-
1 способствование осуществлению
Русско-английский юридический словарь > способствование осуществлению
-
2 способствование осуществлению
Русско-английский словарь по экономии > способствование осуществлению
-
3 способствование осуществлению
Русско-английский юридический словарь > способствование осуществлению
-
4 способствование
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > способствование
-
5 способствование осуществлению
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > способствование осуществлению
-
6 содействие развитию демократии
Русско-английский политический словарь > содействие развитию демократии
-
7 действия, способствующие
General subject: act in furtherance of (be held liable for any act in furtherance of a corrupt payment - нести ответственность за любые действия, способствующие коррупционным платежам)Универсальный русско-английский словарь > действия, способствующие
-
8 Настоящее письмо написано в продолжение нашего разговора по телефону сегодня утром
Универсальный русско-английский словарь > Настоящее письмо написано в продолжение нашего разговора по телефону сегодня утром
-
9 в дополнение, а не для ограничения полномочий
Универсальный русско-английский словарь > в дополнение, а не для ограничения полномочий
-
10 в поддержку
1) General subject: support, in furtherance of2) Mathematics: in defense of3) Economy: in support of -
11 в развитие
1) General subject: in order to develop (законодательства)2) Law: (закона) in furtherance of3) Sakhalin energy glossary: in elaboration of -
12 в развитие (закона)
Law: in furtherance ofУниверсальный русско-английский словарь > в развитие (закона)
-
13 в развитие и без ограничения вышесказанного
Универсальный русско-английский словарь > в развитие и без ограничения вышесказанного
-
14 во исполнение чего-либо
General subject: in furtherance of (статьи договора)Универсальный русско-английский словарь > во исполнение чего-либо
-
15 действие, совершенное в осуществление преступления
Универсальный русско-английский словарь > действие, совершенное в осуществление преступления
-
16 засвидетельствованный документ
1) Law: attested document2) Official expression: certification (provide a certification that your company will not take any action in furtherance of an unlawful offer)Универсальный русско-английский словарь > засвидетельствованный документ
-
17 осуществление принципов и целей
Diplomatic term: furtherance of the principles and objectivesУниверсальный русско-английский словарь > осуществление принципов и целей
-
18 поддержка
1) General subject: advocacy, aegis, aid, aliment, alimentation, approval, backing, backstop, backup, buttress, carry (в фигурном катании), cheer, column, comfort, committal (чего-л.), countenance, dolly (для заклёпок), egis, encouragement, endorsement, entertainment, espousal, exhortation, favoritism, furtherance, identification, nourishment, patronage, pick me up, push, sanction (чего-л.), (предложения на заседании) second (the motion fails for lack of a second), smile, smiles, staff, stay, supporting, sustaining, sustenance, sustention, (чья-л.) the light of (smb.'s) countenance, uplift, vindication, underpinning2) Zoology: fulcrum3) Medicine: cradle4) Colloquial: boost, pick-me-up5) American: favor, indorsation6) Literal: crutch7) Sports: hand spot, (в парном катании) lift (фигурное катание на коньках)8) Latin: victus9) Military: maintenance, support10) Engineering: assistance (помощь), holdback, holdup, rest, bucking bar13) Construction: dolly bar, holding-up tool, riveting knob, standard, shoulder14) Railway term: dolly device (при клёпке сверлении и т. п.), supporter17) Accounting: favour, maintenance (одной из сторон в суде)18) Automobile industry: poppet20) Metallurgy: stave21) Polygraphy: backing up22) Telecommunications: capability (режима)23) Jargon: shot in the arm25) Sociology: maintenance support26) Astronautics: housekeeping27) Banking: back up29) Ecology: back-up30) Mass media: support for (sth) (ч-л)31) Business: help, indorsement, upholding32) Automation: backing-up, bolster, brace, bucking tool (при клёпке), hold-back, holder-up, steady, (техническая) support33) Chemical weapons: endorsement (публичная поддержка со стороны известных деятелей)35) oil&gas: maintaining36) Logistics: bolstering, shoring -
19 продвижение
1) General subject: advance, advancement (образования), advancement (по службе), career, furtherance, lift, progress, promoting, promotion, propulsion, sledding, travel, progression, process, expansion2) Aviation: continuing on3) Obsolete: ascension4) Military: advance (вперед), advancement (напр. по службе), displacement, disposal, drive, fleet-up (по службе), gain, ground gaining, netting an advance, progression (по службе), push (впёрёд), pushing on, (стремительное) race, thrust5) Engineering: advancing, headway, propagation (напр. доменов)6) Chemistry: feed7) Economy: advance (по службе)8) Accounting: rise (по службе)9) Automobile industry: leading10) Jargon: see11) Information technology: promotion (продукции)12) Oil: advance (обсаживаемой колонны), movement, stepping14) Microelectronics: propagating15) Automation: feed motion (материала), feed movement (материала), feeding movement (материала)17) Makarov: advance (напр. катетера), head, progradation (береговой линии), rise (в обществе)18) Taboo: coming on, ganing, hutching up19) Security: propagation (напр. полномочий)20) SAP.tech. going21) SAP.fin. carrying forward -
20 с учётом
1) General subject: In respect, consistent with, factored in, given, in light of, in view of, inclusive of, taking into account, with a glance to, with account of, with due account for, with due consideration of, with reference to, with respect to, (noun) + included (e.g.: с учетом страховки = insurance included), due to, factoring in, with consideration for, adjusted for ((adjusted for inflation - с учетом инфляции)), allowing for (allowing for delays - с учетом задержек), including, with account taken of2) Engineering: with allowance for (напр. нагрузки)3) Mathematics: in view of D the axiom may be written as (...), taking account of, with provision for, with regard (for, to)4) Economy: cum6) Business: with an allowance for, in consideration of, in compliance with, in terms of7) Sakhalin energy glossary: after making allowances for, based on, based upon, considering, giving due consideration to, in the context of, on the basis of, on the strength of, relying on, with smth. taken into account8) Cliche: in furtherance of9) Makarov: subject to (e. g., equation (a)) (a; напр. уравнения), together with (чего либо), with a glance, with regard to10) SAP.tech. by taking into account11) Idiomatic expression: in mind
См. также в других словарях:
furtherance — I noun advancement, advocacy, aid, amelioration, assistance, behalf, betterment, championship, change for better, cooperation, course, defense, development, favor, gain, growth, headway, help, improvement, lift, longevity, preferment, progress,… … Law dictionary
Furtherance — Fur ther*ance, n. The act of furthering or helping forward; promotion; advancement; progress. [1913 Webster] I know that I shall abide and continue with you all for your furthersnce and joy of faith. Phil. i. 25. [1913 Webster] Built of… … The Collaborative International Dictionary of English
furtherance — mid 15c., from FURTHER (Cf. further) + ANCE (Cf. ance) … Etymology dictionary
furtherance — [n] advancement advocacy, backing, boosting, carrying out, championship, progress, progression, promotion, prosecution, pursuit; concepts 110,704 Ant. blockage, curtailment, delay, hindrance, impediment, stoppage … New thesaurus
furtherance — ► NOUN ▪ the advancement of a scheme or interest … English terms dictionary
furtherance — [fʉr′thər əns] n. [ME] a furthering, or helping forward; advancement; promotion … English World dictionary
furtherance — fur|ther|ance [ˈfə:ðərəns US ˈfə:r ] n [U] formal the act or process of helping something progress or be done furtherance of ▪ the furtherance of science in furtherance of sth ▪ Staff are encouraged to use information resources in furtherance of… … Dictionary of contemporary English
furtherance — noun (U) formal 1 the furtherance of the development or progress of something: the furtherance of science 2 in furtherance of in order to help something progress or become complete … Longman dictionary of contemporary English
furtherance — n. in furtherance of * * * [ fɜːð(ə)rəns] in furtherance of … Combinatory dictionary
furtherance — fur|ther|ance [ fɜrð(ə)rəns ] noun uncount FORMAL the process of helping something develop successfully: He devoted his life to the furtherance of peace. The government has pledged to spend the money in furtherance of its education policy … Usage of the words and phrases in modern English
furtherance — [[t]fɜ͟ː(r)ðərəns[/t]] N UNCOUNT: N of n The furtherance of something is the activity of helping it to be successful or be achieved. [FORMAL] The thing that matters is the furtherance of research in this country. Syn: advancement … English dictionary