Перевод: с арабского на английский

с английского на арабский

size

  • 1 size

    حَجْم \ bulk: large size or quantity: His bulk was too wide for the doorway.. dimension: measurement; size. proportions: size; measurements in general: a house of suitable proportions for his large family. size: largeness or smallness: I saw a rat (of) the size of a rabbit (a rat as big as a rabbit). A boy of his size (A boy as small as he is) could not reach that shelf, a regular measurement of clothes, etc. My shoes are size six. We have those dresses in all sizes. volume: the amount of space that is filled by sth.: The volume of a box is expressed in ‘length multiplied by width multiplied height’. \ See Also قياس (قِياس)، مقدار (مِقْدار)‏

    Arabic-English glossary > size

  • 2 size

    مِقْيَاس \ gauge, gage: an instrument for measuring: a rain gauge; a petrol gauge. measure: a line or container of known size, with which other things may be measured: a tape measure. size: a regular measurement of clothes, etc.: My shoes are size six. We have those dresses in all sizes. standard: a fixed level (of quality, behaviour, size, weight, etc.): His work is below the standard that we expect. Poor people have a low standard of living. \ See Also مستوى (مُسْتَوًى)، معيار (مِعْيَار)‏

    Arabic-English glossary > size

  • 3 size

    [saɪz] noun
    1) largeness:

    The size of the problem alarmed us.

    حَجْم، مَساحَه
    2) one of a number of classes in which shoes, dresses etc are grouped according to measurements:

    I take size 5 in shoes.

    حَجْم، مِقْياس

    Arabic-English dictionary > size

  • 4 size

    قَدٌّ \ size. \ See Also حجم (حَجْم)‏ \ مَقَاس \ size: a regular measurement of clothes, etc.: My shoes are size six. We have those dresses in all sizes.

    Arabic-English glossary > size

  • 5 size up

    to form an opinion about a person, situation etc:

    He sized up the situation and acted immediately.

    يُقَيِّم الوَضْع، يَسْتَعْرِض النتائِج

    Arabic-English dictionary > size up

  • 6 king-size(d)

    adjective
    of a large size; larger than normal:

    king-size cigarettes.

    حَجْم كبير

    Arabic-English dictionary > king-size(d)

  • 7 king-size(d)

    adjective
    of a large size; larger than normal:

    king-size cigarettes.

    حَجْم كبير

    Arabic-English dictionary > king-size(d)

  • 8 of very great size

    ضَخْم \ big: large. bulky: (of objects) large and difficult to handle. colossal: of very great size. enormous: very big gigantic. of very great size:: a gigantic tree. gross: very fat; very big: a gross stomach; a gross mistake. huge: very large: An elephant is a huge animal. husky: (of men) big and strong. immense: very large: There was an immense improvement in her work. mammoth: unusually large. strapping: big, strong and healthy: a strapping boy. tremendous: very great: a tremendous explosion. vast: very large: a vast ocean. \ See Also هَائِل، جسيم (جَسِيم)، بدين (بَدين)، قَوِيّ البِنْيَة

    Arabic-English glossary > of very great size

  • 9 pocket-size(d)

    adjective
    small enough to carry in one's pocket:

    a pocket-size(d) dictionary.

    بِحَجْم الجَيْب

    Arabic-English dictionary > pocket-size(d)

  • 10 pocket-size(d)

    adjective
    small enough to carry in one's pocket:

    a pocket-size(d) dictionary.

    بِحَجْم الجَيْب

    Arabic-English dictionary > pocket-size(d)

  • 11 half size

    نِصْفيّ (نصفُ الحجم الاعتياديّ)‏ \ half size.

    Arabic-English glossary > half size

  • 12 life-size(d)

    adjective, adverb
    (of a copy, drawing etc) as large as the original:

    a life-sized statue.

    بِحَجْمِه الطَّبيعي

    Arabic-English dictionary > life-size(d)

  • 13 life-size(d)

    adjective, adverb
    (of a copy, drawing etc) as large as the original:

    a life-sized statue.

    بِحَجْمِه الطَّبيعي

    Arabic-English dictionary > life-size(d)

  • 14 قد؛حجم

    size

    Arabic-English Medical Dictionary > قد؛حجم

  • 15 حجم

    حَجْم \ bulk: large size or quantity: His bulk was too wide for the doorway.. dimension: measurement; size. proportions: size; measurements in general: a house of suitable proportions for his large family. size: largeness or smallness: I saw a rat (of) the size of a rabbit (a rat as big as a rabbit). A boy of his size (A boy as small as he is) could not reach that shelf, a regular measurement of clothes, etc. My shoes are size six. We have those dresses in all sizes. volume: the amount of space that is filled by sth.: The volume of a box is expressed in ‘length multiplied by width multiplied height’. \ See Also قياس (قِياس)، مقدار (مِقْدار)‏ \ بِالحَجْم الطبيعي \ lifesize(d): (of pictures, etc.) as large as the object itself: a lifesized painting of a horse.

    Arabic-English dictionary > حجم

  • 16 bulk

    حَجْم \ bulk: large size or quantity: His bulk was too wide for the doorway.. dimension: measurement; size. proportions: size; measurements in general: a house of suitable proportions for his large family. size: largeness or smallness: I saw a rat (of) the size of a rabbit (a rat as big as a rabbit). A boy of his size (A boy as small as he is) could not reach that shelf, a regular measurement of clothes, etc. My shoes are size six. We have those dresses in all sizes. volume: the amount of space that is filled by sth.: The volume of a box is expressed in ‘length multiplied by width multiplied height’. \ See Also قياس (قِياس)، مقدار (مِقْدار)‏

    Arabic-English glossary > bulk

  • 17 dimension

    حَجْم \ bulk: large size or quantity: His bulk was too wide for the doorway.. dimension: measurement; size. proportions: size; measurements in general: a house of suitable proportions for his large family. size: largeness or smallness: I saw a rat (of) the size of a rabbit (a rat as big as a rabbit). A boy of his size (A boy as small as he is) could not reach that shelf, a regular measurement of clothes, etc. My shoes are size six. We have those dresses in all sizes. volume: the amount of space that is filled by sth.: The volume of a box is expressed in ‘length multiplied by width multiplied height’. \ See Also قياس (قِياس)، مقدار (مِقْدار)‏

    Arabic-English glossary > dimension

  • 18 proportions

    حَجْم \ bulk: large size or quantity: His bulk was too wide for the doorway.. dimension: measurement; size. proportions: size; measurements in general: a house of suitable proportions for his large family. size: largeness or smallness: I saw a rat (of) the size of a rabbit (a rat as big as a rabbit). A boy of his size (A boy as small as he is) could not reach that shelf, a regular measurement of clothes, etc. My shoes are size six. We have those dresses in all sizes. volume: the amount of space that is filled by sth.: The volume of a box is expressed in ‘length multiplied by width multiplied height’. \ See Also قياس (قِياس)، مقدار (مِقْدار)‏

    Arabic-English glossary > proportions

  • 19 volume

    حَجْم \ bulk: large size or quantity: His bulk was too wide for the doorway.. dimension: measurement; size. proportions: size; measurements in general: a house of suitable proportions for his large family. size: largeness or smallness: I saw a rat (of) the size of a rabbit (a rat as big as a rabbit). A boy of his size (A boy as small as he is) could not reach that shelf, a regular measurement of clothes, etc. My shoes are size six. We have those dresses in all sizes. volume: the amount of space that is filled by sth.: The volume of a box is expressed in ‘length multiplied by width multiplied height’. \ See Also قياس (قِياس)، مقدار (مِقْدار)‏

    Arabic-English glossary > volume

  • 20 measure

    [ˈmeʒə]
    1. noun
    1) an instrument for finding the size, amount etc of something:

    a tape-measure.

    مِقْياس، مِكْيال
    2) a unit:

    The metre is a measure of length.

    وِحْدَة قِياس
    3) a system of measuring:

    dry/liquid/square measure.

    نِظام قِياس
    4) a plan of action or something done:

    We must take (= use, or put into action) certain measures to stop the increase in crime.

    إجْراء، عَمَل
    5) a certain amount:

    a measure of sympathy.

    مقْدار مُعَيَّن من
    6) (in music) the musical notes contained between two bar lines.
    ميزان موسيقي
    2. verb
    1) to find the size, amount etc of (something):

    He measured the table.

    يَقيس
    2) to show the size, amount etc of:

    A thermometer measures temperature.

    يقيس، يُبَيِّن الحَجْم او المَساحَه أو المِقْدار
    3) ( with against, ~besides etc) to judge in comparison with:

    She measured her skill in cooking against her friend's.

    يُقَدِّر بالمُقارَنَه مع
    4) to be a certain size:

    This table measures two metres by one metre.

    يبلُغ قياسُه

    Arabic-English dictionary > measure

См. также в других словарях:

  • size — size …   Dictionnaire des rimes

  • Size — Size, n. [Abbrev. from assize. See {Assize}, and cf. {Size} glue.] 1. A settled quantity or allowance. See {Assize}. [Obs.] To scant my sizes. Shak. [1913 Webster] 2. (Univ. of Cambridge, Eng.) An allowance of food and drink from the buttery,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Size — Datos generales Origen Ciudad de México,  México Información artística …   Wikipedia Español

  • size — size1 [sīz] n. [ME < OFr sise, aphetic for assise: see ASSIZE] 1. that quality of a thing which determines how much space it occupies; dimensions or magnitude of a thing 2. any of a series of graded classifications of measure into which… …   English World dictionary

  • size — n Size, dimensions, area, extent, magnitude, volume are here compared primarily as terms meaning the amount of space occupied or sometimes of time or energy used by a thing and determinable by measuring. Size usually refers to things having… …   New Dictionary of Synonyms

  • size — Ⅰ. size [1] ► NOUN 1) the overall dimensions or extent of something. 2) each of the classes into which articles are divided according to how large they are. ► VERB 1) alter or sort in terms of size or according to size. 2) (size up …   English terms dictionary

  • Size — Size, v. t. 1. To fix the standard of. To size weights and measures. [R.] Bacon. [1913 Webster] 2. To adjust or arrange according to size or bulk. Specifically: (a) (Mil.) To take the height of men, in order to place them in the ranks according… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Size — Size, v. i. 1. To take greater size; to increase in size. [1913 Webster] Our desires give them fashion, and so, As they wax lesser, fall, as they size, grow. Donne. [1913 Webster] 2. (Univ. of Cambridge, Eng.) To order food or drink from the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Size — unix утилита, отображающая информацию о размерах секций для объектных файлов обычного формата. Выводятся три числа: размеры в байтах секции команд, секции данных и секции неинициализированных данных, а затем их сумма. Использование size [ o] [ x] …   Википедия

  • Size — Size, v. t. [imp. & p. p. {Sized}; p. pr. & vb. n. {Sizing}.] To cover with size; to prepare with size. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Size — Size, n. [OIt. sisa glue used by painters, shortened fr. assisa, fr. assidere, p. p. assiso, to make to sit, to seat, to place, L. assidere to sit down; ad + sidere to sit down, akin to sedere to sit. See {Sit}, v. i., and cf. {Assize}, {Size}… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»