Перевод: с арабского на английский

с английского на арабский

gage

  • 1 gage

    See:

    Arabic-English dictionary > gage

  • 2 gauge, gage

    مِقْيَاس \ gauge, gage: an instrument for measuring: a rain gauge; a petrol gauge. measure: a line or container of known size, with which other things may be measured: a tape measure. size: a regular measurement of clothes, etc.: My shoes are size six. We have those dresses in all sizes. standard: a fixed level (of quality, behaviour, size, weight, etc.): His work is below the standard that we expect. Poor people have a low standard of living. \ See Also مستوى (مُسْتَوًى)، معيار (مِعْيَار)‏

    Arabic-English glossary > gauge, gage

  • 3 gauge, gage

    عَدَّاد \ gauge, gage: an instrument for measuring: a rain gauge; a petrol gauge. meter: (often in compounds) an instrument for measuring the amount, speed or movement of sth. (electricity, water, a vehicle, etc.): The water meter shows that we used 2100 gallons last month. The speedometer showed that the car was travelling at 50 miles an hour.

    Arabic-English glossary > gauge, gage

  • 4 عيار

    1) gage 2) titer 3) titre

    Arabic-English Medical Dictionary > عيار

  • 5 حجم

    1́ n. volume, gage, bulk, girth, size, format, measure, measurement, proportion, dimension, extent, magnitude
    2́ v. flinch, funk, refrain

    Arabic-English dictionary > حجم

  • 6 رهن

    1́ adj. encyclic
    2́ n. guarantee, mortgaging, mortgage, pawn, pledge, forfeit, gage
    3́ v. mortgage, pawn, pledge, hock, bond

    Arabic-English dictionary > رهن

  • 7 سعة

    n. capacity, amplitude, fullness, space, gage, gauge, fulness, ampleness, opulence, richness, roundness, thoroughness, ocean

    Arabic-English dictionary > سعة

  • 8 ضمان

    n. ataraxy, guarantee, warranty, undertaking, pledge, gage

    Arabic-English dictionary > ضمان

  • 9 عداد

    n. counter, meter, register, timer, numerator, gage

    Arabic-English dictionary > عداد

  • 10 عرض السكة الحديدية

    n. gage, gauge

    Arabic-English dictionary > عرض السكة الحديدية

  • 11 مدى

    n. ambit, scope, space, extent, stretch, length, amplitude, gage, gauge, ocean, sweep, range, reach, carry, incidence, latitude

    Arabic-English dictionary > مدى

  • 12 البقية على الصفحة كذا..

    البَقِيّةُ على الصّفْحَةِ كَذَا..
    continued on gage..

    Arabic-English new dictionary > البقية على الصفحة كذا..

  • 13 رهن

    رَهْن (جمعه: رُهُون ورِهان)
    mortgage, lien, pawn, pledge, security, guaranty, gage

    Arabic-English new dictionary > رهن

  • 14 gauge

    (also, especially American) gage [geɪdʒ]
    1. verb
    1) to measure (something) very accurately:

    They gauged the hours of sunshine.

    يَقيس
    2) to estimate, judge:

    Can you gauge her willingness to help?

    يُقَدِّر
    2. noun
    1) an instrument for measuring amount, size, speed etc:

    a petrol gauge.

    مِقْياس
    2) a standard size (of wire, bullets etc):

    gauge wire.

    مِعْيار
    3) the distance between the rails of a railway line.
    عَرْض، مَسافَه، إتِّساع

    Arabic-English dictionary > gauge

  • 15 عداد

    عَدَّاد \ gauge, gage: an instrument for measuring: a rain gauge; a petrol gauge. meter: (often in compounds) an instrument for measuring the amount, speed or movement of sth. (electricity, water, a vehicle, etc.): The water meter shows that we used 2100 gallons last month. The speedometer showed that the car was travelling at 50 miles an hour. \ عَدَّاد \ speedometer: an instrument for measuring the speed of a vehicle. \ See Also مِقْيَاس السُّرْعة

    Arabic-English dictionary > عداد

  • 16 مقياس

    مِقْيَاس \ gauge, gage: an instrument for measuring: a rain gauge; a petrol gauge. measure: a line or container of known size, with which other things may be measured: a tape measure. size: a regular measurement of clothes, etc.: My shoes are size six. We have those dresses in all sizes. standard: a fixed level (of quality, behaviour, size, weight, etc.): His work is below the standard that we expect. Poor people have a low standard of living. \ See Also مستوى (مُسْتَوًى)، معيار (مِعْيَار)‏ \ مِقْيَاسُ الضّغْطِ الجَوِّيّ \ barometer: an instrument that shows what the weather will be like by measuring air pressure. \ مِقْيَاسٌ نِسْبِيّ \ scale: a set of marks for measuring, on maps or on instruments (ruler, weighing machine, thermometer, etc.); the comparative value of these marks: This map is drawn to a scale of 1/25,000 (one metre on the map is equal to 25,000 metres on the ground).

    Arabic-English dictionary > مقياس

  • 17 measure

    مِقْيَاس \ gauge, gage: an instrument for measuring: a rain gauge; a petrol gauge. measure: a line or container of known size, with which other things may be measured: a tape measure. size: a regular measurement of clothes, etc.: My shoes are size six. We have those dresses in all sizes. standard: a fixed level (of quality, behaviour, size, weight, etc.): His work is below the standard that we expect. Poor people have a low standard of living. \ See Also مستوى (مُسْتَوًى)، معيار (مِعْيَار)‏

    Arabic-English glossary > measure

  • 18 size

    مِقْيَاس \ gauge, gage: an instrument for measuring: a rain gauge; a petrol gauge. measure: a line or container of known size, with which other things may be measured: a tape measure. size: a regular measurement of clothes, etc.: My shoes are size six. We have those dresses in all sizes. standard: a fixed level (of quality, behaviour, size, weight, etc.): His work is below the standard that we expect. Poor people have a low standard of living. \ See Also مستوى (مُسْتَوًى)، معيار (مِعْيَار)‏

    Arabic-English glossary > size

  • 19 standard

    مِقْيَاس \ gauge, gage: an instrument for measuring: a rain gauge; a petrol gauge. measure: a line or container of known size, with which other things may be measured: a tape measure. size: a regular measurement of clothes, etc.: My shoes are size six. We have those dresses in all sizes. standard: a fixed level (of quality, behaviour, size, weight, etc.): His work is below the standard that we expect. Poor people have a low standard of living. \ See Also مستوى (مُسْتَوًى)، معيار (مِعْيَار)‏

    Arabic-English glossary > standard

  • 20 meter

    عَدَّاد \ gauge, gage: an instrument for measuring: a rain gauge; a petrol gauge. meter: (often in compounds) an instrument for measuring the amount, speed or movement of sth. (electricity, water, a vehicle, etc.): The water meter shows that we used 2100 gallons last month. The speedometer showed that the car was travelling at 50 miles an hour.

    Arabic-English glossary > meter

См. также в других словарях:

  • gage — gage …   Dictionnaire des rimes

  • gagé — gagé …   Dictionnaire des rimes

  • GAGE — Objet remis par un emprunteur à un prêteur pour garantir le remboursement d’un emprunt. Le prêt sur gage remonte à la plus haute antiquité. Il existait en Chine il y a 2 000 ou 3 000 ans. En Occident, on en retrouve la trace au Moyen Âge. La loi… …   Encyclopédie Universelle

  • Gage — (franz.) bezeichnet das Honorar von Schauspielern und Künstlern im 17. und 18. Jahrhundert die Bezahlung der Offiziere (Sold) Gage ist der Familienname folgender Personen: Andrew Thomas Gage (1871–1945), schottischer Botaniker und Militärarzt… …   Deutsch Wikipedia

  • gage — Gage, m. penac. Ce mot tantost est verbe, et signifie ores soubmettre à gage pour seureté de quelque promesse, Pignori addicere, Selon ce les notaires és conceptions des stipulations disent, Tel promet et gage, et ores acquitter et payer l amende …   Thresor de la langue françoyse

  • Gage — may refer to:In Measurement: * Gage is a widely used alternative spelling of the word gauge .In place names: *Gage County, Nebraska *Gage, New Mexico *Gage, Oklahoma *Gage Park, Chicago *Gage Street in Hong KongPersons named Gage: *Gage (surname) …   Wikipedia

  • gage — GAGE. s. m. Ce que l on met entre les mains de quelqu un pour seureté d une dette. Prester sur gages. mettre des pierreries en gage. retirer un gage, laisser quelque chose en gage. laisser des gages. prendre des gages. prendre en gage. vendre des …   Dictionnaire de l'Académie française

  • gagé — gagé, ée (ga jé, jée) part. passé de gager. 1°   Meubles gagés, ceux qui ont été saisis pour la sûreté de quelque dette. 2°   Mis en gageure. Un déjeuné gagé. 3°   Qui reçoit un salaire. •   Je suis auprès de lui gagé pour serviteur, Vous me… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Gage — (g[=a]j), n. [So called because an English family named Gage imported the greengage from France, in the last century.] A variety of plum; as, the greengage; also, the blue gage, frost gage, golden gage, etc., having more or less likeness to the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Gage — Sf Künstlerhonorar erw. fach. (17. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. gages Pl. Löhnung, Sold , dem Plural von frz. gage m. Pfand, Spieleinsatz , (mit romanisch g < w) aus awfrk. * wadi Pfand, Einsatz (g. * wadja). Zunächst verwendet zur… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Gage — (g[=a]j), n. [F. gage, LL. gadium, wadium; of German origin; cf. Goth. wadi, OHG. wetti, weti, akin to E. wed. See {Wed}, and cf. {Wage}, n.] 1. A pledge or pawn; something laid down or given as a security for the performance of some act by the… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»