-
1 futre
'futremModenarr m, Geck m -
2 futre
adj.foppish. (Andean Spanish (Bolivia, Chilean Spanish, Colombia, Ecuador, Peru))f. & m.dude, dandy.m.dandy.* * *masculino y femeninoa) (Chi, Per fam) ( dandi) dandy, dude (AmE colloq)b) (Chi fam) ( persona de clase acomodada)* * *masculino y femeninoa) (Chi, Per fam) ( dandi) dandy, dude (AmE colloq)b) (Chi fam) ( persona de clase acomodada)* * *A( Chi fam) (persona de clase acomodada): un futre de la capital a well-to-do guy from the capital ( colloq)ese club de futres that club for the well-to-do o the well-heeled ( colloq)C* * *♦ adj2. Bol, Perú [endomingado] dolled-up, Br tarted-up;♦ nm,f2. Bol, Perú [endomingado] fancy dresser;♦ nmdandy* * *m Chidandy -
3 futre
m1) Ю. Ам. франт, щёголь, мо́дник2) Ч.; нн. господи́н; хозя́ин ( о человеке привилегированного класса)••futre pelado, bolsillo planchado П., Ч. — на брю́хе шёлк, а в брю́хе - щёлк
-
4 futre
-
5 futre *
SM Chile toff *, dude (EEUU) * -
6 futre
сущ.Арг. франт -
7 futre
m Ам разгфрант; хлыщ, пижо́н презр -
8 futre
• dandy• dude -
9 futre
• frajerský• vyparáděným• frajer* * *m• Ch starý (o šéfovi) -
10 futre
m Анд., Ю. Амер. 1) елегантен човек; 2) конте, франт. -
11 futre
m Арг., Чилифрант, щеголь, модник
См. также в других словарях:
futre — s. m. 1. [Popular] Sovina. 2. Maltrapilho. 3. Homem desprezível … Dicionário da Língua Portuguesa
futre — sustantivo masculino 1. Origen: América del Sur. Joven muy preocupado por su aspecto físico, presumido … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
futre — (Del fr. foutre). 1. m. And. y Am. Mer. lechuguino (ǁ hombre joven que se compone mucho). 2. And. y Am. Mer. Persona vestida con atildamiento … Diccionario de la lengua española
Futre — Jorge Paulo dos Santos Futre (* 28. Februar 1966 in Montijo, Portugal) ist ein ehemaliger portugiesischer Fußballspieler. Er ist allgemein als Futre bekannt. Der dribbelstarke Stürmer war bei zahlreichen internationalen Vereinen unter Vertrag.… … Deutsch Wikipedia
futre — ► sustantivo masculino 1 Chile Persona bien vestida. 2 Chile Patrón, en zonas rurales. * * * futre (del fr. «foutre»; Hispam.) m. *Petimetre o persona vestida con atildamiento. * * * futre. (Del fr. foutre). m. And … Enciclopedia Universal
futre — {{#}}{{LM F44068}}{{〓}} {{[}}futre{{]}} ‹fu·tre› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{※}}col. desp.{{¤}} {{♂}}En zonas del español meridional,{{♀}} lechuguino. {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del francé foutre … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
futre — pop. Lechuguino (LS.), petimetre (LS.), pisaverde, individuo vestido en forma atildada … Diccionario Lunfardo
Paulo Futre — Nombre Paulo Jorge dos Santos Futre Nacimiento 28 de febrero de 1966 Montijo, Portugal Nacionalidad … Wikipedia Español
Artur Futre — Personal information Full name Artur Jorge Colaço Futre Date of birth April 29, 1983 ( … Wikipedia
Jorge Paulo dos Santos Futre — (* 28. Februar 1966 in Montijo, Portugal) ist ein ehemaliger portugiesischer Fußballspieler. Er ist allgemein als Futre bekannt. Der dribbelstarke Stürmer war bei zahlreichen internationalen Vereinen unter Vertrag. Futre stammt aus der Jugend von … Deutsch Wikipedia
Paulo Futre — Paulo Futre Spielerinformationen Voller Name Paulo Jorge dos Santos Futre Geburtstag 28. Februar 1966 Geburtsort Montijo, Portugal Größe 178 cm … Deutsch Wikipedia