Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

front+of+a+house

  • 61 front-of-house

    Organisation f adj
    attr, inv Organisations-

    English-German students dictionary > front-of-house

  • 62 front-of-house job

    front-of-house job BANK Position f mit direktem Kundenkontakt

    Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > front-of-house job

  • 63 front door

    Vordertür f; of a house Haustür f

    English-German students dictionary > front door

  • 64 front

    /frʌnt/ * danh từ - (thơ ca) cái trán - cái mặt =front+ mặt đối mặt - đằng trước, phía trước; mặt trước (nhà...); (thông tục) bình phong ((nghĩa bóng)) =in front of+ ở phía trước - vạt ngực (hồ cứng, ở sơ mi đàn ông) - (quân sự); (chính trị) mặt trận =to go the front+ ra mặt trận =the liberation front+ mặt trận giải phóng =the popular front+ mặt trận bình dân =production front+ mặt trận sản xuất - sự trơ tráo, sự trơ trẽn =to have the front to do something+ dám trơ trẽn làm một việc gì =to show a bold front+ dám giơ cái mặt mo ra - đường đi chơi dọc bờ biển (ở nơi nghỉ mát) - mớ tóc giả - (khí tượng) Frông !to come to the front - nổi bật * tính từ - đằng trước, về phía trước, ở phía trước - (ngôn ngữ học) front vowel nguyên âm lưỡi trước * phó từ - về phía trước, thẳng =eyes front!+ (quân sự) nhìn đằng trước, thẳng! * ngoại động từ - xây mặt trước (bằng đá...) =a house fronted with stone+ nhà mặt trước xây bằng đá - quay mặt về phía; đối diện với =your house fronts mine+ nhà anh đối diện với nhà tôi - đương đầu, chống cự =to front danger+ đương đầu với nguy hiểm * nội động từ ((thường) + to, towards, on, upon) - quay mặt về phía; đối diện với =the hotel fronts on the sea+ khách sạn quay mặt ra biển

    English-Vietnamese dictionary > front

  • 65 front door

    noun
    (of flat) Wohnungstür, die; (of house; also fig.) Haustür, die
    * * *
    n Vordertür f; of a house Haustür f
    * * *
    front door s Haus-, Vordertür f:
    a) direkt, ohne Umschweife
    b) legal, nicht durch die Hintertür;
    he got in by the front door er hat den Posten ganz legal bekommen
    * * *
    noun
    (of flat) Wohnungstür, die; (of house; also fig.) Haustür, die
    * * *
    n.
    Haustür -en f.

    English-german dictionary > front door

  • 66 front

    [frʌnt] n
    1) usu sing ( forward-facing part) Vorderseite f;
    shall I lie on my \front or my back? soll ich mich auf den Bauch oder auf den Rücken legen?;
    please turn round and face the \front bitte drehen Sie sich um und schauen Sie nach vorn;
    \front of a building Front f eines Gebäudes;
    \front of a pullover Vorderteil m eines Pullovers;
    to put sth on back to \front etw verkehrt herum anziehen;
    from the \front von vorne;
    to lead from the \front die Spitze anführen
    the \front der vordere Bereich;
    we want seats as near the \front as possible wir wollen möglichst weit vorne sitzen;
    the \front of a crowd die Spitze einer Menge;
    at the \front vorn[e];
    she got us seats right at the \front sie hat uns Sitze in der vordersten Reihe besorgt
    3) ( ahead of)
    in \front vorn[e];
    the lady in the row in \front die Dame in der Reihe vor uns;
    to be in \front sports in Führung liegen;
    in \front of sth/sb vor etw/jdm;
    in \front of other people/ the children/ witnesses vor anderen Menschen/den Kindern/Zeugen
    4) ( book cover) [vorderer] Buchdeckel;
    ( first pages) Anfang m
    out \front im Publikum;
    to go out \front vor den Vorhang treten
    6) (fam: in advance)
    up \front im Voraus;
    7) (fig: deception) Fassade f ( oft pej)
    the restaurant is a \front for a drug-smuggling gang das Restaurant dient nur als Deckadresse für eine Drogenschmugglerbande;
    to put on a bold [or brave] \front kühn [o mutig] auftreten
    8) mil, meteo, pol Front f;
    the \front for the Liberation of Palestine die palästinensische Befreiungsarmee;
    the \front mil die Front;
    a cold/warm \front meteo eine Kalt-/Warmfront;
    a united \front pol eine geschlossene Front
    9) ( area of activity) Front f;
    on the domestic/work \front an der Heim-/Arbeitsfront;
    on the employment \front im Beschäftigungsbereich
    10) usu sing ( beside sea) [Strand]promenade f;
    the lake/river \front die Uferpromenade
    11) no pl (fam: impudence) Unverschämtheit f, Frechheit f adj
    1) ( at the front) vorderste(r, s);
    I like sitting in the \front seats at the cinema ich sitze gerne auf den vorderen Plätzen im Kino;
    \front leg Vorderbein nt;
    \front teeth Schneidezähne mpl;
    \front wheel Vorderrad nt
    2) ( concealing) Deck-;
    \front operation Deckfirma f vt
    1) ( face onto)
    to \front sth einer S. dat gegenüberliegen;
    all the apartments \front the sea alle Wohnungen gehen zum Meer hinaus
    to be \fronted verkleidet sein;
    to be \fronted with timber mit Holz verkleidet sein
    to \front sth einer S. dat vorstehen;
    to \front a department eine Abteilung leiten
    4) tv ( be presenter)
    to \front sth etw moderieren vi
    1) ( face)
    the house \fronts north das Haus geht nach Norden [hinaus];
    our cottage \fronts onto the village green unser Häuschen liegt zur Dorfwiese hin
    to \front for sth für etw akk den Strohmann spielen

    English-German students dictionary > front

  • 67 front

    {frʌnt}
    I. 1. фасада, лице, лицева/предна стра на/част, театр. зала
    in FRONT of пред
    в присъствието на out FRONT ам. театр. сред публиката
    2. воен. фронт (и прен.) бойна линия, предна позиция, ръководство, ръководна роля
    to come to the FRONT излизам на преден план
    to change FRONT променям рязко позицията/становището си, минавам на противната позиция
    3. прен. фасада, параван, лице/организация, която служи за прикритие на нечия тайна/противозаконна дейност
    4. поет. чело, прен. лице, лик
    5. нахалство, безочие, наглост
    6. плаж, бряг, кей, крайбрежен булевард
    7. нагръдник
    8. фалшиви къдрици над челото
    II. 1. преден, лицев
    FRONT page първа страница на вестник
    2. челен, преден
    3. фон. преден
    III. 1. гледам/обърнат съм към
    2. облицовам
    3. прен. изправям се с лице към, гледам лице в лице
    4. действувам като фасада/прикритие за
    5. фон. палатализирам
    * * *
    {fr^nt} n 1. фасада, лице, лицева/предна стра на/част; театр. з(2) {fr^nt} а 1. преден, лицев; front page първа страница на вестни{3} {fr^nt} v 1. гледам/обърнат съм към; 2. облицовам; 3. прен.
    * * *
    фронт; фасада; плаж; преден; предница; лицев; нагръдник;
    * * *
    1. front page първа страница на вестник 2. i. фасада, лице, лицева/предна стра на/част, театр. зала 3. ii. преден, лицев 4. iii. гледам/обърнат съм към 5. in front of пред 6. to change front променям рязко позицията/становището си, минавам на противната позиция 7. to come to the front излизам на преден план 8. в присъствието на out front ам. театр. сред публиката 9. воен. фронт (и прен.) бойна линия, предна позиция, ръководство, ръководна роля 10. действувам като фасада/прикритие за 11. нагръдник 12. нахалство, безочие, наглост 13. облицовам 14. плаж, бряг, кей, крайбрежен булевард 15. поет. чело, прен. лице, лик 16. прен. изправям се с лице към, гледам лице в лице 17. прен. фасада, параван, лице/организация, която служи за прикритие на нечия тайна/противозаконна дейност 18. фалшиви къдрици над челото 19. фон. палатализирам 20. фон. преден 21. челен, преден
    * * *
    front[frʌnt] I. n 1. фасада, лицева страна (част), предна част; лице (на здание и пр.); in \front of пред, отпред; to get in \front of o.s. sl действам бързо и енергично; надминавам себе си; to make \front to обръщам се с лице към; 2. воен. фронт (и прен.), бойна линия, предни позиции; 3. поет. чело; прен. лице, лик; to show ( keep up) a bold \front to, to put a brave \front on it посрещам храбро; 4. нахалство, безочие, наглост; 5. плаж, бряг; кей; място за разходка, крайбрежна улица; 6. прикритие, параван; 7. нагръдник; 8. руло от фалшива коса на челото; 9. ез. предна част на устата; средна част на езика (с която се образуват палаталните звукове); 10. ез. небен (палатален) звук; 11. вратовръзка; 12. метеор. фронт; \front of house аудитория (в театър, опера), зала за публиката; II. adj преден, лицев; to have ( take) a \front seat сядам на първия ред; \front rank първа (предна) редица; \front line soldiers фронтоваци; \front consonant ез. палатална съгласна; \front elevation изглед отпред (на чертеж); изглед отпред, фасада; III. v 1. гледам към, обърнат съм към; 2. ръководя, оглавявам, начело съм; 3. противопоставям се на, опълчвам се против; 4. ез. палатаризирам; 5. воен. заемам фронт; left \front! воен. наляво! (команда); 6. представям (телевизионно предаване), водещ съм; IV. adv напред.

    English-Bulgarian dictionary > front

  • 68 front

    adj. voorste; voor- (deur); eerste (pagina)
    --------
    interj. naar front, vooruit!
    --------
    n. voorkant, voorste deel; gezicht; front; bedekking; brutaliteit, waaghalzerij; strand; voorzijde
    --------
    v. naar voren komen, uitzien; het lef hebben
    front1
    voorkantvoorzijde, voorste gedeelte
    leger front ook figuurlijk gevechtslinie
    façade ook figuurlijkschijn; dekmantel, stroman
    (strand)boulevardpromenade langs het strand/de rivier
    lef brutaliteit
    meteorologie front
    voorbeelden:
    1   the front of the church de voorkant van de kerk
         come to the front naar voren komen
         the driver sits in (the) front de bestuurder zit voorin
         in front of voor, in aanwezigheid van
    2   go to the front naar het front gaan
         on all fronts op alle fronten, in alle opzichten
    3   show/put on a bold front zich moedig voordoen
         he has to maintain a front hij moet de schijn ophouden
         the restaurant serves as a front for drug-trafficking het restaurant dient als dekmantel voor handel in drugs
    5   have the front to do something het lef hebben om iets te doen
    ————————
    front2
    voorsteerst, voor-
    façade-camouflage-, mantel-
    voorbeelden:
    1   front box frontloge
         front garden voortuin
         front runner koploper
         be in the front rank op de eerste rij zitten, belangrijk zijn
         Brits-Engelsfront bench voorste bank in parlement
    2   front organisation mantelorganisatie
    up front eerlijk, rechtdoorzee
    ————————
    front3
    werkwoord
    uitzien
    voorbeelden:
    ————————
    front4
    bijwoord
    voorbeelden:
    1   informeelout front vooraan; in de zaal
         informeelup front helemaal vooraan; op voorhand

    English-Dutch dictionary > front

  • 69 front

    - tu; -ty; loc sg - cie; m

    frontem do front+gen facing

    zmienić ( perf) front — to change front

    * * *
    mi
    1. ( przód) front, face; (kolumny samochodów, kompanii) fore part; front atmosferyczny meteor. front, frontal system.
    2. ( budynku) front, facade; mieszkać od frontu live in the front part of the house.
    3. wojsk. (= pole bitwy) the front; linia frontu front line; być na froncie be in the front line; na wszystkich frontach on all fronts; działać na kilka frontów przen. play the field; działać na dwa fronty have a foot in both camps; zabezpieczyć się na wszystkich frontach cover all the bases; zwyciężać na wszystkich frontach przen. win on all fronts; zmienić front przen. change front, do about-face.
    4. wojsk. (= kierunek działań strategicznych) front; front wschodni Eastern front; front narodowy przen. the Popular Front; front wyzwolenia liberation front.

    The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > front

  • 70 front

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be in front
    [Swahili Word] -elekewa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [Swahili Example] hakuweza kumaizi nini hasa lililokuwa likielekewa [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be in front
    [Swahili Word] -kabili
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] front
    [Swahili Word] mbele
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9
    [Derived Word] ubele N
    [English Example] in front of me.
    [Swahili Example] mbele yangu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] front
    [Swahili Word] ubele
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] ubele mkubwa wa pamoja
    [Terminology] political
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] front
    [Swahili Word] umbele
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] umbele wa kuikombowa nchi
    [Terminology] political
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] front
    [English Plural] fronts
    [Swahili Word] uso
    [Swahili Plural] nyuso
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    [Swahili Example] nyumba ilikuwa na vidirisha vinne, viwili vilikuwa usoni na vingine ubavuni [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] front room of a house
    [English Plural] front rooms
    [Swahili Word] ukumbi
    [Swahili Plural] kumbi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in front
    [Swahili Word] mbele
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in front
    [Swahili Word] ubele
    [Part of Speech] adverb
    [Swahili Example] simama ubele wa msitari
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in front
    [Swahili Word] umbele
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in front of
    [Swahili Word] mkabala (na)
    [Part of Speech] preposition
    [Derived Word] kabili V
    [Swahili Example] akapiga magoti mkabala na picha ya Yesu [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in front of
    [Swahili Word] usoni pa
    [Part of Speech] preposition
    [Swahili Example] usoni pao palikuwa na mteremko mrefu [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in front of people
    [Swahili Word] kadamnasi
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > front

  • 71 front

    I
    [frʌnt] n առջևի մաս. come to the front առաջ գալ. the front of the building շենքի առջևի մա սը/ճակատը. the front of the picture նկարի առջևի մասը/առաջին պլան. the front of the car մե քե նայի առջևի նստարանը. in front of առջևում, դիմացը. the front of the stage թատր. նախա բեմ. the sea front առափնյա փողոց/զբո սայգի. ռզմ., քղք. ճակատ. united front միացյալ ճակատ. popular front ժողովրդական ճակատ. be/ fight at the front լինել/կռվել ռազմա ճա կա տում. front line ճակատի առաջամաս. in the front line ռազմաճակատում
    II
    [frʌnt] a առջևի, առաջի. front door/hall շքամուտք, նախասրահ. front page տիտղոս աթերթ (գրքում). front view տեսարան/տեսք առջևից
    [frʌnt] v front (on) նայել դեպի. The house fronts south Տունը հարավ է նայում. The windows front on the sea Պատուհանները դեպի ծովն են նայում

    English-Armenian dictionary > front

  • 72 front *****

    [frʌnt]
    1. adj
    (tooth) davanti inv, (garden) sul davanti, (wheel) anteriore, (row, page) primo (-a), (carriage) di testa, (view) frontale
    2. n
    1) (gen) davanti m inv, (of house) facciata, davanti, (of book) copertina, (of train) testa, (fig: appearance) facciata

    Irene sits in front of me in class — Irene è seduta davanti a me in classe, (opposite) di fronte a

    at the front of the line or queue — in cima or all'inizio della fila

    2) Mil, Pol, Met fronte m
    3) (also: sea front) (promenade) lungomare m
    3. vi

    to front onto sth — dare su qc, guardare verso qc

    English-Italian dictionary > front *****

  • 73 front

    [frʌnt] UK / US
    1. n
    Vorderseite f, (of house) Fassade f, (in war, of weather) Front f, (at seaside) Promenade f

    in front, at the front — vorne

    up front (in advance) vorher, im Voraus

    2. adj
    vordere(r, s), Vorder-, (first) vorderste(r, s)

    English-German mini dictionary > front

  • 74 front

    [frʌnt] UK / US
    1. n
    Vorderseite f, (of house) Fassade f, (in war, of weather) Front f, (at seaside) Promenade f

    in front, at the front — vorne

    up front (in advance) vorher, im Voraus

    2. adj
    vordere(r, s), Vorder-, (first) vorderste(r, s)

    English-German mini dictionary > front

  • 75 front benches npl

    [ˌfrʌnt'bɛntʃəz]
    posti in Parlamento occupati dai "frontbencher"
    Cultural note: FRONT BENCHES Nel Parlamento britannico, si chiamano front benches gli scanni della "House of Commons" che si trovano alla sinistra e alla destra dello "Speaker" davanti ai "back benches". I front benches sono occupati dai "frontbenchers", parlamentari che ricoprono una carica di governo o che fanno parte dello "shadow cabinet" dell'opposizione. back benches www.parliament.uk/

    English-Italian dictionary > front benches npl

  • 76 front benches

    пол. первые [передние\] скамьи* (места в палате представителей, предназначенные правительственных министров и представителей "теневого кабинета" оппозиции)

    the Opposition front bench — места членов теневого кабинета оппозиции, оппозиционная скамья

    the government front bench [the Treasure bench\] — места члена правительства [казначейства\], правительственная скамья

    See:

    Англо-русский экономический словарь > front benches

  • 77 front

    [frʌnt] 1. n
    1) фаса́д, пере́д
    3) поет. лице́, чоло́

    in front of — попе́реду, пе́ред

    2. adj
    пере́дній

    front door — пара́дні две́рі

    3. v
    1) протистоя́ти
    2) вихо́дити на

    the house fronts on [towards] the sea — буди́нок вихо́дить на мо́ре

    English-Ukrainian transcription dictionary > front

  • 78 house with lined-up rooms

    American: shotgun house (a one-story house with all the rooms in a line, usually from front to back, found especially in the southern United States)

    Универсальный русско-английский словарь > house with lined-up rooms

  • 79 Front of House

    Универсальный англо-русский словарь > Front of House

  • 80 front of house

    Универсальный англо-русский словарь > front of house

См. также в других словарях:

  • front of the house — front of (the) house noun (in a theatre) the collective activities such as box office and programme selling carried on in direct contact with the public • • • Main Entry: ↑front …   Useful english dictionary

  • front of (the) house — noun (in a theatre) the collective activities such as box office and programme selling carried on in direct contact with the public ● front …   Useful english dictionary

  • front of the house — noun The portion of the house closer to the hog line …   Wiktionary

  • AMSI Mission Beach Ocean Front-Three Bedroom House (AMSI-SDS.OFW-3897) — (Сан Диего,США) Категория отеля: 3 звездочный отель …   Каталог отелей

  • Front — (fr[u^]nt), n. [F. frant forehead, L. frons, frontis; perh. akin to E. brow.] 1. The forehead or brow, the part of the face above the eyes; sometimes, also, the whole face. [1913 Webster] Bless d with his father s front, his mother s tongue. Pope …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Front door — Front Front (fr[u^]nt), n. [F. frant forehead, L. frons, frontis; perh. akin to E. brow.] 1. The forehead or brow, the part of the face above the eyes; sometimes, also, the whole face. [1913 Webster] Bless d with his father s front, his mother s… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Front of fortification — Front Front (fr[u^]nt), n. [F. frant forehead, L. frons, frontis; perh. akin to E. brow.] 1. The forehead or brow, the part of the face above the eyes; sometimes, also, the whole face. [1913 Webster] Bless d with his father s front, his mother s… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Front of operations — Front Front (fr[u^]nt), n. [F. frant forehead, L. frons, frontis; perh. akin to E. brow.] 1. The forehead or brow, the part of the face above the eyes; sometimes, also, the whole face. [1913 Webster] Bless d with his father s front, his mother s… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • front of house — front of (the) house noun (in a theatre) the collective activities such as box office and programme selling carried on in direct contact with the public • • • Main Entry: ↑front …   Useful english dictionary

  • the front of the house — area of a house which is located in the front …   English contemporary dictionary

  • House Slavyanka — (Gaytaninovo,Болгария) Категория отеля: Адрес: Gaytaninovo Village, 2924 Gaytaninov …   Каталог отелей

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»