-
41 Zahnarztzimmer
gabinet dentystyczny -
42 اطاقك
gabinet; szafa; szafka -
43 gabine|t
m (G gabinetu) 1. (w domu) study; (w pracy) office- gabinet ministra/przewodniczącego the minister’s/chairman’s office- dyrektor wezwał ucznia do gabinetu the head(master) summoned the pupil to his office2. (do przyjmowania pacjentów) gabinet lekarski/dentystyczny a doctor’s/dentist’s surgery GB, a doctor’s/dentist’s office US- gabinet zabiegowy a treatment room3. (z eksponatami) room, hall- gabinet figur woskowych a waxworks room- gabinet (krzywych) luster the hall of mirrors- gabinet osobliwości a cabinet of curiosities4. Polit. cabinet- utworzyć nowy gabinet to form a new cabinet- być na posiedzeniu gabinetu to be at a cabinet meeting- gabinet cieni the shadow cabinet GB- gabinet ministra a ministerial team5. przest. (w szkole) (class)room- gabinet biologiczny/fizyczny the chemistry/physics room- □ gabinet kosmetyczny beautician’s (establishment) a. beauty parlour- gabinet masażu (terapeutyczny) massage therapist’s (office a. establishment); (erotyczny) massage parlour- gabinet odnowy biologicznej (health and) beauty spa a. parlour, (health and) beauty treatment centreThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > gabine|t
-
44 dentystyczny
adj(gabinet, fotel) dentist's (attr), ( technik) dental (attr)* * *a.dental; gabinet dentystyczny dental surgery; pot. the dentist's; technik dentystyczny dental technician.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dentystyczny
-
45 kosmetyczny
adjgabinet kosmetyczny — beauty salon lub parlor (US)
* * *a.1. (= pielęgnacyjny, upiększający) cosmetic; chusteczki kosmetyczne (soft) tissues; gabinet kosmetyczny beauty parlor; chirurgia kosmetyczna med. cosmetic surgery.2. przen. (= drobny, nieznaczny) cosmetic; zmiany kosmetyczne cosmetic changes.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kosmetyczny
-
46 lekarski
adj(gabinet, porada) physician's (attr), doctor's (attr), ( badanie) physical, medical; (zaświadczenie, zwolnienie) doctor's (attr)* * *a.doctor's; medical; gabinet lekarski doctor's office; Br. (doctor's) surgery; badanie lekarskie medical check l. examination; zalecenia lekarskie doctor's orders; zaświadczenie lekarskie medical certificate.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > lekarski
-
47 stomatologiczny
adj* * *a.dent. dental, stomatological; badanie stomatologiczne ( kontrolne) dental checkup; chirurgia stomatologiczna dental surgery; gabinet stomatologiczny dentist's (surgery); leczenie stomatologiczne dental treatment; poradnia stomatologiczna dental clinic.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > stomatologiczny
-
48 zabiegowy
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zabiegowy
-
49 кабинет
сущ.• bawialnia• biuro• biurowiec• gabinet• gablota• gablotka• kancelaria• klasopracownia• oficyna• pokoik• pokój• sekretarzyk• szafa• szafka• urząd• urzędowanie* * *gabinet, pracownia -
50 zabiegowy
прил.• процедурный* * *мед. процедурный;gabinet \zabiegowy процедурный кабинет, процедурная
* * *мед.процеду́рныйgabinet zabiegowy — процеду́рный кабине́т, процеду́рная
-
51 кабінет
kabinetч.pracownia, gabinet -
52 cabinet
['kæbɪnɪt]n( piece of furniture) szafka f; (also: display cabinet) gablota f; ( small) gablotka f; ( POL) gabinet m* * *['kæbinit]1) (a piece of furniture with shelves and doors or drawers: a filing cabinet.) szafka2) (in Britain and some other countries the group of chief ministers who govern a country: The Prime Minister has chosen a new Cabinet.) gabinet -
53 study
['stʌdɪ] 1. n- studies2. vt 3. vistudiować, uczyć się* * *1. verb1) (to give time and attention to gaining knowledge of a subject: What subject is he studying?; He is studying French; He is studying for a degree in mathematics; She's studying to be a teacher.) studiować, uczyć się2) (to look at or examine carefully: He studied the railway timetable; Give yourself time to study the problem in detail.) badać, studiować, dokładnie oglądać2. noun1) (the act of devoting time and attention to gaining knowledge: He spends all his evenings in study; She has made a study of the habits of bees.) studiowanie, nauka2) (a musical or artistic composition: a book of studies for the piano; The picture was entitled `Study in Grey'.) etiuda, studium3) (a room in a house etc, in which to study, read, write etc: The headmaster wants to speak to the senior pupils in his study.) gabinet -
54 surgery
['səːdʒərɪ]n( practice) chirurgia f; ( operation) operacja f; ( minor) zabieg m (chirurgiczny); ( BRIT) gabinet m (lekarski); (also: surgery hours) godziny pl przyjęć; ( of MP etc) godziny pl przyjęćto undergo surgery — przechodzić (przejść perf) operację
* * *['sə:‹əri]- plural surgeries (-)1) (the practice or art of a surgeon: to specialize in surgery.) chirurgia2) (a doctor's or dentist's room in which he examines patients.) gabinet -
55 waxworks
['wækswəːks] 1. nplfigury pl woskowe2. ngabinet m figur woskowych* * *noun plural (an exhibition of such models.) gabinet figur woskowych -
56 Sprechzimmer
Sprechzimmer nt -
57 cień
cień drzewa/domu — shadow of a tree/house
w cieniu kogoś — (przen) overshadowed by sb (przen)
* * *miGen. -a Gen.pl. -i l. -ów1. ( ciemny ślad oświetlonej rzeczy) shadow; dawać l. rzucać cień cast l. throw a shadow; chińskie cienie l. teatr cieni teatr shadow play l. show l. theater; bać się własnego cienia be afraid of one's own shadow; być czyimś cieniem be sb's shadow, be sb's inseparable companion; chodzić za kimś jak cień tag along behind sb; rzucać cień na kogoś question sb's integrity; pozostał z niego tylko cień he's a ghost of his former self; gabinet cieni polit. shadow cabinet.2. przen. (= odrobina) shadow, hint, grain; cień prawdy grain of truth; cień wątpliwości shadow of a doubt; cień nadziei faint hope.3. ( miejsce zacienione) shade, shadow; schować się w cień find shelter in the shade; być l. trzymać się l. pozostawać w cieniu stay in the background, not stand out; usuwać kogoś/coś w cień overshadow sb/sth, cast l. put sb/sth in the shade; być l. pozostawać w cieniu kogoś be overshadowed by sb; przekroczyć smugę cienia cross the shadow line.4. przen. (= ciemność) shades, darkness.5. sztuka (= półcień) shadow, shade; cienie pod oczami dark rings under the eyes; blaski i cienie advantages and disadvantages.7. (= kształt, sylwetka) silhouette.8. (= zjawa, duch) shade, shadow, ghost; cienie przodków shades ( of ancestors), manes; kraina cieni mit. ( świat zamieszkały przez zmarłych) the shades, Hades; ( pośmiertna kraina błogosławionych) Elysium, Elysian fields; cienie elizejskie mit. Elysian shades; wyglądać jak cień l. być cieniem samego siebie be a ghost of one's former self.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > cień
-
58 dyrektorski
a.director's, manager's; gabinet dyrektorski the manager's office; spaść z dyrektorskiego stołka pot. be removed from management.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dyrektorski
-
59 owalny
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > owalny
-
60 бюро
сущ.• agencja• agentura• ajencja• biurko• biuro• biurowiec• gabinet• kancelaria• ministerstwo• obowiązek• oddział• oficyna• prezydium• sekretarzyk• służba• urząd• urzędowanie• zarząd* * *biuro, urząd
См. также в других словарях:
gabinet — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. gabinetecie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} pokój osoby zajmującej kierownicze stanowisko w jakiejś instytucji, urzędzie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Gabinet kierownika. {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
gabinet — cieni «projekt obsady stanowisk w rządzie przygotowany przez opozycję na wypadek przejęcia władzy w państwie»: (...) utworzył Komitet Obywatelski przy przewodniczącym NSZZ „Solidarność”. Była to już namiastka opozycyjnego parlamentu z komisjami… … Słownik frazeologiczny
gabinet — Gabinet, voyez Cabinet … Thresor de la langue françoyse
gabinet — m IV, D. u, Ms. gabinetecie; lm M. y 1. «pokój przeznaczony do pracy umysłowej w mieszkaniu lub w urzędzie dla osoby zajmującej kierownicze stanowisko; komplet mebli przystosowany do takiego pokoju» Gabinet profesora. Gabinet dyrektorski. 2.… … Słownik języka polskiego
gabinet — cabinet, gabinet, cabinet m. cabinet. a» C. Barsotti. voir cagador, pati, privat … Diccionari Personau e Evolutiu
gabinet cieni — {{/stl 13}}{{stl 7}} osoby partii opozycyjnej mające wejść do nowego rządu po objęciu władzy przez tę partię : {{/stl 7}}{{stl 10}}Tymczasem okazało się, że szuflady były puste, żadne „gabinety cieni” nie istniały. (Ż) {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
gabinet — ga|bi|net Mot Agut Nom masculí … Diccionari Català-Català
Gabinete — (Del fr. ant. gabinet.) ► sustantivo masculino 1 Habitación destinada al estudio o a recibir personas de confianza. 2 Conjunto de muebles de esta habitación: ■ el gabinete es de madera de roble. 3 Local dotado de los medios necesarios para… … Enciclopedia Universal
Museu Nacional d'Art de Catalunya — Coordinates: 41°22′06″N 2°09′12″E / 41.36833°N 2.15333°E / 41.36833; 2.15333 … Wikipedia
List of Los Angeles Kings draft picks — This is a complete list of ice hockey players who were drafted in the National Hockey League Entry Draft by the Los Angeles Kings franchise. It includes every player who was drafted, regardless of whether they played for the team. Contents 1 Key… … Wikipedia
Dhub — Saltar a navegación, búsqueda El Disseny Hub Barcelona, conocido por el acrónimo DHUB, es un nuevo centro del Instituto de Cultura de Barcelona (ICUB) dedicado a promover el conocimiento, la comprensión y el buen uso del mundo del diseño. Este… … Wikipedia Español