-
1 пружинный манометр
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пружинный манометр
-
2 калибр-кольцо
ring gage, gage ring, master ringРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > калибр-кольцо
-
3 калиброванное кольцо
калиброванное кольцо
(для проверки наружного диаметра коронок)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > калиброванное кольцо
-
4 шаблон
1) General subject: cam, centre, cliche, face mould, former, gage, gauge, jig, model, mould, pattern, routine, sample, shape, stencil, stencil plate, stereotype, template2) Computers: layout constant3) Geology: gauge board4) Aviation: flat pattern5) Medicine: mold6) Colloquial: rubber stamp8) Engineering: bobbin (для обмотки), copy, face-mould, form, formed plate, gauge group, guide block, master form, master plate, master workpiece, matrix, picture, profile, profile form, profile gage, sampler, stencil mask (для трафаретной печати), sweep, template gage, templet, templet gage9) Chemistry: caliber10) Construction: basket (для фиксации положения штырей в швах бетонных дорожных покрытий), guiding rule, leveling board (для разравнивания бетонной или растворной смеси), mould board, pitch board, pregauger, reference gauge, scantling gauge, screed, screed board (для разравнивания бетонной или растворной смеси), smoothing board, strike board, strikle, mould-board, tram11) Railway term: copperspun rotor, copying bar, moulding board12) Australian slang: number15) Road works: mule16) Forestry: center, molding block, molding board, sticking board, torsel17) Metallurgy: strickle, striker, sweep (для формовки без модели)18) Abbreviation: temp19) Textile: drawing, outline frame, printing block (для ручной набивки), setting gauge20) Physics: profile board21) Electronics: mask22) Information technology: boiler, boiler plate, boilerplate (в системах подготовки текстов), custom pattern, mold (АЛГОЛ 68), placeholder, template (Используется при описании ресурсов типа "панель диалога"), wildcard, wildcard character23) Oil: drift mandrel, dummy (насосной установки), gage, matrice material, drift (дефектоскопия трубы, прогоняется внутри трубы)24) Dentistry: putty index25) Astronautics: master gage (для сверления отверстий), master plate (для сверления отверстий), template (для сверления отверстий)26) Cartography: guide27) Geophysics: recording patch28) Mechanic engineering: face cam29) Silicates: mold block, temple30) Mechanics: control template, copy machining template, copy template, guiding template, master template, profile template31) Sowing: preparation attachment32) Advertising: formula33) Drilling: rabbit34) Sakhalin energy glossary: drift / rabbit (для проверки диаметра обсадной трубы перед спуском), gauge (gage)35) Polymers: shaping plate36) Programming: framework (напр. структурный), template (Параметризованный тип. Шаблон позволяет сгенерировать нужный тип - в зависимости от значения аргумента)37) Automation: control templet, copy machining templet, copy templet, copying templet, form gage, formed, guiding templet, master, master templet, master-former, modelwork, profile templet, tracing master38) Quality control: profile gauge39) Plastics: calibre, stencil (для раскраски и печати)41) Cables: template (templet)42) Makarov: former (напр. буквы для изготовления пуансона), prototype, replica, transparency45) Cement: screeding board (для разравнивания бетонной смеси)46) Dental implantology: stent, surgical drive, surgical guide, surgical implant index, surgical stent, surgical template -
5 манометр Бурдона
1) Aviation: bourdon tube-type pressure gauge2) Naval: Bourdon pressure gauge, Bourdon tube3) Military: Bourdon gauge4) Engineering: Bourdon pressure gage5) Railway term: diaphragm gauge6) Oilfield: Bourdon (spring pressure) gage7) Makarov: Bourdon ring gage, ring gage -
6 манометр бурдона
1) Aviation: bourdon tube-type pressure gauge2) Naval: Bourdon pressure gauge, Bourdon tube3) Military: Bourdon gauge4) Engineering: Bourdon pressure gage5) Railway term: diaphragm gauge6) Oilfield: Bourdon (spring pressure) gage7) Makarov: Bourdon ring gage, ring gage -
7 резьбовой калибр-кольцо
1) Automobile industry: thread ring gauge2) Automation: thread gage ring3) Makarov: screw ring gage, screw-thread ring gageУниверсальный русско-английский словарь > резьбовой калибр-кольцо
-
8 калибр-кольцо
1) Engineering: gaging ring, ring gage2) Drilling: ring gauge3) Automation: gage ring, master ring -
9 резьбовой калибр-кольцо
screw ring gage, thread gage ringРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > резьбовой калибр-кольцо
-
10 калибратор
1) Engineering: calibrator2) Astronautics: calibration timer3) Mechanics: calibration instrument4) Drilling: centralizer, stabilizer5) Sakhalin energy glossary: gage ring, gauge ring6) Oil&Gas technology calibrating device -
11 калибрующее кольцо
Sakhalin energy glossary: gage ring, gauge ringУниверсальный русско-английский словарь > калибрующее кольцо
-
12 шаблон для контроля внутреннего диаметра
oil&gas: gage ring, gauge ringУниверсальный русско-английский словарь > шаблон для контроля внутреннего диаметра
-
13 калиброванное кольцо
Универсальный русско-английский словарь > калиброванное кольцо
-
14 кольцо-шаблон
Sakhalin energy glossary: gage ring -
15 спустить шаблон
-
16 шаблонировать
1) Oil: run gage ring (напр. эксплуатационную колону)2) Drilling: rabbit -
17 калиброванное кольцо
( для проверки наружного диаметра коронок) gage ringРусско-английский словарь по нефти и газу > калиброванное кольцо
-
18 диск с калиброванными отверстиями
диск с калиброванными отверстиями
(для сортировки алмазов по величине)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > диск с калиброванными отверстиями
-
19 кольцевой калибр
Русско-английский словарь по нефти и газу > кольцевой калибр
-
20 пружинный манометр
Русско-английский словарь по нефти и газу > пружинный манометр
См. также в других словарях:
Ring gauge — A Ring gage or Ring gauge is a cylindrical ring of steel whose inside diameter is finished to gage tolerance and is used for checking the external diameter of a cylindrical object. Ring gages are used for comparative gaging as well as for… … Wikipedia
ring gage — noun 1. : an external gage in the form of a cylindrical ring or washer often provided with a bushing of hardened steel 2. a. : a tapered stick with graduated markings for measuring finger rings b. : a set of ring blanks for determining the size… … Useful english dictionary
Ring of Honor employees — This is a list of professional wrestlers who wrestle or have wrestled in Ring of Honor. RosterWrestlers*Austin Aries *Bobby Dempsey *Brent Albright *Bryan Danielson *Chris Hero *Claudio Castagnoli *Davey Richards *Delirious *Eddie Edwards *El… … Wikipedia
ring gage — a gage for checking the diameters of circular manufactured objects, consisting of a ring having a hole that is of either the maximum or minimum allowable diameter. * * * … Universalium
ring stick — noun : ring gage 2 … Useful english dictionary
Nick Gage — Ring name(s) Nick Gage Billed height 5 ft 11 in (1.80 m) Billed weight 210 lb (95 kg) Born October 9, 1980 (1980 22 09) … Wikipedia
Der Ring des Nibelungen — L Anneau du Nibelung Pour les articles homonymes, voir L Anneau des Nibelungen. Der Ring des Nibelungen L’Anneau du Nibelung … Wikipédia en Français
Nick Gage — Saltar a navegación, búsqueda The Future of the Hardcore Nick Gage es un luchador profesional mejor conocido por trabajar para Combat Zone Wrestling. Fue el primer CZW World Heavyweight Champion, el ha luchado en cada evento para la CZW y ha… … Wikipedia Español
Der Ring des Nibelungen — ist ein aus vier Teilen bestehendes Musikdrama von Richard Wagner, zu dem er den Text schrieb, die Musik komponierte und detaillierte szenische Anweisungen vorgab. Es ist Wagners Hauptwerk (auch sein „Opus magnum“ genannt), an dem er von 1848 bis … Deutsch Wikipedia
Nick Gage — Pour les articles homonymes, voir Gage (homonymie). Nick Wilson Nom(s) de ring Nick Gage Taille 1,80 m Poids 107 kg Entraîné par John … Wikipédia en Français
Claddagh ring — La Claddagh ring (bague de Claddagh) est une bague traditionnelle irlandaise, offerte en gage d amitié ou portée comme alliance. La bague et les coutumes qui lui sont associées viennent de Claddagh, un village de pêcheurs, qui se trouve juste… … Wikipédia en Français