-
21 arpenteur-géomètre
Французско-русский универсальный словарь > arpenteur-géomètre
-
22 levés de géomètre
Французско-русский универсальный словарь > levés de géomètre
-
23 геометр
м. -
24 землемер
-
25 маркшейдер
-
26 avoir la lune dans la tête
(avoir la lune [или un quart de lune] dans la tête [тж. avoir beaucoup de lunes dans la tête])быть придурковатым; быть легкомысленнымDante, qui entre nous, était un bon docteur de Bologne et avait beaucoup de lunes dans la tête sous son bonnet pointu, Dante croyait à la vertu des nombres. Ce géomètre enflammé rêvait sur des chiffres, et sa Béatrice est une fleur d'arithmétique. (A. France, Le Lys rouge.) — Данте, который, между нами будь сказано, был добропорядочным болонским доктором, у которого под остроконечным колпаком бродили разные странные причуды, он верил в тайную силу чисел. Этот страстный математик бредил числами, и его Беатриче есть прекрасное порождение арифметики.
Dictionnaire français-russe des idiomes > avoir la lune dans la tête
-
27 éternel
1. adj m; adj f - éternelleéternel adieu — см. dernier adieu
2. mle Père éternel — см. Dieu le père
-
28 grosses épaulettes
Il lui faut d'abord s'imposer aux grosses épaulettes. Il est précédé d'une assez petite réputation. Les uns disent: - C'est un rêveur et un géomètre. Les autres, en grognant: Il nous est imposé par les alcôves. (G. Bonheur, Qui êtes-vous, Napoléon?) — Ему нужно прежде всего утвердить свой авторитет среди высших офицеров. Ведь его появлению уже предшествовала о нем незавидная молва. Одни говорили: Это мечтатель и математик. Другие с ворчанием - он к нам попал благодаря любовным связям.
Dictionnaire français-russe des idiomes > grosses épaulettes
-
29 nivellement
m1. (travail du terrassier) выра́внивание 2. (travail du géomètre) нивели́рование, нивелиро́вка; вы́верка по нивели́ру 3. fig. ура́внивание, нивели́рование, нивелиро́вка; уравни́ловка péj. -
30 phalène défeuillante
1. LAT Erannis defoliaria Clemens2. RUS пяденица-обдирало f (садовая)3. ENG great winter moth, mottled umber moth4. DEU großer Frostspanner m, Waldlindenspanner m5. FRA géomètre m défeuillant, phalène f défeuillante [effeuillante]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > phalène défeuillante
-
31 phalène effeuillante
1. LAT Erannis defoliaria Clemens2. RUS пяденица-обдирало f (садовая)3. ENG great winter moth, mottled umber moth4. DEU großer Frostspanner m, Waldlindenspanner m5. FRA géomètre m défeuillant, phalène f défeuillante [effeuillante]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > phalène effeuillante
-
32 phalène tachetée
1. LAT Biston betularia Linnaeus2. RUS пяденица f берёзовая3. ENG peppered [pepper-and-salt] moth4. DEU (großer) Birkenspanner m, Astspanner m5. FRA phalène f tachetée [du bouleau], géomètre m du bouleauDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > phalène tachetée
-
33 7835
1. LAT Biston betularia Linnaeus2. RUS пяденица f берёзовая3. ENG peppered [pepper-and-salt] moth4. DEU (großer) Birkenspanner m, Astspanner m5. FRA phalène f tachetée [du bouleau], géomètre m du bouleau -
34 7907
1. LAT Erannis defoliaria Clemens2. RUS пяденица-обдирало f (садовая)3. ENG great winter moth, mottled umber moth4. DEU großer Frostspanner m, Waldlindenspanner m5. FRA géomètre m défeuillant, phalène f défeuillante [effeuillante] -
35 7939
1. LAT Hipparchus papilionaria Linnaeus2. RUS пяденица f (большая) зелёная3. ENG —4. DEU grüner (großer) Birkenspanner m, grünes Blatt n, Grünling m5. FRA géomètre m papilionacé -
36 8027
1. LAT Semiothisa clathrata Linnaeus2. RUS пяденица f решётчатая3. ENG heath lattice moth4. DEU Gitterspanner m, Klee-Nacktbeinspanner m5. FRA géomètre m à barreau -
37 8040
1. LAT Urapteryx sambucaria Linnaeus2. RUS крылохвостка f бузинная3. ENG —4. DEU Holunderspanner т, Nachtschwalbenschwanz m5. FRA géomètre m du sureau
- 1
- 2
См. также в других словарях:
géomètre — [ ʒeɔmɛtr ] n. • v. 1300; lat. geometres, gr. geômetrês 1 ♦ Spécialiste de la géométrie. 2 ♦ Par appos. Arpenteur géomètre, et absolt géomètre : technicien qui s occupe du levé des plans, du nivellement. ⇒ arpenteur. 3 ♦ Vx Mathématicien (⇒… … Encyclopédie Universelle
Géomètre — topographe Le géomètre topographe est une personne exerçant un métier qui consiste à établir différentes mesures de topographie. La profession a été légalisée en France en 1986 et reconnue comme activité libérale[réf. nécessaire]. Le… … Wikipédia en Français
géomètre — GÉOMÈTRE: «Nul n entre ici s il n est géomètre.» … Dictionnaire des idées reçues
geometre — Geometre. s. m. Qui sçait la Geometrie. Excellent Geometre … Dictionnaire de l'Académie française
géomètre — (jé o mè tr ) s. m. 1° Celui qui sait la géométrie. Arpenteur géomètre. 2° Dans une acception plus étendue. Celui qui est versé dans les mathématiques. Newton fut un grand géomètre. • Il n y a point de géomètre qui ne croie l espace… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
GÉOMÈTRE — s. m. Celui qui sait la géométrie. Excellent géomètre. Arpenteur géomètre. Il signifie, dans une acception plus étendue, Mathématicien. Newton fut un grand géomètre. Fig., L éternel géomètre, Dieu … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
GÉOMÈTRE — n. m. Celui qui est versé dans la géométrie. Fig., L’éternel géomètre, Dieu. Par extension, il s’applique à Ceux qui cultivent les sciences mathématiques. Lagrange et Laplace ont été deux grands géomètres. Il désigne aussi les Arpenteurs qui… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
geometrė — geomètras, geomètrė dkt … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
Geometre-expert — Géomètre expert Le géomètre expert est une personne exerçant un métier qui consiste, en résumé, à établir différentes mesures touchant les propriétés foncières. « Géomètre » vient du grec gê qui désigne la déesse de la terre et de… … Wikipédia en Français
Géomètre-Expert — Le géomètre expert est une personne exerçant un métier qui consiste, en résumé, à établir différentes mesures touchant les propriétés foncières. « Géomètre » vient du grec gê qui désigne la déesse de la terre et de metron qui signifie… … Wikipédia en Français
Géomètre expert — Le géomètre expert est une personne exerçant un métier qui consiste, en résumé, à établir différentes mesures touchant les propriétés foncières. « Géomètre » vient du grec gê qui désigne la déesse de la terre et de metron qui signifie… … Wikipédia en Français