-
1 Fringilla
-
2 Fringilla montifringilla
Биология: ЮрокУниверсальный англо-русский словарь > Fringilla montifringilla
-
3 brambling (Fringilla montifringilla L.)
Лесоводство: вьюрокУниверсальный англо-русский словарь > brambling (Fringilla montifringilla L.)
-
4 chaffinch (Fringilla coelebs L.)
Лесоводство: зябликУниверсальный англо-русский словарь > chaffinch (Fringilla coelebs L.)
-
5 chaffinch
['tʃæfɪntʃ]1) Общая лексика: зяблик2) Биология: зяблик (Fringilla), (обыкновенный) зяблик (Fringilla coelebs)3) Зоология: зяблик (Fringilla coelebs)4) Лесоводство: (Fringilla coelebs L.) зяблик -
6 finch
{fintʃ}
n зоол. сипка (Fringilla)* * *{fintsh} n зоол. сипка (Fringilla).* * *сипка;* * *n зоол. сипка (fringilla)* * * -
7 brambling
['bræmblɪŋ]1) Зоология: юрок (Fringilla montifringilla)2) Ботаника: вьюрок (Fringilla montifringilla)3) Лесоводство: (Fringilla montifringilla L.) вьюрок4) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: вьюрок -
8 chaffinch
зяблик ( Fringilla); (обыкновенный) зяблик ( Fringilla coelebs)- Canary Islands chaffinch
- common chaffinch* * *• зяблик -
9 chaffer
{'tfa;f3}
у споря, пазаря се (за цена и пр.). chaffer n спор, пазарлък, пазарене. chaffinch n зоол. чинка (Fringilla coelebs). chafing-dish n n спиртник/мангалче и пр. за приготвяне/затопляне/поддържане топло на яденето на трапезата* * *{'tfa;f3} у споря, пазаря се (за цена и пр.). chaffer n* * *пазаря; пилея; пропилявам;* * *у споря, пазаря се (за цена и пр.). chaffer n спор, пазарлък, пазарене. chaffinch n зоол. чинка (fringilla coelebs). chafing-dish n n спиртник/мангалче и пр. за приготвяне/затопляне/поддържане топло на яденето на трапезата* * * -
10 cock
{kak}
I. 1. петел
2. в съчет. с името на друга птица птица мъжкар
COCK of the wood тетрев, глухар, ам. вид кълвач
COCK of the north ярко оцветена сипка (Fringilla montifringilla)
COCK of the rock оранжева юж. ам. птица (Rupicola rupicola)
3. канела, клапан, кран, чеп (на тръба, бъчва и пр.)
4. ветропоказател
5. ударник, петле, чакмак (на пушка), at half COCK воен. със спуснат ударник, прен. само наполовина готов
to go off at half COCK гръмвам случайно (за пушка), прен. започвам преждевременно, действувам необмислено/прибързано
at full COCK воен. със запънат ударник
6. вулг. пенис
7. водач, главатaр, инициатор, наперен/оперен/самомнителен човек
the COCK of the school най-големият побойник в училището
COCK of the walk доминираща/влиятрлна личност
8. (old) COCK вулг. обръщение към мъж
9. si. глупости
10. накривяване, килване, вирнатост
to give one's hat a COCK килвам си шапката
COCK of the loft/roost важна личност (в малък кръг), господар на положението, пръв кавалер
that COCK won't light разг. този номер няма да мине
COCK-and-bnil story/tale невероятна история, небивалица
II. 1. изправям (се), вдигам (се), щръквам, вирвам, навирвам (нос)
наострям (уши), to COCK one's eye at someone поглеждам някого многозначително, повдигам вежда, смигвам някому
2. свивам под ъгъл (коляно, китка и пр.), обръщам/повдигам нагоре (периферия на шапка и пр.)
3. килвам, накривявам (шапка и пр.)
4. запъвам (ударник на пушка и пр.)
5. si. правя бъркотия/каша, обърквам (плачове и пр.) (и с пр)
6. приготвям (затвора на фотоапарат) за снимка
III. n купчина, купа (сено и пр.), куп (тор и пр.)
IV. 1. трупам на купчини
2. пластя/събирам (сено) на купа* * *{kak} n 1. петел; 2. в сьчет. с името на друга птица птица мъжка(2) v 1. изправям (се), вдигам (се), щръквам; вирвам, навирва{3} n купчина; купа (сено и пр.), куп (тор и пр.).{4} v 1. трупам на купчини; 2. пластя/сьбирам (сено) на купа.* * *тартор; ударник; петел; пенис; глух; изкривеност; изправям; килвам; кран; накривявам; наострям; навирвам;* * *1. (old) cock вулг. обръщение към мъж 2. at full cock воен. със запънат ударник 3. cock of the loft/roost важна личност (в малък кръг), господар на положението, пръв кавалер 4. cock of the north ярко оцветена сипка (fringilla montifringilla) 5. cock of the rock оранжева юж. ам. птица (rupicola rupicola) 6. cock of the walk доминираща/влиятрлна личност 7. cock of the wood тетрев, глухар, ам. вид кълвач 8. cock-and-bnil story/tale невероятна история, небивалица 9. i. петел 10. ii. изправям (се), вдигам (се), щръквам, вирвам, навирвам (нос) 11. iii. n купчина, купа (сено и пр.), куп (тор и пр.) 12. iv. трупам на купчини 13. si. глупости 14. si. правя бъркотия/каша, обърквам (плачове и пр.) (и с пр) 15. that cock won't light разг. този номер няма да мине 16. the cock of the school най-големият побойник в училището 17. to give one's hat a cock килвам си шапката 18. to go off at half cock гръмвам случайно (за пушка), прен. започвам преждевременно, действувам необмислено/прибързано 19. в съчет. с името на друга птица птица мъжкар 20. ветропоказател 21. водач, главатaр, инициатор, наперен/оперен/самомнителен човек 22. вулг. пенис 23. запъвам (ударник на пушка и пр.) 24. канела, клапан, кран, чеп (на тръба, бъчва и пр.) 25. килвам, накривявам (шапка и пр.) 26. накривяване, килване, вирнатост 27. наострям (уши), to cock one's eye at someone поглеждам някого многозначително, повдигам вежда, смигвам някому 28. пластя/събирам (сено) на купа 29. приготвям (затвора на фотоапарат) за снимка 30. свивам под ъгъл (коляно, китка и пр.), обръщам/повдигам нагоре (периферия на шапка и пр.) 31. ударник, петле, чакмак (на пушка), at half cock воен. със спуснат ударник, прен. само наполовина готов* * *cock[kɔk] I. n 1. петел; птица мъжкар; a \cock pheasant мъжки фазан; \cock lobster мъжки омар; \cock-of-the-north сипка ( птица); \cock of the rock яркочервена южноамериканска птица; 2. кукуригане, "петли" (първи, втори); прен. разсъмване, зазоряване; we sat till the second \cock стояхме до втори петли; 3. кран; затвор; blast \cock кран за изпускане на пара. 4. ветропоказател (и weather \cock); 5. ударник, курок, петле, чакмак; at full \cock със запънат ударник; to go off at half \cock, to go off half-\cocked 1) гръмвам случайно (за пушка); 2) действам (говоря) необмислено и прибързано; започвам преди завършване на приготовленията; 3) провалям се позорно; 6. англ. разг. приятел, пич, мъжки; 7. мор. най-долната палуба (етаж) на кораб; 8. ав. седалка на летеца (в самолет); 9. грубо пенис; 10. лидер, водач, инициатор, "тартор"; the \cock of the school най-големият побойник в училището; 11. вирнатост, изкривеност; to give o.'s hat a \cock накривявам си шапката; 12. sl глупости; he is talking \cock! той говори глупости! a \cock and bull story ( tale) невероятна (неправдоподобна) история, измислица; the \cock of the walk ( loft, roost) 1) важна личност (в малък кръг); 2) господар на положението; 3) пръв кавалер; fighting ( game) \cock боен петел (за състезания); that \cock won't fight това няма да мине, тези номера не минават; II. v 1. изправям, навирвам, вдигам; наострям ( уши); вирвам ( нос); to \cock o.'s eyes слушам, гледам внимателно; the horse \cocked up its ears at the noise конят наостри уши при шума; to \cock a snook at изразявам презрение, несъгласие; държа се предизвикателно; to \cock s.th. up развалям, провалям поради некомпетентност; trust him to \cock things up бъди сигурен, че ще оплеска работата; 2. килвам, накривявам ( шапка); the bird \cocked its head to one side птицата изви глава настрани; III. n купа ( сено); VI. v пластя, събирам ( сено) на копа. -
11 chaffinch
—2. RUS зяблик m3. ENG chaffinch4. DEU Fink m5. FRA pinson m1. LAT Fringilla coelebs ( Linnaeus)2. RUS (обыкновенный) зяблик m3. ENG (common) chaffinch4. DEU Buchfink m5. FRA pinson m des arbres [ordinaire, commun] -
12 finch
Brandt's rosy finch жемчужный вьюрок, Leucosticte brandticitril finch лимонный вьюрок, Carduelis citrinellacrimson-winged finch краснокрылый чечевичник, Rhodopichys sanguineaDarwin's finches дарвиновы вьюрки, земляные вьюрки, Geospizinaedesert finch буланый вьюрок, Rhodospiza obsoletafire finch огненный вьюрок, Lagonostictagreat rose finch большая чечевица, Carpodacus rubicillaHodgson rosy finch гималайский вьюрок, Leucosticte nemoricolahouse finch мексиканский чечевичник, Carpodacus mexicanuslong-tailed rose finch длиннохвостый снегирь, Uragus sibiricusPere David's snow finch монгольский земляной воробей, Pyrgilanda davidianapurple finch пурпурный чечевичник, Carpodacus purpureusred-breasted rose finch красный вьюрок, Pyrrospiza puniceared-mantled rose finch розовая чечевица, арчевая чечевица, Carpodacus rhodochlamysscarlet finch обыкновенная чечевица, Carpodacus erythrinussnow finch снежный вьюрок, снежный воробей, Montifringilla nivalisTheresa's snow finch афганский земляной воробей, Pyrgilanda theresaeweaver finches ткачиковые, Ploceidaewhidah finches райские вдовушки, Viduinaezebra finch зебровая амадина, Taeniopygia guttataEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > finch
-
13 brambling
Большой англо-русский и русско-английский словарь > brambling
-
14 chaffinch
Большой англо-русский и русско-английский словарь > chaffinch
-
15 brambling
-
16 chaffinch
-
17 Canary Islands chaffinch
Биология: голубой зяблик (Fringilla teydea)Универсальный англо-русский словарь > Canary Islands chaffinch
-
18 blue chaffinch
Биология: голубой зяблик (Fringilla teydea) -
19 bramble finch
Биология: юрок (Fringilla montifringilla) -
20 common chaffinch
Биология: (обыкновенный) зяблик (Fringilla coelebs)
См. также в других словарях:
Fringilla — Fringilla … Wikipédia en Français
Fringilla — Frin*gil la, a. [NL., fr. L. fringilla a chaffinch.] (Zo[ o]l.) A genus of birds, with a short, conical, pointed bill. It formerly included all the sparrows and finches, but is now restricted to certain European finches, like the chaffinch and… … The Collaborative International Dictionary of English
Fringilla — Fringilla, Finke, Gattung der Singvögel, s. Finke … Pierer's Universal-Lexikon
Fringilla — Fringilla, Fink (s.d.); Fringillidae, Finken, eine Familie der Sperlingsvögel (s.d.); Fringillinae, echte Finken, Unterfamilie der Finken … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Fringilla — Fringilla, s. Finken … Kleines Konversations-Lexikon
Fringilla — Fringilla … Wikipedia Español
Fringilla — Taxobox name = Fringilla image width = 250px image caption = Fringilla coelebs (chaffinch), male regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Passeriformes familia = Fringillidae genus = Fringilla genus authority = Linnaeus, 1758… … Wikipedia
Fringilla — Fringilla … Wikipédia en Français
Fringilla — noun type genus of the Fringillidae: chaffinch, brambling • Syn: ↑genus Fringilla • Hypernyms: ↑bird genus • Member Holonyms: ↑Fringillidae, ↑family Fringillidae … Useful english dictionary
Fringilla — kikiliai statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Fringilla angl. chaffinch vok. Fink, m rus. зяблик, m pranc. pinson, m ryšiai: platesnis terminas – kikiliai siauresnis terminas – melsvasis kikilis siauresnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
FRINGILLA seu FRINGILLUS — Graecis ςπίζα, Italis fringuello, Gallis pincon, Festo nomen habet, quod frigore solus ex avibus cantet. Eundem namque eum cum regaliolo facit, quem mortis omen Iulio Caesari fecisse, apud Suet. habes c. 81. Sed fringillus aestivis tantum… … Hofmann J. Lexicon universale