-
101 kvacka
verbum1. arbejde ulovligt/uden eksamen (fx som læge) (hverdagssprog/slang)2. beskæftige sig med noget man ikke er god til, forkludre nogetHvis du spadserer i P. kan du høre græsænderne kvække (Pildammsparken i Malmø=Baltiska parken=Baltisk park) -
102 mediekåt
adjektiv1. ivrig efter/opsat på at beskæftige sig med medier på en eller anden måde (hverdagssprog/slang) -
103 meka
verbum1. arbejde/pusle/beskæftige sig med motorer og lign., reparere (hverdagssprog/slang)S. elsker at pusle med værktøj og elektriske dingenoter2. assistere ved bilvæddeløb (hverdagssprog/slang) -
104 modus
substantiv1. modus, verbets/udsagnsordets måde (indikativ, konjunktiv m.m.)Det vore bra om Linda kunde syssla med något annat, är en sats i modus konjunktiv
Det ville være godt, hvis L. kunne beskæftige sig med noget andet, er en sætning i konjunktiv2. måde som noget fremtræder, opleves/udtrykkes/gøres på -
105 nosa
verbum1. snuse (til), vejre (af og til med 'upp')2. lede efter/nysgerrigt undersøge nogetSpråkdetektiver älskar att nosa reda på historien bakom våra vanligaste talesätt
Sprogdetektiver elsker at opsnuse historien bag vores mest almindelige talemåderVilma talar franska, italienska och spanska och har även nosat lite på ett annat romanskt språk, nämligen rumänska
V. taler fransk, italiensk og spansk og har også snuset lidt til et andet romansk sprog, nemlig rumænskDet er anden gang at A. næsten slog verdensrekorden -
106 ovederhäftig
adjektiv1. uvederhæftig (uvederheftig), upålidelig, ikke til at stole på, uhæderlig (om person, udsagn m.m.)Memoarerna är synnerligen intressanta men innehåller dock ovederhäftiga uppgifter och hätska utfall mot svenska diplomater
Memoirerne er særdeles interessante, men indeholder dog uvederhæftige oplysninger og hadske udfald mod svenske diplomater -
107 peta
verbum1. pille, røre ved (fx med et tyndt redskab)Peta naglarna, peta (sig i) näsan
Rense negle, pille næseL. sidder altid og piller med nogen dårlige mobilspil3. tvinge nogen til at holde op, udmanøvrere/få fjernet nogenChefen petade vice VD:n
Særlige udtryk:Spise meget lidt, stikke til maden -
108 porrsurfa
verbum1. pornosurfe, beskæftige sig med pornosurfing (hverdagssprog/slang) -
109 pyssla
verbum1. pusle/nusse med (fx med små eller indviklede sager)Vad pysslar du med? - Jag håller på med mitt frimärkspyssel!
Hva' laver du? - Jamen, jeg er i gang med mine frimærker!2. arbejde/sysle/beskæftige sig med (hverdagssprog/slang)Jag måste pyssla lite i köket - baka, skala potatis och skura golvet
Jeg skal arbejde lidt i køkkenet - bage, skrælle kartofler og skure gulvet -
110 ruffla
verbum1. optræde uhæderligt, beskæftige sig med lyssky aktiviteterÄr det meningen att företag med statliga intressen skall få ägna sig åt att ruffla?
Kan det være rigtigt, at virksomheder med statslige interesser skal få lov til at begå en slags ulovligheder? -
111 sadla om
verbum1. beskæftige sig med noget helt andet, skifte erhvervFörut var Liv tandhygienist, nu har hon sadlat om till präst
Før var L. tandplejer, nu er hun blevet præst -
112 skaffa
verbum1. (an)skaffeVi vil ikke have børn, sætte børn i verden2. beskæftige sig med, tage sig af3. spise (til søs) (maritim, marine m.m.)Særlige udtryk:Skaffa till rätta, skaffa rätt på
Finde, få fat i -
113 skum
I substantiv1. skumSammensatte udtryk:gräddskum; havsskum; mjölkskum
flødeskum; havskum; mælkeskumII adjektiv1. med svagt/dårligt lys, dunkel2. svækket, sløret (om syn)Farmors blick är svag och skum, hon är skumsynt (skumögd)
3. lusket, lyssky, ulovlig (hverdagssprog/slang)4. skummel, mystisk, mærkelig -
114 spinett
substantiv1. spinet, tangentinstrument med klang og mekanik som et cembalo (musik, sang m.m.)När Händel var liten, fick han en spinett av sin moster. Instrumentet placerades på vinden, så att han skulle kunna spela utan att störa sin far som inte ville att sonen skulle syssla med musik, men med juridik
De H. var lille, fik han et spinet af sin moster. Instrumentet blev placeret på loftet, så han kunne spille uden at forstyrre sin far der ikke ville, at han skulle beskæftige sig med musik, men med jura -
115 sysselsätta
uregelmæssigt verbum1. beskæftige nogen/nogetFöretaget sysselsätter den större delen av den manliga befolkningen i K.
Virksomheden beskæftiger den største del af den mandlige befolkning i K. -
116 sysselsätta sig
uregelmæssigt verbumJag har inte svårt för att sysselsätta mig, när jag har ledigt
Jeg har ikke svært ved at finde på noget at lave, når jeg har fri -
117 syssla med
verbum1. sysle/beskæftige sig med, laveAnita jobbar på Trafikskolan där hon sysslar med redovsining, bokslut och liknande
A. arbejder på Trafikskolen, hvor hun beskæftiger sig med regnskaber, årsopgørelser og lign.Særlige udtryk:Vad sysslar du med?
Hva' laver du? (vredt udråb) -
118 uppgå
uregelmæssigt verbum1. blive en del af, gå op iI nogle år var S. en del af GMkoncernen2. gå meget op i noget, beskæftige sig meget med nogetH. går rigtig meget op i sit harpespil -
119 överdriva
uregelmæssigt verbum1. overdrive, få noget at virke større eller vigtigere end det erNä, nu överdriver du allt!
Nej, nu overdriver du vist (vistnok)!2. beskæftige sig med noget alt for længe/grundigt3. karikere -
120 beschäftigen
be'schäftigen beskæftige; sysselsætte ( sich sig)
См. также в других словарях:
Beskæftige — Sysselssætte … Danske encyklopædi
beskæftige — be|skæf|ti|ge vb., r, de, t … Dansk ordbog
Erlebnispark Steinau an der Straße — Sommerrodelbahn Spessart Flitzer Der Erlebnispark Steinau an der Straße ist ein Freizeitpark bei Steinau an der Straße im Naturpark Spessart. Auf ca. 250.000 m² Fläche, einschließlich Parkplatz und Tierkoppeln, befinden sich ca. 50… … Deutsch Wikipedia
Girolamo Savonarola — (21. september 1452 1498), italiensk/florentinsk præst. Han etablerede en demokratisk republik i Firenze efter hæftige kampe med familien Medici og reformerede den korrupte kirke. Men i 1498 får hans fjender ham anklaget for kætteri og henrettet … Danske encyklopædi
Okkupere — 1. Bemægtige. 2. Optage. 3. Beskæftige … Danske encyklopædi
Zenodotos — fra Efesos, græsk grammatiker (litteraturhistoriker), levede i 1. halvdel af 2. århundrede f.Kr. Han virkede i en længere årrække som leder af biblioteket i Alexandria, hvilket gav ham anledning til fortrinsvis at beskæftige sig med de homeriske… … Danske encyklopædi
befatte — be|fat|te vb., r, de, t; befatte sig med (beskæftige sig med) … Dansk ordbog
pindehuggeri — pin|de|hug|ge|ri sb., et, er, erne (det at beskæftige sig med ligegyldige småting) … Dansk ordbog
privateri — pri|va|te|ri sb., et, er, erne (det at beskæftige sig med noget der hører privatlivet til) … Dansk ordbog
privatisme — pri|va|tis|me sb., n (det at beskæftige sig indgående med private forhold) … Dansk ordbog
sysselsætte — sys|sel|sæt|te vb., r, sysselsatte, sysselsat (ÆLDRE beskæftige) … Dansk ordbog