-
41 Gas
n; -es, -e1. allg. gas2. nur Sg.; MOT.: Gas geben step on the accelerator (umg. und Am. gas); gib Gas! step on it! umg.; Gas wegnehmen oder vom Gas gehen umg. take one’s foot off the accelerator, decelerate, Am. auch throttle back3. nur Sg.; (Brenner, Herd) gas; das Wasser aufs Gas stellen / vom Gas nehmen put the water on / take the water off the gas ( oder flame)5. nur Sg.; (Gaskammer) gas chamber; der Angeklagte soll mindestens 1200 KZ-Insassen ins Gas geschickt haben the accused is alleged to have sent at least 1200 concentration camp inmates to the gas chamber(s)* * *das Gasgas* * *[gaːs]nt -es, -e[-zə] gas; (AUT = Gaspedal) accelerator, gas pedal (esp US)Gás geben (Aut) — to accelerate, to put one's foot down (inf), to step on the gas (inf); (auf höhere Touren bringen) to rev up
Gás wegnehmen (Aut) — to decelerate, to ease one's foot off the accelerator or gas (inf), to throttle back (US)
mit Gás vergiften — to gas
* * *das1) (a substance like air: Oxygen is a gas.) gas2) (any gas which is used for heating, cooking etc.) gas3) (a poisonous or irritating gas used in war etc: The police used tear gas to control the riot.) gas* * *<-es, -e>[ˈga:s, pl ˈga:zə]nt1. (luftförmiger Stoff) gasmit \Gas kochen to have gas [for cooking]jdn mit \Gas vergiften to gas sb\Gas geben to accelerategib' \Gas! put your foot down! fam[das] \Gas wegnehmen to take one's foot off the accelerator, to decelerate* * *das; Gases, Gase1) gas2) (Kfz.-W.)Gas wegnehmen — decelerate; take one's foot off the accelerator
Gas geben — accelerate; put one's foot down (coll.)
3) (ugs.) s. Gaspedal* * *1. allg gas2. nur sg; AUTO:Gas geben step on the accelerator (umg und US gas);gib Gas! step on it! umg;das Wasser aufs Gas stellen/vom Gas nehmen put the water on/take the water off the gas ( oder flame)Gas einsetzen use gasder Angeklagte soll mindestens 1200 KZ-Insassen ins Gas geschickt haben the accused is alleged to have sent at least 1200 concentration camp inmates to the gas chamber(s)da hast du aber Gas gehabt you were lucky* * *das; Gases, Gase1) gas2) (Kfz.-W.)Gas wegnehmen — decelerate; take one's foot off the accelerator
Gas geben — accelerate; put one's foot down (coll.)
3) (ugs.) s. Gaspedal* * *-e n.fluid n.gas n. -
42 Gas
n- aggressives Gas
- armes Gas
- aufkohlendes Gas
- brennbares Gas
- einatomiges Gas
- explosives Gas
- farbloses Gas
- flüssiges Gas
- gelöstes Gas
- gereinigtes Gas
- geringwertiges Gas
- geruchloses Gas
- giftiges Gas
- heizkräftiges Gas
- heizschwaches Gas
- hochwertiges Gas
- ideales Gas
- indifferentes Gas
- inertes Gas
- karburiertes Gas
- kohlenwasserstoffhaltiges Gas
- komprimiertes Gas
- kondensierbares Gas
- konvertiertes Gas
- mageres Gas
- nasses Gas
- neutrales Gas
- nitroses Gas
- oxidierendes Gas
- radioaktives Gas
- reales Gas
- reduzierendes Gas
- reiches Gas
- schädliches Gas
- staubhaltiges Gas
- technisches Gas
- trockenes Gas
- unbrennbares Gas
- ungereinigtes Gas
- unkondensierbares Gas
- verflüssigtes Gas
- vollkommenes Gas
- vorgereinigtes Gas
- wirkliches Gas -
43 Gas
n1. < педаль>: Gas geben поднажать, поторопиться. Gib mehr Gas, damit wir noch rechtzeitig da sind.Man schläft bald ein bei seinem Vortrag, der sollte mal mehr Gas geben.Gib mal Gas, sonst bist du mit dem Anziehen morgenfrüh noch nicht fertig.Gib mal Gas, sonst siehst du den Zug von hinten. Gas wegnehmen сбавить темп. Nimm mal ein bißchen Gas weg, arbeite nicht so schnell! Sind wir fertig, bekommen wir was anderes aufgehalst, aufs Gas tretendas Gas betätigen [bedienen] поднажать. Los, tüchtig aufs Gas getreten, sonst kommen wir im Dunkel an. vom Gas weggehen сбавить темп.2. газ (кухонный)das Gas andrehen [abdrehen] включить [выключить] газ (газовую плиту)etw. aufs Gas stellen ставить что-л. на газvom Gas nehmen снимать с плитыauf Gas kochen готовить на газеdas Gas geht nicht плита не работает, jmdm. das Gas abdrehen фам.а) отправить на тот свет кого-л. Dieser Ganove wird uns allen noch das Gas abdrehen.б) разорить кого-л. Noch ein paar Steuererhöhungen würden mir das Gas endgültig abdrehen.kein Gas im Ballon haben молод. фам. быть умственно ограниченным.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Gas
-
44 Gas
nгаз; горючая смесь- brennbares Gas
- explosives Gas
- geringwertiges Gas
- heizkräftiges Gas
- heizschwaches Gas
- hochwertiges Gas
- ideales Gas
- inertes Gas
- interstellares Gas
- ionisiertes Gas
- reales Gas
- unvollkommenes Gas
- verflüssigtes Gas
- vollkommenes Gas -
45 Gas
nгазRussisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Gas
-
46 Gas
ńгаз- Gas geben давать газ, открывать дроссельную заслонку
- Gas wegnehmen сбрасывать газ, дросселировать (двигатель)
- Gas zurücknehmen убирать газ, дросселировать (двигатель)
- Gas, explosives взрывоопасный газ
- Gas, ionisiertes ионизированный газ
- Gas, komprimiertes сжатый газ
- Gas, radioaktives радиоактивный газ
- Gas, strahlendes излучающий (радиоактивный) газ
- Gas, verbranntes сгоревший (отработавший) газ, газообразные продукты сгорания
- Gas, verbrauchtes отработавший газ
-
47 Gas
(n)Gas geben — давать газ, открывать дроссельную заслонку
Gas wegnehmen — сбрасывать газ, дросселировать ( двигатель)
Gas zurücknehmen — убирать газ, дросселировать ( двигатель)
Gas, explosives — взрывоопасный газ
Gas, ionisiertes — ионизированный газ
Gas, komprimiertes — сжатый газ
Gas, radioaktives — радиоактивный газ
Gas, strahlendes — излучающий ( радиоактивный) газ
Gas, verbranntes — сгоревший ( отработавший) газ, газообразные продукты сгорания
Gas, verbrauchtes — отработавший газ
-
48 Gas
n <-es, -e>1) газ (вещество)gíftiges Gas — ядовитый газ
in Gas übergehen* (s) — превращаться в газ
2) газ, газообразное топливоdas Gas ábdrehen Gas — выключить газ
mit Gas héízen — топить газом
3) разг газ (плита и т. п.)auf Gas kóchen — готовить на газовой плите
4) воен газ, отравляющее вещество5)Gas gében* авт — дать газ
das Gas wégnehmen* авт — сбрасывать газ
j-m das Gas ábdrehen фам — разорить, уничтожить экономически кого-л
-
49 Gas
n -es, -edas Gas sperren — выключить газ (из газовой сети, напр., за неуплату)auf Gas gehen — тех. работать на газе, питать газом ( о домне)••in Gas übergehen — превращаться в газ -
50 Gas
-
51 Gas
n газ м.→ Gasabzug→ Gasalarm→ Gasart→ Gasbeton→ Gasblase→ Gasbombe→ Gasdamm→ Gasdiode→ Gasdruck→ Gasdüse→ Gasfang→ Gasfeld→ Gasgeben→ Gasgerät→ Gashahn→ Gashebel→ Gasherd→ Gasionen→ Gaskanal→ Gaskappe→ Gaskette→ Gaskohle→ Gaskoks→ Gaskraft→ Gasküche→ Gaslager→ Gaslaser→ Gaslift→ Gasmaser→ Gasmaske→ Gasmenge→ Gasmotor→ Gasnetz→ Gasofen→ Gasöl→ Gaspedal→ Gasphase→ Gaspumpe→ Gasraum→ Gasrohr→ Gasruder→ Gasruß→ Gassenge→ Gassonde→ Gasstrom→ Gasteer→ Gastrieb→ Gasuhr→ Gasumbau→ Gaswaage→ Gaswagen→ Gasweg→ Gaswerk→ Gaszelle→ Gaszug→ Biogas→ Blaugas→ Brenngas→ Chlorgas→ Druckgas→ Edelgas→ Erdgas→ Erdölgas→ Faulgas→ Fettgas→ Fremdgas→ Füllgas→ Gichtgas→ Giftgas→ Halbgas→ Heizgas→ Herdgas→ Holzgas→ Inertgas→ Kanalgas→ Klärgas→ Knallgas→ Koksgas→ Krackgas→ Kraftgas→ Kühlgas→ Lachgas→ Leunagas→ Luftgas→ Mischgas→ Mistgas→ Naßgas→ Naturgas→ Normgas→ Ofengas→ Preßgas→ Reichgas→ Reingas→ Reizgas→ Restgas→ Rohgas→ Röstgas→ Senfgas→ Spaltgas→ Spülgas→ Stadtgas→ Starkgas→ Stickgas→ Sumpfgas→ Teergas→ Treibgas→ Vollgas -
52 Gas
-
53 Gas
-
54 Gas-Dampf-Dampf-Wärmeaustauscher
газопаропаровой теплообменник стационарного котла
ГППТО
Поверхностный теплообменник стационарного котла, в котором температура вторичного пара повышается за счет теплоты первичного пара и за счет теплоты продуктов сгорания топлива.
[ ГОСТ 23172-78]Тематики
- котел, водонагреватель
Синонимы
EN
DE
FR
104. Газопаропаровой теплообменник стационарного котла
ГППТО
D. Gas-Dampf-Dampf-Warmeaustauscher
E. Gas-to steam-to-steam heat exchanger
F. Echangeur gaz-vapeur
Поверхностный теплообменник стационарного котла, в котором температура вторичного пара повышается за счет теплоты первичного пара и за счет теплоты продуктов сгорания топлива
Источник: ГОСТ 23172-78: Котлы стационарные. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Gas-Dampf-Dampf-Wärmeaustauscher
-
55 Gas-Luft-Gemisch
n MOT. fuel-and-air mixture* * *Gas-Luft-Ge·mischnt gas-air [or air-fuel] mixture* * * -
56 Gas/Gas-Wärmetauscher
m < emiss> ■ gas gas heater -
57 Gas
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Gas
-
58 Gas abgeben
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Gas abgeben
-
59 Gas
-
60 Gas-Injektion
сущ.тех. введение газа, вдув газа, впуск газа, газовая репрессия, газовое воздействие (нагнетание природного газа в коллектор), закачка газа в пласт (англ.: gas injection; gas-injection), нагнетание газа в залежь, нагнетание природного газа в коллектор нефти
См. также в других словарях:
Gas Natural — Saltar a navegación, búsqueda Este artículo trata sobre una empresa. Para la fuente de energía, véase Gas natural. Gas Natural SDG, S.A. Tipo Sociedad Anónima Fundación 1991 Sede … Wikipedia Español
Gas chromatography — A gas chromatograph with a headspace sampler Acronym GLC, GC Classification chromatography Analytes organic inorganic … Wikipedia
Gas Works Park — in Seattle, Washington is a 19.1 acre (77,000 m²) public park on the site of the former Seattle Gas Light Company gasification plant, located on the north shore of Lake Union at the south end of the Wallingford neighborhood. Gas Works park… … Wikipedia
Gas blending — or gas mixing is the filling of diving cylinders with non air breathing gases such as nitrox, trimix and heliox. Hazards There are several hazards with gas mixing: * cylinders are being filled with high pressure gas. If there is any damage or… … Wikipedia
Gas Gas — is a Spanish motorcycle manufacturer, specialising in off road motorbikes. Gas Gas are best known for their extremely popular trials bikes, although they also make successful enduro and quad bikes.Gas Gas emerged from the financial demise of… … Wikipedia
Gas — [ga:s], das; es, e: 1. a) unsichtbarer Stoff in der Form wie Luft: giftiges, brennbares, explosives Gas; einen Ballon mit Gas füllen; zu Gas werden; in der Flüssigkeit sind mehrere Gase aufgelöst. b) brennbares, zum Kochen und Heizen verwendetes… … Universal-Lexikon
Gas-operated reloading — Gas operation is a system of operation used to provide energy to operate autoloading firearms. In gas operation, a portion of high pressure gas from the cartridge being fired is used to power a mechanism to extract the spent case and chamber a… … Wikipedia
Gas core reactor rocket — Gas core reactor rockets are a conceptual type of rocket that is propelled by the exhausted coolant of a gaseous fission reactor. The nuclear fission reactor core may be either a gas or plasma. They may be capable of creating specific impulses of … Wikipedia
Gas Gas — Fundación 1985 Sede Salt, Gerona, España … Wikipedia Español
gas — s.m.inv. 1a. FO ogni sostanza che, a temperatura e pressione normale, è allo stato aeriforme, in contrapposizione ai solidi e ai liquidi, e non presenta forma e volume propri 1b. TS fis., chim. sostanza aeriforme che si trova al di sopra della… … Dizionario italiano
Gas chromatography-mass spectrometry — (GC MS) is a method that combines the features of gas liquid chromatography and mass spectrometry to identify different substances within a test sample. Applications of GC MS include drug detection, fire investigation, environmental analysis,… … Wikipedia
