-
41 снаряд
м воен obus m, projectile m; бронебоен снаряд obus perforant, obus de rupture; осколочно фугасен снаряд obus а haut explosif; obus brisant; пушечен снаряд obus fumigène; сълзотворен снаряд obus а gaz lacrymogène; трасиращ снаряд obus traceur; химически снаряд obus asphyxiant. -
42 Ràichbumba
(d') la bombe fumigène. -
43 rookbom
-
44 smoke bomb
-
45 smoke
smoke [sməʊk]1 noun(a) (from fire, cigarette) fumée f;∎ familiar he had smoke coming out of his ears (was angry) ses yeux lançaient des éclairs□ ;∎ proverb there's no smoke without fire il n'y a pas de fumée sans feu∎ to have a smoke fumer;∎ I went outside for a smoke je suis sorti fumer une cigarette∎ have you got any smokes? t'as des clopes?(a) (fireplace, chimney, lamp) fumer;∎ the horses' flanks were smoking les chevaux étaient tout fumants∎ do you smoke? (est-ce que) vous fumez?;∎ do you mind if I smoke? ça vous gêne si je fume?;∎ familiar to smoke like a chimney fumer comme un pompier ou un sapeur(a) (cigarette, pipe, opium etc) fumer;∎ to smoke a pipe fumer la pipe;∎ to smoke twenty a day fumer vingt cigarettes par jour(d) (fumigate → plants, greenhouse, room) soumettre à des fumigations►► smoke alarm détecteur m de fumée;smoke bomb bombe f fumigène;smoke detector détecteur m de fumée;smoke hood hotte f (aspirante);American smoke shop tabac m;smoke signal signal m de fumée(a) (fugitive, animal) enfumer; figurative (traitor, bandits) débusquer; (conspiracy, plot) découvrir∎ my pipe is smoked out j'ai fini ma pipe -
46 قذيفة
قَذيفَةٌ[qa'ðiːfa]n fقُنْبُلَةٌ f grenade◊أَلْقَى قَذيفَةً — lancer une grenade
♦ قَذيفَةُ دُخانٍ grenade fumigène♦ قَذيفَةٌ مُوَجَّهَةٌ missile m♦ قَذيفَةٌ يَدَوِيَّةٌ grenade à main -
47 savukranaatti
xxxgrenade fumigène f -
48 savutusaine
xxxmatière fumigène f -
49 dýmotvorná látka
dýmotvorná látkafumigène m -
50 dýmotvorný
dýmotvornýfumigène (adj.)
См. также в других словарях:
fumigène — [ fymiʒɛn ] adj. • 1909; lat. fumus « fumée » et gène ♦ Qui produit de la fumée. Engins, grenades, pots fumigènes, produisant d épais nuages de fumée destinés à dissimuler des mouvements de troupes, d unités navales, etc., à donner un signal de… … Encyclopédie Universelle
Fumigene — Fumigène Fumée violette d une grenade fumigène … Wikipédia en Français
Fumigène — Fumée violette d une grenade fumigène … Wikipédia en Français
Grenade fumigène — Fumigène Fumée violette d une grenade fumigène … Wikipédia en Français
Machine Fumigène — Puissante machine fumigène, couplée à un ventilateur produisant de la fumée pour un tournage en plein air. Les machines fumigènes (parfois appelées canons à fumée) sont des dispositifs produisant une vapeur épaisse, afin de simuler de la fumée ou … Wikipédia en Français
Machine fumigene — Machine fumigène Puissante machine fumigène, couplée à un ventilateur produisant de la fumée pour un tournage en plein air. Les machines fumigènes (parfois appelées canons à fumée) sont des dispositifs produisant une vapeur épaisse, afin de… … Wikipédia en Français
Machine fumigène — Puissante machine fumigène, couplée à un ventilateur produisant de la fumée pour un tournage en plein air … Wikipédia en Français
Pouvoir fumigène — ● Pouvoir fumigène quantité de fumées (ou de gaz) produite par la combustion d une quantité de combustible égale à l unité … Encyclopédie Universelle
Engin Pyrotechnique — Attention aux erreurs de manipulation. L équipement de sécurité à bord d un navire comporte divers types d engins pyrotechniques: Ces éléments sont à manier avec de grandes précautions en raison des risques d incendie et de lésions corporelles en … Wikipédia en Français
Engin pyrotechnique — Attention aux erreurs de manipulation. L équipement de sécurité à bord d un navire comporte divers types d engins pyrotechniques: Ces éléments sont à manier avec de grandes précautions en raison des risques d incendie et de lésions corporelles en … Wikipédia en Français
Engins pyrotechniques — Engin pyrotechnique Attention aux erreurs de manipulation. L équipement de sécurité à bord d un navire comporte divers types d engins pyrotechniques: Ces éléments sont à manier avec de grandes précautions en raison des risques d incendie et de… … Wikipédia en Français