-
21 Gabe
-
22 Gabe
-
23 gäbe
-
24 Gabe
f (11) 1. ərməğan, bəxşiş, peşkəş; 2. bacarıq, qabiliyyət, ilahi vergi; er hat die \Gabe der Rede onun danışıq qabiliyyəti var; 3. tib. bir içim, bir udum (dərman); doza -
25 Gabe
сущ.1) мед. введение (уколов (внутримышечно, подкожно, внутривенно) и др.), выдача, доза, приём (лекарства), дача2) книжн. подарок, талант, дарование, дар3) швейц. приз (на стрелковых соревнованиях) -
26 Gabe
pêşkêş--------xelat--------xelatî--------îkram -
27 Gabe
f1) доза, норма (напр. удобрения)2) водоподача; полив; поливная норма -
28 Gabe
f -
29 Gabe
-
30 gabe
Gábe f, -n 1. подарък, дар; 2. дарба, дарование, талант; 3. подаяние, милостиня; 4. Med доза (при даване на лекарства, витамини и др.); 5. schweiz печалба.* * *die, -n 1. дар, подарък; milde = подаяние; 2. дарба. дарование; мед дажба. -
31 Gabe
fдозаRussisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Gabe
-
32 Gabe
f -, -n dar, poklon m; milde - milostinja f; - um der Seele willen podušje n; in kleinen -n u malim količinama; um eine - bitten moliti milostinju (milodar); eine - reichen udijeliti milodar -
33 gäbe
davao bih, bi (l, 3. pers. sing, praet. conj. act.); v. geben -
34 Gabe
f <-, -n>1) высок дар, подарокj-m éíne Gábe mítbringen* — принести кому-л подарок
2) высок подаяние, милостыняum éíne Gábe bítten* — просить милостыню
Gáben spénden — делать пожертвования
3) дарование, талантdie Gábe des Gesánges — дар певца
Er hat éíne gróße Gábe. — У него большой талант.
4) мед доза (лекарства) -
35 Gabe
-
36 Gabe
Gábe f =, -n1. книжн. дар, пода́рок2. книжн. дарова́ние, тала́нтdí ese Gábe hat er nicht — он лишё́н э́того да́ра
von der Natú r mit ré ichen Gá ben á usgestattet sein — быть бога́то одарё́нным приро́дой
3. мед. да́ча, вы́дача; до́за; приё́м ( лекарства) -
37 gäbe
gä́be prät conj от geben -
38 Gabe
f.armağanf.hediyef.yetenek -
39 Gabe
-
40 Gabe
f =, -nдар, дарование
См. также в других словарях:
Gabe — Gabe … Deutsch Wörterbuch
gäbe — • gäbe gang und gäbe sein »allgemein üblich sein« Das nur noch in der vorliegenden Wendung gebräuchliche Wort »gäbe« geht zurück auf mhd. gæ̅be »annehmbar, willkommen, lieb, gut«, das als Verbaladjektiv zu dem unter ↑ geben behandelten Verb… … Das Herkunftswörterbuch
Gabe — Sf std. (9. Jh.), mhd. gābe, ahd. gāba, mndd. gave Stammwort. Verhältnismäßig spät bezeugte Abstraktbildung zu g. * geb a geben von der Vokalstufe des Präteritums Plural. Ältere Bildungen gleicher Bedeutung sind ahd. geba und ahd. gift (Gift).… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
gäbe — Adj (nur noch in gang und gäbe) std. phras. Phraseologismus(12. Jh.), mhd. gæbe, mndd. geve, mndl. gave, gheve Stammwort. Afr. jēve, gēbe, anord. gæfr gut, tüchtig, annehmbar, dienlich . Eigentlich Adjektiv der Möglichkeit zu geben, also was… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Gabe — Gabe: Mhd. gābe, mnd. gāve, niederl. gave, schwed. gåva gehören zu dem unter ↑ geben behandelten Verb. Im heutigen Sprachgebrauch wird »Gabe« außer im Sinne von »Gegebenes, Geschenk« auch im Sinne von »angeborene Eigenschaft, Talent« verwendet … Das Herkunftswörterbuch
Gabe — Gabe, 1) was von Jemandem gegeben wird, od. Jemandem gegeben ist, so auch von Naturanlagen gesagt Gaben der Natur, Geistesgaben; 2) (Med.), so v.w. Dosis … Pierer's Universal-Lexikon
Gäbe — Gäbe, S. Gebe … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Gabe — ↑Almosen … Das große Fremdwörterbuch
Gabe — masc. proper name, usually short for GABRIEL (Cf. Gabriel) … Etymology dictionary
Gabe — 1. Alle gute Gabe kommt von oben. – Jac. 1, 17; Schulze, 285; Simrock, 2973; Eiselein, 201. 2. Auss einer gab werden zwo, gibstus bald. – Franck, II, 138b; Lehmann, II, 31, 62; Henisch, 1328. It.: Chi da presto raddoppia il dono. 3. Behende und… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Gabe — Dotierung; Schenkung; Stiftung; Begabung; Talent; Anlage; Spende; Obolus; milde Gabe; Scherflein (umgangssprachlich); Zuwendung; … Universal-Lexikon