-
1 epo|ka
f 1. Geol. epoch 2. Archeol., Hist. age, period- epoka baroku/pozytywizmu the baroque/positivist period- epoka wczesnego średniowiecza the early medieval period- człowiek z epoki kamiennej Stone Age man- stroje/przedmioty z epoki romantyzmu costumes/objects from the Romantic period- schyłek a. zmierzch epoki the twilight of a period- przełom epok the turn of two epochs- rekwizyty/umeblowanie z epoki authentic period props/furniture- epoka lotów kosmicznych the era of space travel- wyprzedzać epokę to be ahead of one’s time3. Hist. (okres działalności) age, era, epoch- ideały/wartości minionej epoki the ideals/values of a bygone era- epoka Edisona the Edison era, Edison’s era- epoka Szekspira/Napoleona the Shakespearean/Napoleonic era- epoka elżbietańska/wiktoriańska the Elizabethan/Victorian era a. period- renesans był epoką wielkich twórców the Renaissance was an age of great artists4. (ważny okres) period- studia stanowiły ważną epokę w jego życiu his university years were an important period in his life- □ epoka brązu Archeol. Bronze Age- epoka kamienia łupanego Archeol. Palaeolithic (period), Old Stone Age- epoka kamienna Archeol. Stone Age- epoka żelaza Archeol. Iron Age■ być nie z tej epoki żart. to be a relic a. relict (of a bygone age)The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > epo|ka
-
2 kultu|ra
f 1. sgt (dorobek) culture- kultura antyczna/grecka/rzymska ancient/Greek/Roman culture- kultura narodowa/światowa national/world culture- szerzyć a. upowszechniać kulturę to disseminate culture2. (społeczeństwo) culture, civilization- przedstawiciele różnych kultur representatives of various cultures3. sgt (muzyczna, literacka) education- kultura polityczna political culture- kultura językowa proper language standards4. sgt (ogłada, takt) culture, cultivation- człowiek o dużej kulturze osobistej a well-mannered a. well-bred man- mieć kulturę to be well-bred- brak kultury lack of refinement, crudity- kultura jazdy road manners- kultura współżycia społecznego social norms a. customs- brak kultury współżycia społecznego antisocial behaviour5. zw. pl Biol. culture- kultury bakterii/tkanek bacteria/tissue cultures6. Roln. (uprawa) cultivation; (teren uprawy) plantation- □ kultura ceramiki sznurowej Antrop., Archeol. corded ware culture- kultura ceramiki wstęgowej Antrop., Archeol. Bandkeramik culture- kultura duchowa spiritual culture- kultura fizyczna physical culture- kultura grobów kurhanowych Antrop., Archeol. barrow a. burial mound a. kurgan culture- kultura języka Jęz. grammar and style- kultura masowa Socjol. mass culture- kultura materialna material culture- kultura megalityczna Antrop., Archeol. megalithic a. Megalithic culture- kultura mikocka Antrop., Archeol. Micoquian a. Micoquean culture- kultura mykeńska Antrop., Archeol. Mycenaean civilization a. culture- kultura wodna Bot. aquaculture, hydrocultureThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kultu|ra
-
3 graffito
graffito s.m.1 (archeol.) graffito*2 (con vernice spray) graffiti (sing. o pl.)◆ agg.: disegno graffito, graffito design.* * *[graf'fito] 1.sostantivo maschile archeol. graffito2.sostantivo maschile plurale graffiti graffiti* * *graffito/graf'fito/I sostantivo m.archeol. graffitoII graffiti m.pl.graffiti. -
4 podio
m (pl -di) podium, daismusic podium* * *podio s.m.1 (arch., archeol.) podium* // (sport) il vincitore salì sul podio, the winner stepped on to the podium2 ( di direttore d'orchestra, oratore ecc.) rostrum*, platform* * *1) archeol. (in un anfiteatro) podium*2) (nelle gare sportive) podium*; (per oratori, autorità) podium*, platform; (del direttore d'orchestra) music stand* * *podiopl. -di /'pɔdjo, di/sostantivo m.1 archeol. (in un anfiteatro) podium*2 (nelle gare sportive) podium*; (per oratori, autorità) podium*, platform; (del direttore d'orchestra) music stand. -
5 scavo
scavo s.m.1 ( lo scavare) digging out, excavating; excavation; dig: sezione di scavo, working-face; iniziare uno scavo, to break ground2 (spec. pl.) (archeol.) excavation: scavi archeologici, archaelogical excavations; gli scavi di Pompei, the excavations of Pompei3 (pl.) (miner.) workings* * *['skavo]sostantivo maschile1) (lo scavare) digging; (luogo) excavationfare uno scavo — to make an excavation o a dig
3) archeol. excavationfare degli -i — to go on a dig o digging, to dig
4) min.5) sart. (incavo) hole* * *scavo/'skavo/sostantivo m.4 min. gli -i mining5 sart. (incavo) hole. -
6 stele
* * *['stɛle]sostantivo femminile invariabile archeol.* * *stele/'stεle/f.inv.archeol. stele di Rosetta Rosetta Stone. -
7 tumulo
tumulo s.m.2 ( cumulo di terra) heap of earth.* * *['tumulo]sostantivo maschile1) (prominenza del terreno) mound2) archeol. barrow, tumulus*3) lett. (sepolcro) burial mound, grave* * *tumulo/'tumulo/sostantivo m.1 (prominenza del terreno) mound2 archeol. barrow, tumulus*3 lett. (sepolcro) burial mound, grave. -
8 cerami|ka
f sgt 1. (sztuka) ceramics, pottery; (przemysł) the pottery a. ceramics industry 2. (wyroby) ceramics pl, pottery- □ ceramika architektoniczna architectural ceramics- ceramika budowlana sanitary ware, bricks and tiles- ceramika grzebykowa Archeol. combed ware- ceramika sznurowa Archeol. corded ware- ceramika wstęgowa Archeol. ribbon wareThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > cerami|ka
-
9 iskapanje
n digging, digging out/for, excavation ; (mrtvaca) disinterment, exhumation; (arheološko) excavation, dig I archeol vršiti iskapanjea conduct excavations/digs, dig; archeol vođa -a dig supervisor; archeol mjesto -a - iskopište -
10 foro
"hole;Bohrung;furo"* * *1. m ( buco) hole2. m romano forum* * *foro1 s.m. ( buco) hole; ( apertura) opening: foro di pallottola, bullet hole; fare un foro, to make a hole; (miner.) foro da sonda, borehole // (mecc.): foro cieco, dead hole; foro filettato, threaded hole; foro d'ispezione, inspection hole // (inform.): foro di riferimento, index hole; foro di trascinamento, feed hole.foro2 s.m.1 (st. romana) forum*2 (dir.) ( tribunale) court (of justice); ( l'insieme dei tribunali) the forum*; the law-courts (pl.); ( gli avvocati) the Bar: entrare a far parte del foro, to be called to the Bar // principe del foro, outstanding barrister // foro competente, place of (lawful) jurisdiction.* * *I ['foro] sm(buco) holeII ['foro] sm1) Storia forum2) (Dir : tribunale) (law) courtdel caso si occuperà il foro di Milano — the case will be dealt with by the Milan judiciary* * *I ['foro]sostantivo maschile1) (buco) hole, bore, opening2) (di verme, tarlo) wormhole3) (di strumenti musicali) finger holeII ['fɔro]sostantivo maschile1) stor. archeol. forum*2) (autorità giudiziaria) tribunal; (insieme, ordine di avvocati) bar•* * *foro1/'foro/sostantivo m.1 (buco) hole, bore, opening; foro di spillo pinhole2 (di verme, tarlo) wormhole3 (di strumenti musicali) finger hole.————————foro2/'fɔro/sostantivo m.1 stor. archeol. forum*2 (autorità giudiziaria) tribunal; (insieme, ordine di avvocati) barforo competente place of jurisdiction. -
11 piramide
f pyramid* * *piramide s.f. (arch., mat.) pyramid: le piramidi d'Egitto, the pyramids of Egypt; piramide retta, regolare, right, regular pyramid; piramide tronca, truncated pyramid; a ( forma di) piramide, pyramidically (avv.), pyramid-shaped (o pyramid-like) (agg.): albero a piramide, pyramid (tree) // (econ.) struttura a piramide, vertical structure // (stat.) piramide delle età, population pyramid // una piramide umana, a human pyramid // (anat.) le piramidi del Malpighi, Malpighian pyramids.* * *[pi'ramide]sostantivo femminile pyramid (anche archeol.)* * *piramide/pi'ramide/sostantivo f.pyramid (anche archeol.). -
12 scarabeo
scarabeo1 s.m.2 (gioiello, amuleto a forma di scarabeo) scarab.* * *[skara'bɛo]sostantivo maschile1) zool. beetle2) archeol. (gemma) scarab•* * *scarabeo/skara'bεo/sostantivo m.1 zool. beetle2 archeol. (gemma) scarab3 (anche Scarabeo®) gioc. Scrabble®scarabeo stercorario dung beetle. -
13 scavatore
scavatore agg.1 digging2 (zool.) fossorial◆ s.m. digger.* * *[skava'tore]sostantivo maschile (f. - trice [tritʃe]) digger; archeol. excavator* * *scavatore/skava'tore/sostantivo m.(f. - trice /trit∫e/) digger; archeol. excavator. -
14 wykopalisk|o
Ⅰ n Archeol. 1. (znalezisko) excavation, find 2. (teren) excavation, dig Ⅱ wykopaliska plt Archeol. excavationsThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wykopalisk|o
-
15 anschneiden
v/t (unreg., trennb., hat -ge-)2. (Ball) put a spin on3. fig. (Thema, Frage) broach, touch on, raise4. MOT. (Kurve) cut; Ski: (Tor) cut, touch; angeschnitten* * *(Ball) to put a spin on;(Thema) to broach; to touch on* * *ạn|schnei|denvt sep2) (fig) Frage, Thema to touch on* * *an|schnei·den1. (durch Schneiden anbrechen)▪ etw \anschneiden to cut [into] sth2. (ansprechen)▪ etw \anschneiden to touch on sth3. TYPOangeschnittenes Bild bled-off illustration* * *unregelmäßiges transitives Verb1) cut [the first slice of]2) (ansprechen) raise; broach* * *anschneiden v/t (irr, trennb, hat -ge-)2. (Ball) put a spin on* * *unregelmäßiges transitives Verb1) cut [the first slice of]2) (ansprechen) raise; broach* * *(Thema, Frage) v.to introduce v. v.to cut v.(§ p.,p.p.: cut) -
16 anstechen
v/t (trennb., hat -ge-) (Kuchen, Braten) prick; (Blase) lance, pierce; (Reifen) puncture, slit; (Fass) tap; angestochen* * *(Fass) to tap* * *ạn|ste|chenvt septo make a hole in, to pierce; Kartoffeln, Fleisch to prick; Reifen to puncture; Blase to lance, to pierce; Fass to tap, to broach; (ARCHEOL) to open upSee:→ auch angestochen* * *an|ste·chen3. (in etw stechen)▪ etw \anstechen to puncture sth4. (anzapfen)ein Fass \anstechen to tap [or broach] a barrel* * *unregelmäßiges transitives Verb1) prick; puncture < tyre>2) (anzapfen) tap < barrel>* * *anstechen v/t (trennb, hat -ge-) (Kuchen, Braten) prick; (Blase) lance, pierce; (Reifen) puncture, slit; (Fass) tap; → angestochen* * *unregelmäßiges transitives Verb1) prick; puncture < tyre>2) (anzapfen) tap < barrel>* * *v.to broach v. -
17 Anstich
-
18 Bandkeramik
* * *Bạnd|ke|ra|mikf (ARCHEOL)ribbon ware, band ceramics pl* * *Band·ke·ra·mikf band ceramics npl, ribbon ware* * * -
19 Dolmen
-
20 Donnerkeil
I m1. MYTH. thunderbolt2. (Fossil) thunderstoneII Interj. umg. heavens!, my word!* * *Dọn|ner|keilm (GEOL)thunderstone; (ARCHEOL) flintstone; (MYTH, poet) thunderboltDonnerkeil! (dated) Donnerkiel! (dated) — Donnerkiel! (dated) my word!, heavens!
* * *Don·ner·keilm thunderbolt* * *A. m1. MYTH thunderbolt2. (Fossil) thunderstoneB. int umg heavens!, my word!
См. также в других словарях:
archeol. — archeol., 1. archeological. 2. archeology … Useful english dictionary
archeol — abbreviation archeology … New Collegiate Dictionary
gravrös — archeol. • gravröse … Svensk synonymlexikon
gravröse — archeol. • gravrös … Svensk synonymlexikon
halsztacki — ∆ archeol. Kultura halsztacka «kultura plemion celtyckich, iliryjskich i trackich, powstała w okresie halsztackim na obszarze od wsch. Francji do Karpat i płn. zach. Bałkanu, wyodrębniona na podstawie znalezisk na cmentarzysku w austriackiej… … Słownik języka polskiego
lateński — ∆ archeol. Okres lateński «drugi okres epoki żelaza, trwający od około 400 lat przed naszą erą do początków naszej ery» ‹od nazwy mielizny› … Słownik języka polskiego
paleolityczny — archeol. geol. «odnoszący się do paleolitu, występujący w paleolicie» ∆ Epoka paleolityczna, okres paleolityczny → paleolit … Słownik języka polskiego
bulb of percussion — archeol : a cone shaped bulge on a fractured surface of flint that is made by a blow applied at an angle * * * bulb of percussion A raised cone on a worked flint, marking where a blow was struck • • • Main Entry: ↑bulb bulb of percussion see… … Useful english dictionary
opera — ò·pe·ra s.f. FO 1. ogni attività che produca effetti determinati, spec. con riferimento a cause o agenti naturali, o che sia consapevolmente rivolta a un fine: l opera della pioggia, del vento, dei ghiacciai, l opera delle api, delle formiche, l… … Dizionario italiano
Liburnians — Liburnia in the age of the Roman conquest The Liburnians (or Liburni, Greek: Λιβυρνοί)[1] were an ancient Illyrian tribe inhabiting the district called Liburnia, a coastal region of the northeastern Adriatic between the rivers Arsia (Raša) and… … Wikipedia
Dettwiller — 48° 45′ 17″ N 7° 28′ 03″ E / 48.754722, 7.4675 … Wikipédia en Français