Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

gìrnos

См. также в других словарях:

  • girnos — gìrnos sf. pl. (1) 1. malamasis įtaisas, rankinis malūnas: Girnos taip ūžė, kad girdėjosi visame kaime P.Cvir. Geros gìrnos viską mala Rš. Savo girnelès turim ir prasimalam Ėr. Ana papratus vargelė[je] būti ..., linelius rauti, girneles… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • girnos — gi̇̀rnos dkt. Tri̇̀namosios, sùkamosios gi̇̀rnos …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • ūžti — ū̃žti, ia, ė KBII154, K, Š, Rtr, DŽ, FrnW, NdŽ, KŽ, DūnŽ; SD136,179, SD366, H164, R, R83,407, MŽ, MŽ109, I, Sut, N, M, L, ŠT262 1. intr. skleisti pratisą žemą garsą; ošti, šniokšti, šlamėti (apie vėją, vandenis, mišką): Vėjas ūžia R300, MŽ402.… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • maltuvė — maltuvė̃ sf. (3a), maltùvė (2) K, maltuvė (1) 1. SD438, R, K, BB2Moz11,5 rankinis malamasis įrenginys, girnos. 2. K puodas tabakui grūsti. 3. B, Sut malūnas: Vyrai vakar išvažiavo į maltuvę Šlv. ^ Buvau kaltuvė̃[j] i maltuvė̃[j], tik su b …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • zūzti — zū̃zti, ia, ė NdŽ 1. intr. DŽ ūžti: Liuob girnos taip i zū̃s zū zū– vaikis koks suks i suks Krš. Į malūną tik pyragams veš, o taip zū̃s girnos i zū̃s Krš. Jos (girnos) vis zūzia ir zūzia: žži brr, žži brr… V.Bub. 2. intr. zyzti: Vien bitėms… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • kalti — 1 kalti, kãla, kãlė (kãlo) K, Š; R, M 1. tr., intr. kūju mušti, mušant varyti, smeigti: Kurpius kala, kausto čebatą BsPIII14. Kãlo kylius, nukėlė šėpo apačią, ir tik tuokart atdarė KlvrŽ. Čia kalk, čia nelenda Šll. Čia puspadžiai ne kalti, o… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • malti — malti, mãla, mãlė (mãlo, molė) 1. tr., intr. SD148, R, K smulkinti grūdus į miltus: Malti grūdus pusiauskardu J. Geros girnos gerai mala Mrk. Atėjau kruopų malt Ėr. Tu nemolei, tu negrūdai, tavas šaukštas kamenyčioj (d.) Lz. Susirinko penkios… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • pirkaitė — sf. (1) 1. Tvr, Aps, Dkšt, Kli, Antr, Vdš, Ktk, Krd, Kš, Žl patalpa kitame pirkios gale maisto produktams, bulvėms laikyti: Pirkaitė, kur bul bas pilia Lz. Bulbėm niekas neturė[jo] sklepo, tai tiktai pirkaitėsa [laikė] Grv. Pirkaitėj girnos,… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • pramalti — pramalti, pràmala, pràmalė tr. 1. Akm truputį grūdų sumalti: Miežių pramãlęs iškepk ragaišio J. Kad sutiktum man nons kokius du maišelius tam kartui pramalti: duonos nebeturim, pati barasi Jnšk. | refl. tr.: Tam kartui galiam ir su girnom… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • teliukas — teliùkas sm. (2) 1. M, LL15, NdŽ, KŽ, Mrj, Smn, Žl, Jsv, Bgs, Aln, Ktk, Vj, Kzt, Nmč, Grv, Mlk karvės jauniklis, veršiukas: To karvė tik po teliukù Mžš. Lig teliukù karvė ir ėdė, ir augo, paskiau sukrito Rm. Do prieš teliùką [karvė], o duoda… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • trinti — trìnti (tryti K; R, MŽ, N), a (trẽna LD339), trynė ( o) tr. K, Š, Rtr, DŽ, NdŽ, FrnW, KŽ; SD1181, SD372, N, M, L, LL150 1. spaudžiant ką nors brūžinti į ką: Kai ims uodegą trìnt ant tvorą, sulėks visas kermošius žiūrėtų JT268. Trynė trynė in… …   Dictionary of the Lithuanian Language

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»