-
41 Bedürfnis
n (3) (nach D) tələbat, ehtiyac (nəyəsə); seine \Bedürfnis se befriedigen öz tələbatını ödəmək; nach seinen \Bedürfnis sen entlohnt werden (öz) tələbatına görə almaq -
42 Befehl
m (1) 1. əmr; 2. fərman, buyruq; auf \Befehl əmrə görə; zu Befehl! hərb. baş üstə! -
43 Befinden
n -s, oh. pl 1. fikir, rəy, mülahizə; nach meinem \Befinden fikrimcə, mənim mülahizəmə görə; 2. kef, hal, əhval; wie ist Ihr \Befinden ? necəsiniz?; kefiniz necədir? -
44 Behuf
m (1) ehtiyac, tələbat; zu diesem \Behuf(e) bu məqsədə görə -
45 beziehungsweise
adv şəraitə görə; müvafiq halda; yaxud; daha doğrusu -
46 Bezug
m (1*) 1. üz çəkmə, yastıqüzü; 2. alma, əldə etmə (gəlir, mal), pl məvacib, əmək haqqı; er erhält hohe Bezüge o, yüksək əmək haqqı alır; 3. oh. pl əlaqə; in \Bezug auf (A) əlaqəsinə görə; mit \Bezug auf (A)… əsaslanaraq; \Bezug nehmen auf (A) əsaslanmaq, istinad etmək -
47 bzw
= beziehungsweise uyğun olaraq, müvafiq, şəraitə görə, yaxud da -
48 da
I adv 1. orada; burada; 2. budur; 3. o zaman; \da oben orada, yuxarıda; dieses Haus \da budur, bu ev; von \da oradan; hier und \da hər yerdə, hər tərəfdə, hər yanda; wer \da? oradakı kimdir?, gələn kimdir?; von \da (ab) o vaxtdan; sieh \da! bir buna bax!; kimi görürəm!; \da hast du! al gəldi!, tut gəldi!; nichts \da! bir şey yoxdur!; II cj 1. üçün, görə; er konnte nicht kommen, \da er krank war o, xəstə olduğu üçün gələ bilmədi; 2. zaman, vaxt; eines Tages, \da er zu Hause war… bir dəfə o, evdə olanda… -
49 dadurch
adv bununla, bunun vasitəsi ilə; dadurch, daß… ona görə, onun üzündən -
50 damit
I adv bununla, beləliklə; \damit hat die Sache ein Ende bununla iş bitir, bununla iş qurtarır; II cj ondan ötrü ki, ona görə ki; gib ihm Geld, \damit er fahren kann ona pul ver ki, gedə bilsin; ◊ her \damit! bura verin; heraus \damit açıq danış! -
51 danach
adv 1. sonra, bundan sonra; 2. ona görə; 3. bu barədə; ich habe ihn \danach gefragt mən ondan bu barədə soruşdum; sich \danach richten bir şeyə uyğunlaşmaq; diese Arbeit ist auch \danach bu iş heç nəyə dəyməz; er sieht \danach aus! bu onun işidir, bu onun əlindən gələr -
52 dank
prp (D / G) …sayəsində; nəticəsində, …görə, …səbəbinə, \dank meinem Fleiße çalışqanlığım nəticəsində -
53 dar-
feldə ayrılan ön şəkilçi: verməni, təklifi bildirir; darbringen vt gətirmək, təqdim etmək; vermək (bəxşiş). d(a)ran adv buna; o haqda; bundan, buna görə; bunda; ich bin \dar- beteiligt mən bunda iştirak edirəm; ◊ ich bin noch lange nicht \dar- mənim növbəm hələ gec çatar; es liegt zmir viel \dar- bu, mənə çox vacibdir; ich war nahe \dar- abzureisen az qalmışdı gedəm; ich bin übel \dar- mənə çətin/ağır gəlir. d(a)rangeh(e)n vi (s) işə başlamaq; işə girişmək; \dar-kommen vi (s) növbədə olmaq; ◊ wann komme ich daran? mənim növbəm nə vaxt çatar?; \dar-setzen vt risk etmək, cəsarət etmək; ürək etmək; alles \dar- bütün qüvvəsini sərf etmək. d(a)rauf adv buna; ondan sonra; bunun dalınca; den Tag \dar- ertəsi gün; er gibt viel\dar- o, buna böyük əhəmiyyət verir; er versteht sich \dar- o bu işi bilir; es kommt \dar- an bu ondan asılıdır; ich komme nicht \dar- mən heç cür xatırlaya bilmirəm -
54 darnach
adv = danach 1. sonra, bundan sonra, bu barədə; 2. ona görə -
55 Darstellung
f (10) göstərmə, təsvir etmə; ifadə etmə. d(a)rüber adv 1. bunun (onun) üstündən (üzərindən); dort fließt ein Fluß, eine Brücke führt \Darstellung oradan çay axır, üstündən körpü keçir; 2. bu barədə (haqda); 3. ondan yüksək, daha yaxşı; es geht mir nichts \Darstellung bu mənə hər şeydən ötədir; \Darstellung vergeht die Zeit beləliklə vaxt keçir. d(a)rcm adv bunun (onun) ətrafında (yörəsində); buna (ona) görə; bunun xatirinə; es handelt sich \Darstellung, daß … söhbət ondan gedir ki… es ist mir sehr \Darstellung zu tun mənə bu çox lazımdır. d(a)rcnter adv 1. altında; arasında; bunlarla yanaşı, o cümlədən; es sind viele Begabte \Darstellung onların arasında çoxlu istedad var; 2. az; aşağı; ucuz -
56 dasjenige
pron dem n N və A sg o; das ist dasjenige, was ich gesehen habe bu mən görəndir -
57 daß
cj ki, üçün, ötrü, görə; ohne \daß onsuz da ki.., \daß nur nicht təki (o) olmasın; ohne \daß ich es weiß mənim xəbərim (icazəm) olmadan; \daß uns nur nichts aufhält təki bizi nəsə ləngitməsin -
58 dazugeben
vt əlavə etmək, artırmaq; \dazugebengehören vi bir şeyə mənsub olmaq, aid olmaq; \dazugebenkommen vi (s) təsadüfi olaraq yaxınlaşmaq; çatmaq; özünü yetirmək; ◊ wie komme ich dazu? 1) mən buna necə nail olum?; 2) görəsən, bunun əsil səbəbi nədir?; ich komme nicht dazu mən buna vaxt tapa bilmirəm; \dazugebenschreiben əlavə etmək (yazı) -
59 Decke
f (11) 1. örtük; 2. yorğan, adyal; 3. tavan; ◊ sich nach der \Decke strecken ayağını yorğanına görə uzatmaq -
60 deinethalben
adv sənə görə, sənin xətrinə
См. также в других словарях:
gor´i|ly — gor|y «GR ee, GOHR », adjective, gor|i|er, gor|i|est. 1. covered with gore; stained with blood; bloody: »Everyone in the car accident was a gory mess. 2 … Useful english dictionary
gor|y — «GR ee, GOHR », adjective, gor|i|er, gor|i|est. 1. covered with gore; stained with blood; bloody: »Everyone in the car accident was a gory mess. 2 … Useful english dictionary
Gór — Administration Pays Hongrie … Wikipédia en Français
Gör — Sn (Göre f.) erw. ndd. (16. Jh.), ndd. Mädchen , Gören Pl. kleine Kinder Stammwort. Ursprünglich niederdeutsches Wort. Verglichen wird rhein. gor, gorich gering, armselig (dann wäre von Kleine auszugehen); doch ist für die Bedeutung Mädchen ein… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Gör — Gör, Göre: Das aus dem Niederd. stammende, seit dem 17. Jh. bezeugte Wort ist wahrscheinlich eine Bildung zu dem im Dt. untergegangenen Adjektiv *gōr »klein«, das aber in der Weiterbildung ahd. gōrag, mhd. gōrec »klein, gering, armselig«… … Das Herkunftswörterbuch
Gor|go|ni|an — «gr GOH nee uhn», adjective, noun. –adj. of or having to do with the gorgonias. –n. = sea fan. (Cf. ↑sea fan) Gor|go|ni|an «gr GOH nee uhn», adjective. of or resembling a Gorgon; terrible; petrifying … Useful english dictionary
gor|go|ni|an — «gr GOH nee uhn», adjective, noun. –adj. of or having to do with the gorgonias. –n. = sea fan. (Cf. ↑sea fan) Gor|go|ni|an «gr GOH nee uhn», adjective. of or resembling a Gorgon; terrible; petrifying … Useful english dictionary
Gor — Gor, Koth, Dünger, ein veraltetes Wort, S. 2 Gare, Garstig und Hornung … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
gor — (gor) s. m. Nom sous lequel Adanson désigne une coquille du Sénégal, qui, selon Guérin, pourrait être le troque module de Linné, LEGOARANT … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Gör(e) — Gör(e)ugs.für:vorlautes/ungezogenesKind,Wildfang,Krabbe,Frechdachs,Frechling,Schlingel;ugs.:Fratz,Strick,Racker,Rübe,Balg,Satansbraten,Rotznase,frechesStück … Das Wörterbuch der Synonyme
Gör — Gör,das:⇨Kind(1) … Das Wörterbuch der Synonyme