-
1 геодезист
м.géodésiste m, géodésien m -
2 géomètre
сущ.1) общ. геодезист, топограф, геометр, пяденица2) устар. математик3) тех. геодезист-землеустроитель, землемер -
3 géodésien
-
4 géomètre
-
5 землемер
-
6 géomètre
m; строит. -
7 géodésien
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > géodésien
-
8 géodésiste
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > géodésiste
-
9 observateur
mнаблюдатель, геодезист-полевикDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > observateur
-
10 arpenteur-géomètre
Французско-русский универсальный словарь > arpenteur-géomètre
-
11 géodésien
сущ.общ. геодезист -
12 géotechnicien
сущ.стр. геодезист -
13 observateur
1. прил.общ. наблюдательный, наблюдающий2. сущ.1) общ. блюститель, наблюдатель2) тех. геодезист, выполняющий полевые наблюдения3) выч. алгоритм наблюдения, наблюдатель (человек-оператор)4) журн. обозреватель -
14 piqueteur
-
15 topographe
-
16 topomètre
сущ.тех. геодезист, топограф -
17 triangulateur
сущ.тех. геодезист, производящий триангуляционные наблюдения, триангулятор (прибор) -
18 Detenuto in attesa di giudizio
1971 - Италия (102 мин)Произв. Documentо Film ()Реж. НАННИ ЛОЙСцен. Серджо Амидеи, Эмилио Санна по сюжету Родольфо СонегоОпер. Серджо Д'Оффици (Eastmancolor)Муз. Карло РестикеллиВ ролях Альберто Сорди (Джузеппе Ди Нои), Эльга Андерсен (его жена Ингрид), Лино Банфи (начальник тюрьмы), Антонио Касагранде (судья), Марио Пизу (психиатр).Итальянский геодезист, 7 лет назад эмигрировавший в Швецию и основавший там строительную фирму, вместе с женой-шведкой и 2 детьми возвращается на несколько недель на родину в отпуск. Но на границе его задерживает полиция, и для него начинаются долгие скитания. Его отрывают от семьи и таскают из одного кабинета в другой, из одной тюрьмы в другую, не уточняя, в чем именно его обвиняют. Он даже попадает в эпицентр восстания заключенных, после чего его переводят в психиатрическую лечебницу. В один прекрасный день его признают невиновным, и он снова может вернуться в Швецию, еще не оправившись от шока после приключившихся с ним абсурдных событий.► Один из самых подлинно кафкианских фильмов в истории кино, не лишенный даже того отчаянного юмора, который французские интеллектуалы со времен экзистенциализма систематически отказываются признавать за автором «Замка» и «Процесса». После Мафиозо, Mafioso и Бума, Il Boom Альберто Сорди вновь пользуется своей баснословной популярностью, чтобы с похвальным бесстрашием окунуться с головой в фильм почти экспериментальной смелости. В самом деле, драматургия Задержанного не содержит в себе ничего, кроме бесконечно долгих абсурдных скитаний героя: его униженное положение, пассивность, растерянность и страх становятся единственными драматургическими пружинами, дразнящими любопытство зрителя. На уровне формы обличение бюрократии и диктатуры правоохранительных и тюремных властей обладает такой силой выразительности и строгостью стиля, что от него по спине бегут мурашки. Нанни Лой абсолютно на своем месте. Этот режиссер, мало известный во Франции, снял несколько фильмов, весьма оригинальных по структуре, конструкции или тематике. Помимо довольно удачного продолжения фильма Моничелли Злоумышленники, как всегда, остались неизвестны, Audace colpo dei soliti ignoti, 1959, упомянем Четыре дня Неаполя, Le Quattro giornate di Napoli, 1962 - детально проработанную историческую картину, настолько содержательную и зрелую, что иногда граничит с гениальностью; Сделано в Италии, Made in Italy, 1965 - фильм-альманах с неожиданной сюжетной конструкцией, напоминающий Чудовищ, I Mostri; Отец семейства, Il padre di famiglia, 1967 - историю о распаде одной семьи, построенную на большом количестве необычных и точных черточек и нюансов. Впрочем, все творчество Нанни Лоя отличается густонаселенностью, умело организованной разбросанностью эпизодов и персонажей; тем самым автор пытается постичь тревожную сложность современной реальности.Авторская энциклопедия фильмов Жака Лурселля > Detenuto in attesa di giudizio
См. также в других словарях:
ГЕОДЕЗИСТ — (этим. см. геодезия). 1) землемер. 2) офицер в корпусе военных топографов, производящий астрономические и геодезические работы, а также руководящий топографическими и картографическими работами в корпусе военных топографов. Словарь иностранных… … Словарь иностранных слов русского языка
ГЕОДЕЗИСТ — ГЕОДЕЗИСТ, геодезиста, муж. (спец.). Специалист по геодезии. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ГЕОДЕЗИСТ — [дэ ], а, муж. Специалист по геодезии. | жен. геодезистка, и. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
геодезист — сущ., кол во синонимов: 6 • геодет (1) • землемер (7) • межевщик (6) • … Словарь синонимов
геодезист — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN landman … Справочник технического переводчика
геодезист — ГЕОДЕЗИСТ, а, м Специалист по геодезии. // ж геодезистка, и, мн род. ток, дат. ткам. Позади же отряда геодезист Куницын (так я это вижу), величавый старик, невозмутимо пространствовавший полвека, со своими инструментами в футлярах хронометрами,… … Толковый словарь русских существительных
геодезист — geodezininkas statusas Aprobuotas sritis geodezija apibrėžtis Geodezijos darbus atliekantis fizinis asmuo, turintis Lietuvos Respublikos Vyriausybės įgaliotos institucijos, kitos Europos Sąjungos valstybės narės ar Europos ekonominės erdvės… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Геодезист — м. Специалист в области геодезии. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
геодезист — геодезист, геодезисты, геодезиста, геодезистов, геодезисту, геодезистам, геодезиста, геодезистов, геодезистом, геодезистами, геодезисте, геодезистах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Геодезист — … Википедия
геодезист — геодез ист, а … Русский орфографический словарь