-
1 gagliardo
gagliardo agg. vigorous, strong; ( valoroso) gallant: un uomo gagliardo, a vigorous man; un vento gagliardo, a strong wind; un esercito gagliardo, a gallant army // alla gagliarda, vigorously (o bravely) // vino gagliardo, robust wine // ingegno gagliardo, lively intellect.* * *[gaʎ'ʎardo]* * *gagliardo/gaλ'λardo/ -
2 gagliardo
gagliardo agg 1) сильный; крепкий vento gagliardo -- сильный ветер corpo gagliardo rom -- богатое тело( о женщине) espressione gagliarda -- крепкое словцо 2) отважный; смелый cervellogagliardo -- смелый ум alla gagliarda lett а) смело, отважно; молодцевато б) усиленно; усердно в) стремительно г) в изобилии 3) упорный, настойчивый 4) крепкий (о напитках) medicina gagliarda -- сильное лекарство un caffè gagliardo rom -- крепчайший кофе 5) большой, выше нормы peso gagliardo tosc -- вес с походом 6) mus бурный -
3 gagliardo
gagliardo agg 1) сильный; крепкий vento gagliardo — сильный ветер corpo gagliardo rom — богатое тело ( о женщине) espressione gagliarda — крепкое словцо 2) отважный; смелый cervellogagliardo — смелый ум alla gagliarda lett а) смело, отважно; молодцевато б) усиленно; усердно в) стремительно г) в изобилии 3) упорный, настойчивый 4) крепкий ( о напитках) medicina gagliarda — сильное лекарство un caffè gagliardo rom — крепчайший кофе 5) большой, выше нормы peso gagliardo tosc — вес с походом 6) mus бурный -
4 gagliardo
gagliardo agg. 1. fort: vento gagliardo vent fort. 2. ( robusto) solide, vigoureux, gaillard: un giovane gagliardo un jeune homme vigoureux. 3. ( coraggioso) courageux, valeureux. 4. (rif. a vino) fort, corsé. 5. ( fig) ( vivace) vif: ingegno gagliardo esprit vif. -
5 gagliardo
gagliardogagliardo , -a [gaλ'λardo]aggettivo(giovane, pianta, vino) kräftig, feurig; (guerriero) wacker, kühnDizionario italiano-tedesco > gagliardo
6 gagliardo
7 gagliardo
agg1) сильный; крепкий2) отважный; смелыйcervello / ingegno gagliardo — смелый умalla gagliarda книжн. — 1) смело, отважно; молодцевато 2) усиленно; усердно 3) стремительно 4) в изобилии3) упорный, настойчивый4) крепкий ( о напитках)un caffè gagliardo рим. — крепчайший кофе5) большой, выше нормы6) муз. бурный•Syn:8 GAGLIARDO
agg e m- G29 —9 gagliardo
agg.1) (forte) сильный2) (baldanzoso) молодцеватый, молодецкого вида3) (coraggioso) доблестный, отважный4) (energico) мощный10 gagliardo
1) сильный, крепкий2) смелый, доблестный* * *сущ.1) общ. неловкость, непристойность, отважный, скудоумие, упорный, крепкий (о напитках), крепкий, настойчивый, неуклюжесть, сильный, смелый2) муз. бурный11 gagliardo
agg [ɡaʎ'ʎardo] gagliardo (-a)strong, robust12 gagliardo
agg. 1) i fortë, i fuqishëm. 2) trim, i hedhur.Dizionario albanese-italiano e italiano-albanese > gagliardo
13 gagliàrdo
agg 1) силен, здрав; 2) смел, храбър.14 gagliardo
(ital. = rüstig)kräftig, stark, draufgängerisch, rasch15 gagliardo agg
[ɡaʎ'ʎardo] gagliardo (-a)strong, robust16 cervello gagliardo
сущ.общ. смелый ум17 edificio gagliardo
сущ.общ. крепкое здание18 ingegno gagliardo
сущ.общ. смелый ум19 medicamento gagliardo
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > medicamento gagliardo
20 un caffe gagliardo
сущ.общ. крепчайший кофеСтраницыСм. также в других словарях:
gagliardo — agg. [dal provenz. galhart, fr. gaillard ]. 1. a. [che ha forza e potenza fisica: un giovane g. ] ▶◀ aitante, baldo, forte, forzuto, muscoloso, nerboruto, possente, prestante, robusto, vigoroso. ◀▶ debole, fiacco, gracile, esile, mingherlino,… … Enciclopedia Italiana
Gagliardo — Nom italien porté notamment en Sicile, en Campanie et en Ligurie. On trouve beaucoup plus fréquemment le pluriel filiatif Gagliardi, présent dans pratiquement tout le pays. Sens identique à Gaillard (voir ce nom). Dérivés : Gagliardini (Marches,… … Noms de famille
gagliardo — ga·gliàr·do agg. CO 1. di qcn., che ha forza e potenza fisica: un ragazzo, un uomo gagliardo | estens., che rivela vitalità ed esuberanza: un vecchietto gagliardo | estens., ardito, valoroso: soldato, guerriero gagliardo Sinonimi: aitante, baldo … Dizionario italiano
Gagliardo House — (Вальпараисо,Чили) Категория отеля: Адрес: Calle Beethoven N 322, Cerro Concepción … Каталог отелей
gagliardo — {{hw}}{{gagliardo}}{{/hw}}agg. 1 Robusto, vigoroso: braccia gagliarde | Pianta gagliarda, che cresce bene | Vino –g, generoso. 2 Valoroso: soldati gagliardi … Enciclopedia di italiano
gagliardo — pl.m. gagliardi sing.f. gagliarda pl.f. gagliarde … Dizionario dei sinonimi e contrari
gagliardo — agg. 1. forte, forzuto, nerboruto, robusto, aitante, prestante, vigoroso, atletico, muscoloso, poderoso □ resistente, tenace, valido, solido, ferreo CONTR. debole, gracile, esile, delicato, mingherlino, fragile, loffio (region.), striminzito,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Giovanna Gagliardo — (* 12. Dezember 1941[1] in Monticello d Alba) ist eine italienische Filmregisseurin und Drehbuchautorin. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Filmografie (Auswahl) 2.1 … Deutsch Wikipedia
Maximiliano Gagliardo — (born April 21, 1983 in Chivilcoy, Argentina) is a Argentine footballer currently playing for Flandria of the Primera B Metropolitana in Argentina. Teams Almirante Brown de Arrecifes 2001 2002 El Porvenir 2002 … Wikipedia
Aromobatidae — Aromobatidae … Wikipédia en Français
Darrel Richmond Frost — est un herpétologiste américain né en 1951. Il travaille dans la Division of Vertebrate Zoology (Herpetology) de l American Museum of Natural History. Taxons nommés en son honneur Frostius Cannatella, 1986 Quelques taxons décrits Abronia anzuetoi … Wikipédia en Français
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Болгарский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Французский