-
21 likviderar
[likvid'e:rar]verbликвидироватьgöra slut på, undanröjaregeringens kritiker likviderades i tysthet--тех, кто критиковал правительство, тихо ликвидировали————————[likvid'e:rar]verbсальдироватьbetala, ge likvid (för något) -
22 utrotar
[²'u:tro:tar]verbуничтожатьgöra slut på, utplånafolkstammen håller på att utrotas--это племя постепенно вымирает, это племя находится под угрозой истребления -
23 komma sig för
uregelmæssigt verbum1. få sig selv til, tage sig sammen tilDårligt at hun ikke kan ta' sig sammen og gøre det forbi med N.
-
24 break
n. bryta; pausa, avbrytning; springa; möjlighet; ändring; skiljelinje mellan en del av ett dokument och ett annat (data)--------v. slå sönder; bryta av; brytas; avbryta; bryta sig lös; göra slut på* * *[breik] 1. past tense - broke; verb1) (to divide into two or more parts (by force).) bryta, bräcka, knäcka, ha (slå) sönder2) ((usually with off/away) to separate (a part) from the whole (by force).) bryta loss3) (to make or become unusable.) ha (slå) sönder4) (to go against, or not act according to (the law etc): He broke his appointment at the last minute.) bryta5) (to do better than (a sporting etc record).) slå6) (to interrupt: She broke her journey in London.) avbryta7) (to put an end to: He broke the silence.) bryta8) (to make or become known: They gently broke the news of his death to his wife.) meddela ngn []9) ((of a boy's voice) to fall in pitch.) slå över, spricka10) (to soften the effect of (a fall, the force of the wind etc).) mildra11) (to begin: The storm broke before they reached shelter.) bryta ut2. noun1) (a pause: a break in the conversation.) avbrott2) (a change: a break in the weather.) förändring, omslag3) (an opening.) spricka, bräcka, öppning4) (a chance or piece of (good or bad) luck: This is your big break.) chans•3. noun((usually in plural) something likely to break.) skör sak- breakage- breaker
- breakdown
- break-in
- breakneck
- breakout
- breakthrough
- breakwater
- break away
- break down
- break into
- break in
- break loose
- break off
- break out
- break out in
- break the ice
- break up
- make a break for it -
25 break up
bryta upp, separera; dela upp* * *1) (to divide, separate or break into pieces: He broke up the old furniture and burnt it; John and Mary broke up (= separated from each other) last week.) hugga sönder (upp), bryta, göra slut2) (to finish or end: The meeting broke up at 4.40.) avsluta -
26 deplete
v. göra slut på, tömma* * *[di'pli:t](to make smaller in amount, number etc: Our supplies of food are rather depleted.) []tömma, förbruka -
27 do away with
avskaffa, slopa, dra in på; göra slut på; ta livet av, avliva* * *(to get rid of: They did away with uniforms at that school years ago.) avskaffa, slopa -
28 go through
gå igenom, genomlida* * *1) (to search in: I've gone through all my pockets but I still can't find my key.) gå (leta) igenom2) (to suffer: You have no idea what I went through to get this finished in time.) gå igenom, genomlida3) (to use up: We went through a lot of money on holiday.) göra slut på4) (to complete: to go through certain formalities.) genomgå5) (to be completed: After long hours of negotiations, the deal went through.) gå igenom, gå i lås -
29 jilt
n. kvinna som överger sin man (ger sin man på båten)--------v. överge, ge på båten, slå upp med* * *[‹ilt](to reject or send away (someone with whom one has been in love): After being her boyfriend for two years, he suddenly jilted her.) överge, ge på båten, göra slut med -
30 kill
n. slakta; ett kommando som ges till ett särskilt namn på NickServ och förhindrar andra från att använda samma namn för att tillträda Internet (Internet)--------v. mörda; döda; neutralisera; ta knäcken på; stänga av; ( (jakt)) byte; be in att the kill (bildl.) vara närvarande vid slutet; avstanna en funktion, avstanna paralellbearbetningen i ett program (data)* * *[kil] 1. verb(to cause the death of: He killed the rats with poison; The outbreak of typhoid killed many people; The flat tyre killed our hopes of getting home before midnight.) döda, göra slut på, omintetgöra2. noun(an act of killing: The hunter was determined to make a kill before returning to the camp.) dödande, jaktbyte- killer- kill off
- kill time -
31 quench
v. släcka (eld, törsten); kyla av; undertrycka (instinkt); sätta stopp för, göra slut på; undertrycka; stilla* * *[kwen ]1) (to drink enough to take away (one's thirst): I had a glass of lemonade to quench my thirst.) släcka2) (to put out (a fire): The firemen were unable to quench the fire.) släcka -
32 finish with
avsluta; göra slut med -
33 komma sig för
uregelmæssigt verbum1. få sig selv til, tage sig sammen tilDårligt at hun ikke kan ta´ sig sammen og gøre det forbi med N. -
34 durchbringen
sich nur mühsam durchbringen klara sig med nöd och näppe -
35 erschöpfen
-
36 Laufpass
Laufpass m: jdm den Laufpass geben ge ngn respass; göra slut med ngn -
37 verbrauchen
verbrauchen förbruka; använda, göra slut på; ( abnutzen) nöta (slita) ut;das Auto verbraucht zehn Liter (auf 100 Kilometer) bilen drar en liter milen -
38 verstricken
verstricken sticka upp, göra slut på (garn);verstricken in (Akk) snärja (in) i;sich verstricken in (Akk) snärja in sig -
39 fertig
fertig färdig, klar; (erschöpft) slut, färdig;fertig bringen få färdig; fig kunna förmå sig (till);sich fertig machen göra sig klar;fertig stellen göra färdig (i ordning);mit etwas fertig werden klara av ngt, komma över ngt;mit jdm fertig werden umg klara av ngn;mit jdm fertig sein inte vilja ha något att göra med ngn -
40 sluter
[sl'u:ter]verbзаключатьkomma överens om, göra upp————————[sl'u:ter]verbзакрывать
См. также в других словарях:
göra slut — • få slut på, avsluta … Svensk synonymlexikon
likvidera — I v ( de, t) avrätta, göra slut på II v ( de, t) avveckla affärsrörelse III v ( de, t) göra upp, betala … Clue 9 Svensk Ordbok
öda — v (ödde, ött, ödd, pres. öder) slösa bort, göra slut på i onödan … Clue 9 Svensk Ordbok
Magnus Uggla — on Mölleplatsen in Malmö Background information Birth name Per Allan Magnus Claësson Uggla … Wikipedia