-
1 frisking
■ Checks of spectators carried out by security personnel to ensure that no objects/substances are brought into the stadium that are likely to be used in acts of violence, or alcohol or fireworks of any kind.■ Vom Sicherheitspersonal durchgeführte Kontrolle der Zuschauer, damit weder Gegenstände oder Substanzen, die für Gewalttaten verwendet werden könnten, noch Alkohol oder Feuerwerkskörper jeglicher Art in das Stadion gebracht werden können. -
2 body search
■ Checks of spectators carried out by security personnel to ensure that no objects/substances are brought into the stadium that are likely to be used in acts of violence, or alcohol or fireworks of any kind.■ Vom Sicherheitspersonal durchgeführte Kontrolle der Zuschauer, damit weder Gegenstände oder Substanzen, die für Gewalttaten verwendet werden könnten, noch Alkohol oder Feuerwerkskörper jeglicher Art in das Stadion gebracht werden können. -
3 searching of spectators
■ Checks of spectators carried out by security personnel to ensure that no objects/substances are brought into the stadium that are likely to be used in acts of violence, or alcohol or fireworks of any kind.■ Vom Sicherheitspersonal durchgeführte Kontrolle der Zuschauer, damit weder Gegenstände oder Substanzen, die für Gewalttaten verwendet werden könnten, noch Alkohol oder Feuerwerkskörper jeglicher Art in das Stadion gebracht werden können.Englisch-deutsch wörterbuch fußball > searching of spectators
-
4 cacheo
• frisking• search• search for arms• searching -
5 cacheo
m.searching, search for arms, frisking, body search.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: cachear.* * *1 searching, frisking* * *noun m.searching, frisking* * *SM searching, frisking (for weapons)* * *masculino (fam) frisking, search* * *masculino (fam) frisking, search* * *( fam)frisking, search* * *
Del verbo cachear: ( conjugate cachear)
cacheo es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
cacheó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
cachear
cacheo
cachear ( conjugate cachear) verbo transitivo
1 (fam) ( registrar) to frisk, search
2 (AmL) (Taur) to gore
cachear verbo transitivo to frisk, search
cacheo sustantivo masculino frisk, frisking
' cacheo' also found in these entries:
Spanish:
cateo
English:
search
* * *cacheo nmsometer a alguien a un cacheo to frisk sb* * *m frisking -
6 внешний интерфейс сети
Универсальный русско-английский словарь > внешний интерфейс сети
-
7 физический обыск
Security: physical frisking -
8 screening of spectators
■ Checks made by security personnel to ensure that only ticket-holders approach the turnstiles, and to prevent the introduction of prohibited objects and substances into the stadium.→ frisking■ Vom Sicherheitspersonal durchgeführte Kontrolle, um sicherzustellen, dass nur Karteninhaber zu den Drehkreuzen gelangen und um zu verhindern, dass verbotene Gegenstände oder Substanzen in ein Stadion gebracht werden.Englisch-deutsch wörterbuch fußball > screening of spectators
-
9 hupfen
v/i bes. südd., österr. hüpfen; das ist gehupft wie gesprungen umg. it’s six of one and half a dozen of the other* * *to skip; to leap; to hip; to hop* * *hụp|fen ['hʊpfn]vi (esp S Ger) aux seindas ist gehupft wie gesprungen (inf) — it doesn't make any difference, it's six of one and half a dozen of the other (inf)
See:= hüpfen* * *1) (to jump about playfully: The lambs are frisking in the fields.) frisk2) ((of people) to jump on one leg: The children had a competition to see who could hop the farthest; He hopped about in pain when the hammer fell on his foot.) hop3) ((of certain small birds, animals and insects) to jump on both or all legs: The sparrow/frog hopped across the lawn.) hop4) (to go along with a hop on each foot in turn: The little girl skipped up the path.) skip* * *hup·fen[ˈhʊpfn̩]* * *das ist gehupft wie gesprungen — (ugs.) it doesn't make any difference; it doesn't matter either way
* * *das ist gehupft wie gesprungen umg it’s six of one and half a dozen of the other* * *intransitives Verb; mit sein (südd., österr.) hopdas ist gehupft wie gesprungen — (ugs.) it doesn't make any difference; it doesn't matter either way
* * *v.to frisk v.to hop v.to skip v. -
10 hüpfen
v/i bes. südd., österr. hüpfen; das ist gehupft wie gesprungen umg. it’s six of one and half a dozen of the other* * *to skip; to leap; to hip; to hop* * *hụp|fen ['hʊpfn]vi (esp S Ger) aux seindas ist gehupft wie gesprungen (inf) — it doesn't make any difference, it's six of one and half a dozen of the other (inf)
See:= hüpfen* * *1) (to jump about playfully: The lambs are frisking in the fields.) frisk2) ((of people) to jump on one leg: The children had a competition to see who could hop the farthest; He hopped about in pain when the hammer fell on his foot.) hop3) ((of certain small birds, animals and insects) to jump on both or all legs: The sparrow/frog hopped across the lawn.) hop4) (to go along with a hop on each foot in turn: The little girl skipped up the path.) skip* * *hup·fen[ˈhʊpfn̩]* * *das ist gehupft wie gesprungen — (ugs.) it doesn't make any difference; it doesn't matter either way
* * *vor Freude for joy);ihm hüpfte das Herz vor Freude fig his heart leapt for joy* * *intransitives Verb; mit sein (südd., österr.) hopdas ist gehupft wie gesprungen — (ugs.) it doesn't make any difference; it doesn't matter either way
* * *v.to frisk v.to hop v.to skip v. -
11 Strahlungskontrolle
Strahlungskontrolle
(Radioaktivität) radiation monitoring, (Radiologie) frisking;
• höchst zulässige Strahlungsmenge (Radiologie) maximum permissible dose;
• Strahlungsunfall radiation accident. -
12 visitation
(en -er)( gennemsøgning) search;( toldvisitation) examination;( kropsvisitation) body search,T frisking;(mil.: af belægningsstuer etc) inspection. -
13 palpamiento
SM LAm frisking, body-search -
14 oyna
1. toy with 2. fiddle with 3. frisking (v.) 4. playing (v.) 5. frisk (v.) 6. play (v.) -
15 oynama
adj. performing--------n. move, moving, playing, dancing, acting, play, showing, falsification, fluctuation, hop* * *frisking (n.) -
16 oynayarak
1. frisking (prep.) 2. playing (prep.) -
17 fouille corporelle
a. [rapide] friskingb. [approfondie] body search -
18 fouille
fouille [fuj]1. feminine noun[de personne, maison, bagages] searching2. plural feminine noun* * *fuj1) (de lieu, personne, bagages) search2) ( en archéologie) excavation* * *fuj1. nf2. fouilles nfpl(archéologiques) excavations* * *fouille nf1 (de lieu, personne, bagages) search; fouille corporelle body search; fouille systématique thorough search;2 Archéol excavation; fouille à ciel ouvert daylight excavation; chantier or champ de fouilles archaeological site;3 ◑( poche) pocket.[fuj] nom féminin1. [d'un lieu] searcha. [rapide] friskingb. [approfondie] body search————————fouilles nom féminin pluriel -
19 guizzare
dart* * *guizzare v. intr.1 (di serpi ecc.) to wriggle; (di pesci) to dart; (dimenarsi giocosamente) to frisk, to frolic: le anguille mi guizzarono via dalle dita, the eels wriggled out of my fingers; i delfini guizzavano sulla superficie dell'acqua, dolphins were frisking on the surface of the water2 (di luce) to flash, to flicker3 (muoversi rapidamente) to dart, to flash; (balzare) to jump, to leap*: nell'aria guizzavano le rondini, swallows were darting through the air // guizzar via, (scappare agilmente) to slip away: il prigioniero guizzò via dalle mani dei poliziotti, the prisoner wriggled free from the hands of the police; il rapido guizzò via, the express train flashed past.* * *[gwit'tsare]1) (muoversi rapidamente) [ pesce] to squirm, to dart; [ muscoli] to ripple; [ fiamma] to leap*; [ fulmine] to flash2) (saltare) to jump, to leap** * *guizzare/gwit'tsare/ [1](aus. essere)1 (muoversi rapidamente) [ pesce] to squirm, to dart; [ muscoli] to ripple; [ fiamma] to leap*; [ fulmine] to flash2 (saltare) to jump, to leap*. -
20 poskakivanje
n hopping, skipping; capering, frisking; bouncing* * *• skip• frisk• hopping
- 1
- 2
См. также в других словарях:
frisking — n. The act or process of searching someone for concealed weapons. Syn: frisk. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
Frisking — or a patdown is a search of a person s outer clothing wherein a police officer or other law enforcement agent runs his or her hands along the outer garments to detect any concealed weapons or other contraband.In the case of Terry v. Ohio , 392… … Wikipedia
Frisking — Frisk Frisk, v. i. [imp. & p. p. {Frisked}; p. pr. & vb. n. {Frisking}.] To leap, skip, dance, or gambol, in fronc and gayety. [1913 Webster] The frisking satyrs on the summits danced. Addison. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
frisking — frɪsk n. skip, caper, lively movement v. gambol, play, frolic; search a person for concealed weapons or goods, perform a body search … English contemporary dictionary
frisking — noun the act of searching someone for concealed weapons or illegal drugs he gave the suspect a quick frisk • Syn: ↑frisk • Derivationally related forms: ↑frisk, ↑frisk (for: ↑frisk) … Useful english dictionary
A. P. J. Abdul Kalam — This article is about the former President of India. For the freedom fighter, see Abul Kalam Azad. His Excellency Avul Pakir Jainulabdeen Abdul Kalam அவுல் பகீர் ஜைனுலாப்தீன் அப்துல் கலாம் Abdul Kalam at the 12th Wharton India Economic Forum … Wikipedia
Frisk — Frisk, v. i. [imp. & p. p. {Frisked}; p. pr. & vb. n. {Frisking}.] To leap, skip, dance, or gambol, in fronc and gayety. [1913 Webster] The frisking satyrs on the summits danced. Addison. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Frisked — Frisk Frisk, v. i. [imp. & p. p. {Frisked}; p. pr. & vb. n. {Frisking}.] To leap, skip, dance, or gambol, in fronc and gayety. [1913 Webster] The frisking satyrs on the summits danced. Addison. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Christine Todd Whitman — Official photo as EPA administrator, c. 2001 50th Governor of New Jersey In office January 18, 1994 – January 31, 2001 Preceded by … Wikipedia
Gulmarg — Infobox Indian Jurisdiction native name = Gulmarg | type = city | latd = 34.05 | longd = 74.38 locator position = right | state name = Jammu and Kashmir district = Baramula leader title = leader name = altitude = 2690 population as of = 2001… … Wikipedia
Frischling — Ferkel; Schweinchen * * * Frịsch|ling 〈m. 1〉 junges Wildschwein im 1. Jahr [eigtl. „frischgeborenes, junges Tier“; → frisch] * * * Frịsch|ling, der; s, e [mhd. vrisch(l)inc, ahd. frisking]: 1. (Jägerspr.) junges, höchstens ein Jahr altes… … Universal-Lexikon