Перевод: с испанского на болгарский

с болгарского на испанский

fugaz

  • 1 fugaz

    adj 1) бегъл, бърз; 2) прен. ефимерен, преходен; estrella fugaz падаща звезда.

    Diccionario español-búlgaro > fugaz

  • 2 estrella

    f 1) астр. звезда; небесно тяло; estrella fugaz падаща звезда; estrella matutina зорница; estrella polar (del Norte) полярна звезда; estrella vespertina вечерница; estrella errante (erràtica) астрон. планета; 2) прен. звезда, пътеводна звезда; щастлива звезда, щастие; 3) бяло петно на челото на животни; 4) звездичка на шпора; 5) кинозвезда; 6) pl фиде за супа във вид на звездички; 7) Амер. хвърчило; 8) воен. звезда върху нашивките; 9) фигура с форма на звезда, показваща категория на хотел; 10) прен. авторитет, име в определена област; campar uno con su estrella прен. щастлив съм, роден съм под щастлива звезда; con estrellas нощно време; levantarse uno a las estrellas прен. възгордявам се; сърдя се; levantarse con (las) estrellas разг. ставам много рано сутрин; nacer (tener) con estrella прен. роден съм под щастлива звезда, върви ми, имам си звезда; querer contar las estrellas прен., разг. заемам се с много трудно нещо; unos nacen con estrella, y otros nacen estrellados proverb всеки се ражда с различна съдба; ver las estrellas прен., разг. виждам звезди посред бял ден.

    Diccionario español-búlgaro > estrella

См. также в других словарях:

  • fugaz — adjetivo 1. Que es muy rápido. 2. Que dura poco tiempo: una visión fugaz. El primer ministro realizó una visita fugaz a la zona de guerra. estrella* fugaz …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • fugaz — (Del lat. fugax, ācis). 1. adj. Que huye y desaparece con velocidad. 2. De muy corta duración. ☛ V. estrella fugaz …   Diccionario de la lengua española

  • fugaz — adj. 2 g. 1. Que foge com rapidez. 2. Efêmero, transitório, rápido (em desaparecer) …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • fugaz — (Del lat. fugax, acis.) ► adjetivo Que desaparece con rapidez, de corta duración: ■ tuvo fugaces amores; una sonrisa fugaz iluminió su rostro. IRREG. plural fugaces SINÓNIMO efímero huidizo pasajero * * * fugaz (del lat. «fugax, ācis») adj. Se a …   Enciclopedia Universal

  • fugaz — {{#}}{{LM F18408}}{{〓}} {{SynF18886}} {{[}}fugaz{{]}} ‹fu·gaz› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} {{<}}1{{>}} Que pasa y desaparece con velocidad: • estrella fugaz.{{○}} {{<}}2{{>}} Que dura muy poco: • una visita fugaz.{{○}} {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • fugaz — adj m y f Que dura muy poco o se consume en un instante: estrella fugaz, un fugaz relámpago, un amor fugaz …   Español en México

  • fugaz — (adj) (Intermedio) que se caracteriza por duración muy breve Ejemplos: Hay que gozar de los momentos fugaces de felicidad. Algunos creen que el amor es una dicha fugaz. Sinónimos: momentáneo …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • fugaz — adjetivo 1) huidizo. 2) efímero*, pasajero, transitorio, caduco, breve, fugitivo. * * * Sinónimos: ■ efímero, breve, corto …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • fugaz — adj. Que huye con velocidad y desaparece. De muy corta duración …   Diccionario Castellano

  • amaurosis fugaz — ceguera parcial súbita y transitoria con escotomas, centelleo, vértigos, naúseas y cefalalgias [ICD 10: G45.3] Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010. amaurosis fugaz Episodio transitorio de ceguera …   Diccionario médico

  • amaurosis fugaz parcial — ceguera parcial transitoria, producida generalmente por insuficiencia vascular de la retina o del nervio óptico, como consecuencia de una arteriopatía carotídea Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 …   Diccionario médico

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»