-
1 габарит приближения строений
габарит приближения строений
Габарит в плоскости, перпендикулярной к продольной оси дороги, внутрь которого не должны выступать части и детали придорожных сооружений
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > габарит приближения строений
-
2 габарит
m Tech. Abmessungen f/pl.; Esb. Ladeprofil n* * *габари́т m TECH Abmessungen f/pl.; ESB Ladeprofil n* * *габари́т<-а>м (разме́р) Umgrenzungsprofil nt, Außenabmessung f; (тя́жесть) Ladegewicht ntгабари́ты маши́ны Maschinenaußenmaße ntpl* * *n1) Av. Baugrößen (конструкции), Flächenausmaß (поверхности)2) milit. Lichtprofil, Lichtprofilgrenze3) eng. Baumaß, Begrenzungslinie, Begrenzungsmaß, Maß, Profil4) construct. Außenmaß, Gesamtabmessung, Lichtraum, Lichtraumprofil, lichter Raum5) railw. Durchfahrtprofil, Durchgangsprofil, Lichtprofil (напр. подвижного состава), Profilmaß, Profilraum, Raumprofil, Umgrenzung, Umgrenzungslinie, Umriss, Umrisslinie, Durchfahrtsprofil, Durchfahrthöhe, Durchfahrtshöhe6) econ. Ladeprofil (груза), Abmessung7) auto. Durchfahrt, Begrenzung8) road.wrk. Außenabmessung, Profil des lichten Raumes, Profilprüfvorrichtung, Umgrenzungsprofil9) textile. Maß lichtes10) electr. Größe, Platzbedarf, Raumbedarf11) leath. Außenabmessung (изделия)12) mech.eng. Baugröße13) weld. Einstellschablone14) busin. Ausmaß15) f.trade. Außenabmessungen (pl.)16) shipb. Ausmessung, Gabarit, Raumbedarf (по объёму) -
3 габарит
м2. ( шаблон для контроля размеров фехтовального оружия) Meßgerät n, Schablone f -
4 габарит
габарит
Предельные внешние или внутренние очертания предмета, сооружения или устройства, определяющие занимаемые им место и объём в пространстве
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > габарит
-
5 габарит динамический
габарит динамический
Габарит транспортного средства с добавлением размеров амплитуд его колебаний при движении
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > габарит динамический
-
6 габарит приближения конструкций
габарит приближения конструкций
Габарит в плоскости, перпендикулярной к продольной оси моста, внутрь которого не должны выступать элементы конструкций моста или расположенные на нём устройства
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > габарит приближения конструкций
-
7 габарит судоходный подмостовой
габарит судоходный подмостовой
Габарит под мостом между низом конструкций пролётного строения и расчётным судоходным горизонтом по высоте и между гранями опор по ширине, обеспечивающий пропуск судов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > габарит судоходный подмостовой
-
8 темплет
темплет
Самостоятельно используемое в проектировании изображение предмета - чертёж, фотомодель, представляющее его упрощённую ортогональную проекцию в установленном масштабе с необходимыми условными обозначениями и надписями
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- проектирование, документация
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > темплет
См. также в других словарях:
gabarit — [ gabari ] n. m. • gabari 1643; provenç. gabarrit, altér. de garbi, got. °garwi « préparation, modèle » → galbe 1 ♦ Mar. Modèle (d une pièce de construction) établi en vraie grandeur. Gabarit de l étrave. Salle des gabarits, dans un arsenal. ♢… … Encyclopédie Universelle
gabarit — GABARÍT, gabarite, s.n. Şablon în al cărui contur, format din linii drepte sau curbe, trebuie să se cuprindă dimensiunile unui profil; contur, format din linii drepte sau curbe, care limitează dimensiunile maxime ale profilului unui obiect, ale… … Dicționar Român
gabarit — gabàrīt m <G gabaríta> DEFINICIJA 1. model u prirodnoj veličini koji služi za simuliranje (mjera i sl.) 2. a. dimenzija (vozila, stroja) [horizontalni gabarit; vertikalni gabarit] b. arhit. izvanjske mjere (prvenstveno visina) građevina i… … Hrvatski jezični portal
gabàrīt — m 〈G gabaríta〉 1. {{001f}}model u prirodnoj veličini koji služi za simuliranje (mjera i sl.) 2. {{001f}}a. {{001f}}dimenzija (vozila, stroja) [horizontalni ∼; vertikalni ∼] b. {{001f}}arhit. izvanjske mjere (prvenstveno visina) građevina i zgrada … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
Gabarit — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Gabarit », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Gabarit (architecture) Gabarit (couture)… … Wikipédia en Français
GABARIT — n. m. T. de Marine Modèle ou patron de construction fait avec des pièces de bois fort mince, sur lequel les charpentiers travaillent, en donnant aux pièces de bois qui doivent entrer dans la composition du bâtiment la même forme, les mêmes… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
GABARIT — s. m. T. de Marine. Modèle de construction sur lequel les charpentiers travaillent, en donnant aux pièces de bois qui doivent entrer dans la composition du bâtiment, la même forme, les mêmes contours et les mêmes proportions en grand, que ces… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
gabarit — (ga ba ri) s. m. 1° Terme de marine. Modèle de grandeur naturelle que les charpentiers font avec des pièces de bois fort minces pour représenter la longueur, la largeur et le calibre des membres et des parties du vaisseau, et d après lequel ils … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
gabarít — a m (ȋ) urb. višina stavbe, stavb glede na okolico: gabarit hiše ni primeren / gabarit naselja, trga je umerjen, enoten ♦ grad. zagotovljen prostor cestnega, plovnega, železniškega vozišča, v katerega ne sme nič segati iz okolice; svetlobni… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
Gabarit Ferroviaire — Pour les articles homonymes, voir Gabarit. Gabarit ferroviaire pour un pont, ou gabarit des obstacles Le gabarit ferr … Wikipédia en Français
Gabarit passe-partout international — ● Gabarit passe partout international gabarit que respectent en Europe (sauf en Grande Bretagne) les véhicules des lignes à voie normale. (On dit aussi gabarit U.I.C.) … Encyclopédie Universelle