-
1 güçlük
Schwierigkeit f\güçlük çekmek Schwierigkeiten haben\güçlüklerle karşılaşmak Schwierigkeiten begegnenbütün \güçlükleri yenmek alle Schwierigkeiten bewältigen [o überwinden] -
2 yenmek
1. vt1) besiegen, schlagenAlman takımını 3:1 yendiler sie schlugen die deutsche Mannschaft mit 3:12) ( güçlükleri) bewältigen, überwinden
См. также в других словарях:
güçlüğü (veya güçlükleri) yenmek — bir güçlüğü, zorluğu ortadan kaldırmak … Çağatay Osmanlı Sözlük
deveyi düze çıkarmak — güçlükleri giderip işleri yoluna koymak … Çağatay Osmanlı Sözlük
ayağı düze basmak — güçlükleri yenerek ilerisinden korkmayacak bir duruma girmek … Çağatay Osmanlı Sözlük
güçlük — is., ğü 1) Güç olan bir şeyin niteliği, zorluk 2) Ağır ve yorucu emek, zahmet, meşakkat Bir kere güçlük, ev bulmak ve eşya taşımak derdiyle başlar. B. Felek 3) Engel, pürüz Güçlüklere bir başına da olsa karşı koyan insan, kuvvetli insan olmalı. O … Çağatay Osmanlı Sözlük
kolaylaştırmak — i 1) Kolay bir duruma getirmek, güçlükleri ortadan kaldırmak Tatbikatınızı kolaylaştıracak bir kitap herhâlde. E. İ. Benice 2) Bir işi sonuna yaklaştırmak … Çağatay Osmanlı Sözlük
nevrasteni — is., ruh b., Fr. neurasthénie Baş ağrıları, sindirim güçlükleri vb. fiziksel rahatsızlıklar ve ruhsal görevlerde gevşeme ve bitkinlik biçiminde görülen, sinirsel güçlerin zayıflamasından doğan nevroz, sinir argınlığı Mefkûre birdenbire… … Çağatay Osmanlı Sözlük
değirmen taşının altından diri çıkar — en ağır şartlarda bütün güçlükleri yener anlamında kullanılan bir söz … Çağatay Osmanlı Sözlük
zengin arabasını dağdan aşırır, fakir düz ovada yolunu şaşırır — zengin, para gücüyle güçlükleri yenerken yoksul, parasızlık yüzünden en kolay işi bile başaramaz anlamında kullanılan bir söz … Çağatay Osmanlı Sözlük
çaydan geçip derede boğulmak — büyük güçlükleri yenmişken önemsiz bir sebepten başarısızlığa uğramak … Çağatay Osmanlı Sözlük
arabasını düze çıkarmak — karşılaştığı güçlükleri yenip işini kolay yürür duruma getirmek … Çağatay Osmanlı Sözlük
denizden (veya denizi) geçip çayda boğulmak — bir işte büyük güçlükleri yendikten sonra önemsiz bir sebeple başarısızlığa uğramak … Çağatay Osmanlı Sözlük