) tapper, modig, uredd, kjekk2) staselig, prektig3) galant, ridderlig, høflig4) ( sjelden) amorøs5) ( gammeldags) fin (i oppførsel og klesvei), elegant, praktfull -
89 mężnie
adv. grad. [starać się, zmagać się] bravely, manfully; [bronić się, stawiać opór, walczyć] gallantly, valiantly* * *adv.courageously, bravely; stawać mężnie lit. make a brave stand (przeciwko komuś/czemuś against sb/sth).The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > mężnie
-
90 strålende
ablaze, alight, brilliant, brilliantly, dazzling, excellent, excellently, gallant, gallantly, glowing, magnificent, magnificently, prismatic, radiant, radiantly* * *adj( glædesstrålende) radiant ( fx smile; she looked radiant);( funklende) glittering, sparkling ( fx jewels);[ et strålende eksempel på] a shining example of;[ strålende humør] high spirits pl. -
91 bravamente
adv.1 bravely, gallantly.2 cruelly, inhumanly, barbarously.3 finely, extremely well.4 plentifully, copiously.* * *= manfully.Ex. The Bolsheviks have manfully set their shoulders to the wheel undaunted by this staggering catastrophe.* * *= manfully.Ex: The Bolsheviks have manfully set their shoulders to the wheel undaunted by this staggering catastrophe.
-
92 caballerosamente
adv.1 generously, nobly, in a gentlemanlike manner.2 knightly.3 gentlemanly, knightly, chivalrously.* * *► adverbio1 chivalrously* * *ADV (=con cortesía) like a gentleman, in a gentlemanly fashion; (=con nobleza) chivalrously* * *= cavalierly.Ex. The author suggests a moratorium on publishing the UN's activities for so that there would then be no need for indexes that, failing to accomplish the impossible, are cavalierly declared inadequate.* * *= cavalierly.Ex: The author suggests a moratorium on publishing the UN's activities for so that there would then be no need for indexes that, failing to accomplish the impossible, are cavalierly declared inadequate.
* * *chivalrously, gallantlysiempre se condujo caballerosamente he always behaved like a gentleman* * *caballerosamente advlike a gentleman, chivalrously -
93 valerosamente
adv.1 valiantly, courageously.2 bravely, gallantly, courageously, valiantly.* * *ADV bravely, valiantly* * *= valiantly.Ex. He fought valiantly to establish a program to fill this lacuna.* * *= valiantly.Ex: He fought valiantly to establish a program to fill this lacuna.
* * *bravely, courageously, valiantly ( liter) -
94 garbosamente
adv.1 gallantly, nobly, generously, liberally.2 jauntily, gracefully, elegantly, rakishly.* * *ADV1) (=con elegancia) gracefully, elegantly; [al andar] jauntily; (=con estilo) stylishly2) (=con generosidad) generously* * *a) ( con gracia y desenvoltura) jauntilyb) ( con elegancia) with poise* * *a) ( con gracia y desenvoltura) jauntilyb) ( con elegancia) with poise* * *1 (con gracia y desenvoltura) jauntily2 (con elegancia) with poise* * *garbosamente adv[con gracia] gracefully -
95 gallardear
v.1 to do something with grace or elegance (con elegancia).2 to act with ease and grace.El jinete gallardea The horseback rider acts with ease and grace.3 to put on airs, to boast, to brag.El duque gallardea The duke puts on airs.4 to court.Me gallardea Ricardo Ricardo courts me.* * *1 to strut* * *VI1) (=actuar con gracia) to act with ease and grace; (=tener buen porte) to bear o.s. well2) (=pavonearse) to strut* * *gallardear [A1 ]vi( liter)1 (mostrar gallardía) to act gallantly2 «castillo» to rise majesticallyel torero gallardeaba envuelto en su capote de paseo the bullfighter looked majestic in his cape3(hacer ostento): gallardear DE algo to flaunt sth, show sth off -
96 kjekt
adv. gallantly -
97 gallant
'ɡælənt1) (brave: a gallant soldier.) gallardo, intrépido2) (which looks splendid or fine: a gallant ship.) imponente, espléndido•- gallantry
tr['gælənt]1 (brave) valiente2 (chivalrous) galantegallant ['gælənt] adj1) brave: valiente, gallardo2) chivalrous, polite: galante, cortésadj.• bizarro, -a adj.• galante adj.• gallardo, -a adj.• galán adj.• hazañoso, -a adj.• valiente adj.n.• galanteador s.m.• galán s.m.• guapo s.m.• pique s.m.a) 'gælənt ( brave) (liter) < warrior> aguerrido (liter), gallardo (liter); < deed> valienteb) gə'lænt ( chivalrous) galante, cortés* * *a) ['gælənt] ( brave) (liter) < warrior> aguerrido (liter), gallardo (liter); < deed> valienteb) [gə'lænt] ( chivalrous) galante, cortés -
98 ввічливо
civilly, politely, courteously; gallantly; fair -
99 хоробро
bravely, courageously, high-spiritedly; рит. gallantly, valiantly, valorously, boldly -
100 gallant
['ɡælənt]1) (brave: a gallant soldier.) hugrakkur2) (which looks splendid or fine: a gallant ship.) tignarlegur, glæsilegur•- gallantry
См. также в других словарях:
Gallantly — Gal*lant ly, adv. In a polite or courtly manner; like a gallant or wooer. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Gallantly — Gal lant*ly, adv. In a gallant manner. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
gallantly — 1550s, showily, from GALLANT (Cf. gallant) + LY (Cf. ly) (2). Meaning with exaggerated courtesy is from 1610s … Etymology dictionary
gallantly — adv. Gallantly is used with these verbs: ↑fight … Collocations dictionary
gallantly — [ gæləntlɪ] to display gallantly … Combinatory dictionary
gallantly — gallant ► ADJECTIVE 1) brave; heroic. 2) (of a man) charming; chivalrous. 3) archaic of fine appearance; grand. ► NOUN ▪ a man who is charmingly attentive to women. DERIVATIVES gallantly adverb … English terms dictionary
gallantly — adverb in a gallant manner he gallantly offered to take her home • Syn: ↑chivalrously • Ant: ↑unchivalrously (for: ↑chivalrously) • Derived from adjective: ↑ … Useful english dictionary
gallantly adv — That young insect is female, said Tom gallantly … English expressions
gallantly — adverb see gallant II … New Collegiate Dictionary
gallantly — See gallant. * * * … Universalium
gallantly — adverb In a gallant manner, gentlemanly, with social graces … Wiktionary