-
1 fritillaria imperialis
s.corona imperial. -
2 crown imperial [Fritillaria imperialis]
kejserkrone {fk}English-Danish mini dictionary > crown imperial [Fritillaria imperialis]
-
3 fritillaria
-
4 imperialis
Ботаника: фритиллярия турецкая (Fritillaria imperialis) -
5 fritillary
{'fritiləri}
1. бот. туг, ходжово лале, пашина туга (Fritillaria imperialis)
2. зоол. седефка (пеперуда)* * *{'fritilъri} n 1. бот. туг, ходжово лале, пашина туга (Fri* * *1. бот. туг, ходжово лале, пашина туга (fritillaria imperialis) 2. зоол. седефка (пеперуда)* * *fritillary[fri´tiləri] n 1. бот. кандилка, ходжово лале; 2. зоол. пеперуда седефка. -
6 Kaiserkrone
сущ.1) общ. царский венец, императорская корона, рябчик (Fritillaria (imperialis) L.; öàðñêèé)2) бот. рябчик (Fritillaria L.) -
7 рябчик
n1) gener. Kaiserkrone (Fritillaria (imperialis) L.; öàðñêèé)2) zool. Haselhuhn (Tetrastes bonasia L.)3) botan. Kaiserkrone (Fritillaria L.)4) forestr. Haselwild (Tetrastes bonasia L.)5) ichtyol. Grüner Lippfisch (Labrus viridis), Precht (Labrus viridis)6) food.ind. Kraushammer (зубчатый молоток для наковки жерновов)7) ornit. Haselhahn (Bonasa bonasia, Tetrastes bonasia), Haselhuhn (Bonasa bonasia, Tetrastes bonasia) -
8 fritillary
subst. \/frɪˈtɪlərɪ\/1) plante i slekten Fritillaria, særlig arten keiserkrone, Fritillaria imperialis2) ( en av flere sommerfuglarter i familien Nymphalidae) perlemorsommerfugl -
9 фритиллярия турецкая
Botanical term: imperialis (Fritillaria imperialis)Универсальный русско-английский словарь > фритиллярия турецкая
-
10 Kaiserkrone
-
11 crown imperial
Ботаника: рябчик царский (Fritillaria imperialis) -
12 рябчик царский
Botanical term: crown imperial (Fritillaria imperialis) -
13 рябчик царский
-
14 crown imperial
-
15 korona
* * *f.1. ( symbol władzy) crown; korona królewska king's crown, royal crown; korona cesarska emperor's crown, imperial crown; strącić komuś koronę z głowy dethrone sb, overthrow sb's rule; korona ci z głowy nie spadnie iron. it won't tarnish your reputation, it won't bring any dishonor to you.2. (= władza) crown, Crown; zdobyć koronę establish one's rule, seize power; sięgać po koronę win the crown, take the crown; pretendent do korony pretender to the throne.3. (= przybranie głowy) crown, wreath; korona z liści laurowych laurel wreath; korona Słońca l. słoneczna astron. corona; korona l. szachownica cesarska bot. crown imperial ( Fritillaria imperialis); korona cierniowa crown of thorns; korona męczeństwa crown of martyrdom.4. (= konary i gałęzie) crown, tree top.5. bot. ( część okwiatu) corolla.6. ( waluta) crown; ( w Danii i Norwegii) krone; ( w Szwecji) krona; ( w Islandii) króna; ( w Czechach i na Słowacji) koruna; hist. ( w Austrii) krone.7. przen. (= uwieńczenie) crown, culmination; zdobyć koronę Himalajów climb all the 8000 m peaks of the Himalayas.8. anat. ( część zęba) crown.9. dent. (= koronka) crown, artificial crown.10. bud. coping, crown; korona drogi crown.11. (= monarchia) crown.12. muz. (= fermata) fermata, hold, pause.13. karty (= pięć honorów) five honors; (= cztery asy) four aces.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > korona
-
16 keiserkrone
subst. (botanikk) (Fritillaria imperialis) crown imperial, imperial fritillary -
17 ♦ crown
♦ crown /kraʊn/n.1 corona; ( di fiori, ecc., anche) serto, ghirlanda: gold crown, corona d'oro; laurel crown, corona (o serto) d'alloro; crown of thorns, corona di spine; the martyr's crown, la corona del martirio; ( boxe) to win the middleweight crown, vincere la corona dei pesi medi2 (polit.) corona; trono; potere regale: to relinquish the crown, rinunciare alla corona; abdicare; to succeed to the crown, salire al trono; to wear the crown, portare la corona; regnare; heir to the crown, erede al trono3 (polit.) – the Crown, la Corona ( il potere; il sovrano): Crown colony, colonia della Corona inglese; the Crown jewels, i gioielli della Corona4 (stor., = crown piece) corona ( moneta di valore pari a 5 scellini): half a crown, una mezza corona11 cima della testa; sommo del capo; cocuzzolo (fam.)14 (archit.) chiave di volta; chiave16 (mecc.) corona18 (zool.) cresta● ( in Canada) Crown Attorney, pubblica accusa; pubblico ministero □ crown and anchor, gioco di dadi ( con tre dadi contrassegnati da una corona, un'ancora e i quattro semi delle carte) □ (ind. min.) crown block, taglia fissa □ crown cap, tappo a corona (o metallico: di bottiglia) □ (leg.) Crown court, tribunale penale (in GB) □ (fin.) Crown debt, credito dello Stato (in GB) □ crown fire, incendio che si appicca alle cime degli alberi □ (ind.) crown glass, vetro crown ( tipo di vetro ottico) □ (agric.) crown grafting, innesto a corona □ (bot.) crown imperial ( Fritillaria imperialis), corona imperiale □ Crown lands, terreni della Corona (in GB) □ (leg.) Crown law, diritto penale □ Crown prince, principe ereditario □ (leg., in Inghil. e Galles) Crown prosecution, pubblica accusa □ (leg., in Inghil. e Galles) Crown prosecutor, pubblica accusa; pubblico ministero □ (leg., in Inghil. e nel Galles) Crown Prosecution Service, Ufficio del Procuratore della Regina □ (leg.) Crown solicitor, avvocato della Corona; legale di un ministero □ crown stopper = crown cap ► sopra □ crown wheel, (mecc.) corona dentata; (autom.) ingranaggio planetario; ( orologeria) ruota a corona, scappamento a verga □ (leg.) Crown witness, testimone d'accusa □ from crown to toe, dalla testa ai piedi.(to) crown /kraʊn/v. t.1 incoronare; coronare: to be crowned king, essere incoronato re; Your labours will be crowned with success, le tue fatiche saranno coronate da successo2 completare; finire; dare l'ultimo tocco a (qc.): to crown a dinner with a pudding, finire un pranzo con un budino● to crown it all, per coronare l'opera; per giunta: The journey was a failure and, to crown it all, I lost my luggage, il viaggio è stato un fiasco e per giunta ho perso il bagaglio □ (fam.) That crowns it all!, questo è il colmo (della sfortuna)! -
18 corona imperial
• crown imperial• fritillaria imperialis -
19 corona imperial
f.crown imperial, fritillaria imperialis. -
20 Kaiserkrone
1. импера́торская коро́на, ца́рский вене́ц;2. бот. ря́бчик (ца́рский) (Fritillaria (imperialis) L.)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Fritillaria imperialis — Scientific classification Kingdom: Plantae (unranked) … Wikipedia
Fritillaria imperialis — Fritillaria Frit il*la ri*a, n. [NL., fr. L. fritillus dicebox: cf. F. fritillaire. So named from the checkered markings of the petals.] (Bot.) A genus of liliaceous plants, of which the crown imperial ({Fritillaria imperialis}) is one species,… … The Collaborative International Dictionary of English
Fritillaria imperialis — Corona imperial … Wikipedia Español
Fritillaria imperialis — Kaiserkrone Kaiserkrone (Fritillaria imperialis) Systematik Unterklasse: Lilienähnliche (Liliidae) … Deutsch Wikipedia
Fritillaria imperialis — Fritillaire impériale Fritillaire impériale … Wikipédia en Français
Fritillaria imperialis — daugiažiedė margutė statusas T sritis vardynas apibrėžtis Lelijinių šeimos dekoratyvinis nuodingas augalas (Fritillaria imperialis), paplitęs pietų Azijoje. atitikmenys: lot. Fritillaria imperialis angl. crown imperial; Imperial crown; Imperial… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Fritillaria imperialis — Crown imperial Crown im*pe ri*al ( ?m p? r? al), n. (Bot.) A spring blooming plant ({Fritillaria imperialis}) of the Lily family, having at the top of the stalk a cluster of pendent bell shaped flowers surmounted with a tuft of green leaves.… … The Collaborative International Dictionary of English
Fritillaria imperialis — ID 35754 Symbol Key FRIM Common Name imperial fritillary Family Liliaceae Category Monocot Division Magnoliophyta US Nativity Cultivated, or not in the U.S. US/NA Plant Yes State Distribution N/A Growth Habit N/A … USDA Plant Characteristics
Fritillaria imperialis — noun Eurasian herb with a cluster of leaves and orange red bell shaped flowers at the top of the stem • Syn: ↑crown imperial • Hypernyms: ↑fritillary, ↑checkered lily … Useful english dictionary
Fritillaria imperialis L. [excluded] — Symbol FRIM Common Name imperial fritillary Botanical Family Liliaceae … Scientific plant list
Fritillaria — ● Fritillaria affinis ● Fritillaria conica Boiss. ● Fritillaria davisii Turrill ● Fritillaria drenovskii Degen & Stoj. ● Fritillaria ehrhartii Boiss. & Orph. ● Fritillaria epirotica Turrill ex Rix ● Fritillaria euboeica Rix ● Fritillaria graeca… … Enciclopedia Universal