-
1 кухонный
кухонный Küchen... кухонный гарнитур Küchengarnitur f c, Kücheneinrichtung f кухонный комбайн Küchenmaschine f c кухонная посуда Küchen|geschirr n 1 кухонный нож Küchenmesser n 1d -
2 кухонный
-
3 Küchenunterschrank
кухонный шкаф-стол
Кухонный шкаф с рабочей плоскостью для приготовления пищи.
[ ГОСТ 20400-80]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Küchenunterschrank
-
4 Kochnische
кухня-ниша
Кухня в квартире для несложного приготовления или разогревания пищи, оборудование которой размещается в нише жилой комнаты или в передней
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
кухонный уголок
Маленькая кухня, оборудованная в отдельном помещении или занимающая часть комнаты.
[ ГОСТ Р 53423-2009]
Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Kochnische
-
5 Kuchenschrank
кухонный шкаф
Шкаф для хранения предметов кухонного и хозяйственного обихода.
[ ГОСТ 20400-80]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Kuchenschrank
-
6 Ziehfett
сущ.1) тех. кухонный жир (заменитель растительного маргарина), жир для волочения (проволоки)4) пищ. жир для приготовления слоёного теста, кухонный жир - заменитель маргарина для изготовления слоёного теста -
7 Aufwaschtisch
сущ.общ. кухонный стол с мойкой для посуды, кухонный стол с мойкой -
8 Miscfett
сущ.хим. компаунд-жир, кухонный жир, кухонный маргарин -
9 Mischfett
сущ.1) ж.д. консистентная смазка2) нефт. (пластичная) смазка на смешанных мылах, комбинированный жир3) пищ. компаунд-жир, кухонный жир, кухонный маргарин, смесь животных жиров, сборный топлёный животный жир, смесь растительных и животных жиров -
10 Pflanzenbutter
сущ.пищ. высокорафинированное кокосовое масло, кухонный жир из растительного жира, кухонный жир из смеси растительных жиров -
11 Trakt
сущ.1) общ. линия, секция здания, флигель, тракт, часть дома, часть здания2) тех. секция (здания), узел (напр кухонный)3) стр. узел (напр. кухонный) -
12 Ausguß
сущ.1) общ. сток, излияние (чувств), слив, носик (чайника и т. п.), (водопроводная) раковина2) геол. истечение, отливка, слепок, излияние (лавы)3) мед. крапивница4) тех. выпуск, залитый поверхностный слой, кухонная раковина, сливное отверстие, заливка (процесс), стакан (разливного ковша), носик (чайника и т.п.)5) стр. (кухонная) раковина, (кухонный) слив, кухонный слив6) лит. сливной носок, стакан (разливочного ковша)7) нефт. выпускное отверстие, жёлобная линия, заливка (вкладыша)8) пищ. залитый слой9) сил. стакан разливочного ковша, сталеразливочный стакан10) свар. заливка вкладыша11) судостр. шпигат, выпускная труба, отливное отверстие -
13 Einbauküche
сущ.1) общ. кухня с встроенным оборудованием, встроенное кухонное оборудование2) тех. встроенная кухня, сборный кухонный узел3) стр. кухня со встроенным оборудованием, сборный кухонный узел (в жилых домах) -
14 Küchenanrichte
-
15 Küchenbüfett
-
16 Küchenschrank
-
17 Küche-Bad-Zelle
блок объёмный caнитарно-кухонный
Объёмный блок, в котором размещены кухня и санитарный узел квартиры
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Küche-Bad-Zelle
-
18 Abwaschtisch
-
19 Aufwaschtisch
-
20 Kochutensilien
См. также в других словарях:
КУХОННЫЙ — (кухонный неправ.), кухонная, кухонное. Работающий на кухне. Кухонный рабочий. || Употребляющийся на кухне. Кухонный нож. Кухонное полотенце. ❖ Кухонная латынь (шутл.) испещренный ошибками, неправильный латинский язык, первонач. средневековая… … Толковый словарь Ушакова
КУХОННЫЙ — КУХОННЫЙ, см. кухня. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
кухонный — кашеварный Словарь русских синонимов. кухонный прил., кол во синонимов: 8 • вульгарный (16) • … Словарь синонимов
кухонный — (неправильно кухонный) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
кухонный — КУХНЯ, и, род. мн. хонь, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
кухонный — Кухонный, правильное ударение в этом существительном – на первом слоге: ку/хонный … Словарь ошибок русского языка
кухонный — см.: Завести кухонный комбайн (заводить) … Словарь русского арго
Кухонный нож — Кухонный нож, слева направо: нож шеф повара, нож для хлеба, нож для помидоров, нож для чистки овощей и фруктов … Википедия
КУХОННЫЙ НАБОР — набор хозяйственных принадлежностей, предназначенных гл. обр. для обработки различных продуктов. С помощью имеющихся в наборе приспособлений можно разделать мясо, птицу и рыбу, произвести очистку и шинковку овощей и фруктов, раскатать тесто и т.… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
кухонный шкаф-стол — Кухонный шкаф с рабочей плоскостью для приготовления пищи. [ГОСТ 20400 80] Тематики продукция мебельного производства Обобщающие термины виды мебели по функциональному назначению EN kitchen base DE Küchenunterschrank FR table de cuisson … Справочник технического переводчика
КУХОННЫЙ КАБИНЕТ — (kitchen cabinet) Небольшая неформальная группа близких советников премьер министра либо президента, собирающаяся для принятия решений, связанных с политикой правительства. Впервые термином воспользовались для обозначения встреч на кухне Белого… … Политология. Словарь.