-
1 фриттовать
-
2 фриттование
Fritten кер. -
3 спекаться
спекаться agglomerieren; anfritten; backen vi; fritten; мет. fritten vi; sintern vi; verschlacken; zusammenbacken; zusammenbacken vi; zusammenfritten vi; zusammensintern vi; мет. zusammensintern -
4 агломерация
агломера́ци|я<-и>ж1. (концентра́ция) Anhäufung f2. (райо́н или о́бласть) Ballungsgebiet nt* * *n1) gener. Agglomeration, Agglomerieren (термический способ окускования мелких рудных материалов)2) geol. Agglomerierung, Frittung (напр. туфов), Sinterbrennen, Sintern, Versinterung, Zusammenbacken, Zusammensinterung3) eng. Ballung (напр. городского типа), Zusammensintern, Verbackung4) construct. Ballungsgebiet (населения)5) econ. Zusammenballung, Ballung (напр. городского или промышленного типа)6) mining. Brennprozeß7) road.wrk. Brennen, Fritten8) metal. Sinterung9) food.ind. Anhäufung10) silic. Versinterung11) atom. Sinterverfahren12) ecol. zersiedelung13) busin. Agglomeration (концентрация в одном районе однородных или технологически связанных производств), Agglomeration (скопление населённых пунктов) -
5 агломерировать
v1) gener. fritten2) geol. Zusammensinterung, zusammenbacken3) eng. agglomerieren4) road.wrk. brennen, zusammensintern5) metal. sintern -
6 мет. керам. спекать
ngener. fritten -
7 образование металлических мостиков между двумя контактными поверхностями
nelectr. FrittenУниверсальный русско-немецкий словарь > образование металлических мостиков между двумя контактными поверхностями
-
8 окислительно-разделительная плавка обезмеженной железо-кобальтово-никелевой шпейзы
adjmetal. Fritten, FrittungУниверсальный русско-немецкий словарь > окислительно-разделительная плавка обезмеженной железо-кобальтово-никелевой шпейзы
-
9 пригорание
n1) eng. Anbacken, Anbrennen, Festbrennen, Fritten, Frittung2) auto. Festkleben (напр. поршневых колец)3) textile. Anbrennen von Gummi, Anvulkanisation -
10 пригорать
v1) gener. anbacken (к чему-л.), ansengen, anbrennen2) eng. anfritten, fritten3) textile. anvulkanisieren, versengen4) electr. festbrennen5) oil. steckenbleiben (о поршневых кольцах)6) food.ind. anhaften7) electr.eng. anschmoren (angeschmorte Kabel - провод с пригоревшей изоляцией) -
11 спекание
n1) geol. Agglomeration, Agglomerierung, Agglutination, Agglutinierung, Backen, Frittung (при контактном метаморфизме), Sinterbrennen, Sintern, Versinterung, Zusammenbacken, Zusammensinterung2) Av. Anbrennen (напр. заряда твёрдого топлива)3) eng. Ballung (порошка микрофона), Fritten, Klinkern (дисперсных материалов), Zusammenkitten, (в порошковой металлургии) Verbackung4) mining. Brennprozeß5) road.wrk. Agglomerieren, Ausschwitzen, Brennen, Klinkerbildung, Klinkerung6) metal. Sinterung7) electr. Zusammensintern8) oil. Festbacken9) silic. Durchsinterung, Versinterung10) atom. Sinterverfahren11) shipb. Anpressung -
12 спекать
-
13 спекаться
v1) gener. festbacken, zusammenbacken (тж. метал.)2) geol. Zusammenfritten, Zusammensinterung, agglutinieren, aneinanderbacken3) eng. agglomerieren (при агломерации), fritten, zusammenkitten, backen4) road.wrk. Zusammentritten5) metal. sintern, zusammensintern6) textile. koksen (о шерсти при пробах на горение)7) silic. durchsintern8) isol. versintern -
14 точечное контактирование поверхностей
Универсальный русско-немецкий словарь > точечное контактирование поверхностей
-
15 фриттование
-
16 фриттованная глазурь
adj1) eng. Fritteglasur2) chem. Fritten-Glasur3) silic. gefrittete Glasur, vorgeschmolzene Glasur (полученная предварительным плавлением)Универсальный русско-немецкий словарь > фриттованная глазурь
-
17 фриттовать
-
18 спекание шихты
Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > спекание шихты
-
19 фриттирование шихты
Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > фриттирование шихты
-
20 спекание
Ballung, Backen, Fritten, Sintern, Verbacken, Zusammenbacken, ZusammenfrittenРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > спекание
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Fritten — Fritten, eine pulverförmige oder aus oberflächlich verbundenen Partikelchen bestehende Masse bis zum Erweichen erhitzen, so daß die einzelnen Teile zusammenkleben oder sintern, ohne daß die ganze Masse (Fritte, ital. fritta, von friggere [lat.… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Fritten — Fritten, das Zusammenschmelzen verschiedener Stoffe, wenn es nur so weit getrieben wird, daß die Masse nicht in eigentlichen Fluß gerät. Man bedient sich dieses Verfahrens in den keramischen Industrien, um Massen und Glasuren herzustellen, wobei… … Lexikon der gesamten Technik
Fritten — Fritten, das Erhitzen pulverförmiger Mischungen bis zur beginnenden Erweichung und zum oberflächlichen Aneinanderhaften der Teilchen; Vorglühen der Glasmasse bis zum Beginn des Schmelzens … Kleines Konversations-Lexikon
Fritten — Fritten(Pl):⇨Pommesfrites … Das Wörterbuch der Synonyme
Fritten — Das Wort Fritten bezeichnet ein Fertigungsverfahren für Glas und Keramik ähnlich dem Sintern. die Mehrzahl von Fritte (Werkstoff). die Mehrzahl von Fritte (Filter). umgangssprachlich die Mehrzahl von Pommes frites … Deutsch Wikipedia
fritten — schmelzen; sintern; frittieren * * * frịt|ten 〈V. intr.; hat〉 geschmolzen werden u. zusammenbacken (Eisenfeilspäne, Sand, Glasmasse) [<engl. frit „fritten, zusammenbacken“; → Fritte] * * * frịt|ten <sw. V.; hat (Fachspr.): pulverförmi … Universal-Lexikon
Fritten — Pommes (umgangssprachlich); Pommes frites * * * frịt|ten 〈V. intr.; hat〉 geschmolzen werden u. zusammenbacken (Eisenfeilspäne, Sand, Glasmasse) [<engl. frit „fritten, zusammenbacken“; → Fritte] * * * frịt|ten <sw. V.; hat (Fachspr.):… … Universal-Lexikon
fritten — frịt|ten 〈V.〉 schmelzen u. zusammenbacken lassen; Eisenfeilspäne, Sand, Glasmassen fritten [Etym.: <engl. frit »zusammenbacken«; → Fritte] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Fritten — Frịt·ten die; Pl, besonders nordd gespr ≈ Pommes frites … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Fritten — Frittenpl 1.Pommesfrites.1960ff. 2.FrittenmitMatsch=PommesfritesmitMayonnaise,Ketchupo.ä.1970ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
fritten — frit|ten <aus gleichbed. engl. to frit, eigtl. »zusammenbacken«, dies über fr. frire aus lat. frigere, vgl. ↑frittieren>: 1. eine pulverförmige Mischung bis zum losen Aneinanderhaften der Teilchen erhitzen. 2. sich durch Hitze verändern… … Das große Fremdwörterbuch