-
81 vænne
[vænə] vb. -r, -de, -tотучать; привыкать, приучатьhun prøver αt vænne sin datter til at spise pænt она пытается приучить свою дочь есть красиво *jeg kan ikke vænne mig til at tale engelsk på universitetet я не могу привыкнуть говорить в университете по-английскиhan prøver at vænne sig af med at bande он пытается побороть привычку сквернословить -
82 в
præp. i, adv. ind, adv. inde, præp. inden, præp. om, præp. på, pr. præp. per, præp. til, præp. ved* * *Ipræpm akk1 от retningen; (hen, ind, ned, om, op, over, ud) i; til; på; ell. udelades ved overs.;2 om tiden i; om; per; på; til; under; ell. udelades ved oversв день om dagen, per dagв морозную погоду i frostvejr, når det er frostvejrв субботу 1) på lørdag 2) om lørdagen; 3) i lørdags3 om formål, resultat o.a.i; til; somвзять в офицеры (an)-tage som ell. til officerпревратиться во что-н. blive, forvandles ell. forvandle sig til ngtстереть в порошок rive til pulver; pulverisere4 lighed, middel, måde, mål o.a.i; på; som; ell. udelades ved overs.в три раза больше tre gange så mange ell. meget; tre gange flere ell. mereона вся в мать (пошла) hun ligner helt sin mor, er fuldstændig som sin mor, slægter sin mor på.IIpræpm præp1 om stedet (henne, inde, inden, nede, omme, ovre, ude etc) i; påво дворе (nede, ude) i gårdenв доме (inde) i huset; inde2 om tid i; til3 måde, mål o.a. i; anv i faste forb ell. udelades ved overs.весь в краске helt griset ell. smurt til med malingдело в том, что... sagen er (den), det forholder sig (nemlig) således at... знаток в литературе litteraturkenderходить в сапогах gå i ell. med støvler. -
83 поступить
vi pf ipfпоступать1 handle, opføre sig, gøre2 blive indskrevet, indtegnet, komme indпоступить на работу begynde på, få et arbejde, 3 komme, indkomme; indgå, indløbe. -
84 eksamen
sg - eksámenen, pl - eksámener, eksáminerэкза́мен м, испыта́ние сdúmpe til eksámen — провали́ться на экза́мене
bestǻ [táge] en eksámen — вы́держать экза́мен
* * *C.S.E., degree, examination* * *(en, -er el. eksaminer) examination,T exam;[ tage eksamen] pass an examination;( ved universitet) take a degree, graduate;[ tage medicinsk eksamen] graduate in medicine;[ han tog ingen eksamen ( ved universitetet)] he left the university without a degree;[ gå op til eksamen] take (, skriftlig: sit for el. sit) an examination;[ være oppe til eksamen] be taking (, sitting (for)) an examination;(se også læse). -
85 i
вы (2 л. мн)* * *ye, you* * *III. præpa) ( om sted i videste forstand, område etc) in ( fx in the house, the garden, a shop, a bank, Yorkshire, England; in the newspapers, the rain, the air),( foran navne på byer: opfattet som område) in ( fx in London),( dog:) I have never been to London;b) ( om punkt, sted af ringe udstrækning, adresse etc: foran navne påmindre byer, især som punkt på rute el. når der tænkes på en bestemtinstitution i byen) at ( fx meet at a point; at Grasmere; live at No. 10; we stopped at Lincoln; he was at Oxford (dvs ved universitetetder));c) ( mål for bevægelse) to ( fx go to church, school, bed; a visit to London);d) ( ind i, ned i, ud i etc) into ( fx jump into the water, get into difficulties, rush into a room, go out into the rain);e) ( inde i) in, inside ( fx the house),F within;f) (på) on ( fx knock him on the head, sit on the grass ( men: a snake in the grass));g) ( om tidsrum) in ( fx in (the year) 1865; in the summer of 1984); h) ( om tidspunkt, også højtider) at ( fx at this moment, at Easter); i) ( om tidens varighed) for ( fx for three years, for several minutes),( i løbet af) during ( fx during (el. for) the last ten years),(se også sidst);j) ( om klokkeslæt) to ( fx five (minutes) to six),(se også halv);k) [ Udtryk][ om ugedage:][i mandags etc] last Monday etc, on Monday etc;l) [ Udtryk][ om datoer:][ den fjerde i tredje (, femte etc)] (on) the fourth of March (, May etc);m) ( samhørighedsforhold) of ( fx the University of Oxford, the events of 1914, professor of mathematics, teacher of English);(NB lecturer (, reader) in mathematics);n) ( gennem) on ( fx see it on television, hear it on the radio; talk to him on the telephone);o) (efter vb der betyder " gribe" etc) by ( fx take (, seize) him by the arm (, collar); pull her by the hair);( NB rive sig i håret tear one's hair);p) [ Udtryk][ i regning, mat.:][2 (op) i 14 er 7 (14:2 = 7)] 2 into 14 is 7 (14 ö 2 = 7);[ a i fjerde] a to the fourth (power);q) [ Udtryk][ andre tilfælde:][ i og for sig]( i sig selv) in itself ( fx it is not in itself a victory, but...),( egentlig) properly speaking ( fx he is not properly speaking an inventor),( på en måde) in a way ( fx it is in a way understandable),( i virkeligheden) actually ( fx it is actually a mistake);[ i ham har vi mistet en trofast ven] we have lost a faithful friend in him;[ skære sig i fingeren] cut one's finger;IV. adv in;[ med hul i] with a hole (in it);[ smække en dør i] slam a door (shut);{}i(et -'er) I, i;(se også prik). -
86 professor
* * *(en -er) professor ( i engelsk of English) ( ved universitetet in the University, at the University). -
87 studievejleder
( i skole, omtr) careers teacher (el. master);( på universitetet) student adviser, tutor. -
88 alma mater
subst. [ poetisk for universitetet (eg. bet. gavmild mor)] alma mater -
89 Astrofysisk institutt
subst. (astronomi) [ ved Universitetet i Oslo] Institute of Theoretical Astrophysics -
90 forberedende prøve
[ ved Universitetet] preliminary examination -
91 stipendiat
subst. scholarship holder, scholarship recipient subst. [ universitetet] fellow, scholarshipholder [ forsknings-] research fellow -
92 ITM (information, teknik och mediekunskap)
forkortelse1. ITM (informations-, teknik- og medieuddannelse på universitetet; 90 point, se poäng!)Svensk-dansk ordbog > ITM (information, teknik och mediekunskap)
-
93 Lundagård
egennavn1. Lundagård, park i Lunds indre byLundagård är en park som ligger mitt emellan universitetet (i norr) och Domkyrkan (i söder)
L. er en park, der ligger midt imellem universitetshuset (i nord) og Domkirken (i syd)
2. studenterblad/avis der udgives af studenter i Lund -
94 Matte-intensiven
egennavn1. matematikintensivt kursus for personer der har svært ved at forstå traditionel matematikundervisningMatte-intensiven refererar till handplockade studenter i Lund som älskar matematik och är specialister i att lära ut matematik på ett snabbt och begripligt sätt
M. refererer til håndplukkede studerende ved universitetet i L., som elsker matematik og er specialister i at lære andre matematik på en hurtig og forståelig måde
-
95 basår
substantiv -
96 disciplinär
adjektiv1. disciplinærIdømme disciplinærstraf (drejer sig fx om personer inden for politiet, militæret og fra universitetet)
-
97 docent
substantiv1. docent (person med svensk doktorgrad+yderligere kompetence oveni) (fag, profession)Patrik har kompetence som docent, men kan ikke blive ansat (fx på universitetet)
-
98 docentur
substantiv1. docentur, ansættelse ved universitetet som docent (fag, profession) -
99 förtur
substantiv1. fortrinsretH. har fået lov til at komme foran i køen til intensivafdelingen
-
100 handledning
substantiv2. håndbog, kortfattet lærebog
См. также в других словарях:
Universitetet (Stockholm Tunnelbana) — Universitetet U Bahnhof in Stockholm … Deutsch Wikipedia
Universitetet (Stockholm Metro) — Universitetet, ( The University ), is a Metro station in the Frescati area, close to Stockholm University (Stockholms universitet) , and the Museum of Natural History.The art on the station consists of tiles featuring Carl von Linné and the UN… … Wikipedia
Universitetet for miljø- og biovitenskap — Vorlage:Infobox Hochschule/Professoren fehlt Universität für Umwelt und Biowissenschaften Gründung 2005 Trägerschaft staatlich Ort … Deutsch Wikipedia
Universitetet i Bergen — Vorlage:Infobox Hochschule/Professoren fehlt Universität Bergen Gründung 1946 Trägerschaft staatlich Ort … Deutsch Wikipedia
Universitetet i Oslo — Vorlage:Infobox Hochschule/Professoren fehlt Universität Oslo Gründung 1811 Trägerschaft staatlich Ort … Deutsch Wikipedia
Universitetet i Stavanger — Vorlage:Infobox Hochschule/Professoren fehlt Universität Stavanger Gründung 2005 Trägerschaft staatlich Ort … Deutsch Wikipedia
Universitetet i Tromsø — Vorlage:Infobox Hochschule/Professoren fehlt Universität Tromsø Gründung 1972 Trägerschaft staatlich Ort … Deutsch Wikipedia
Yale Universitetet — Amerikansk universitet grundlagt i 1701. Beliggende i New Haven, Connectiocut. Universitetet er opkaldt efter mæcenen E. Yale (1648 1721) … Danske encyklopædi
Harvard-universitetet — Se artiklen: Harvard University … Danske encyklopædi
Princeton-universitetet — Amerikansk universitet grundlagt i 1746 … Danske encyklopædi
Universidad de Bergen — Universitetet i Bergen Universidad de Bergen Tipo Pública Fundación 1946 ( … Wikipedia Español