-
1 frigorifié
-
2 frigorifié
прил.общ. замороженный, мороженый -
3 local frigorifié
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > local frigorifié
-
4 il est frigorifié
гл.разг. он замёрзФранцузско-русский универсальный словарь > il est frigorifié
-
5 je suis frigorifié
гл.разг. я замёрз как ледышкаФранцузско-русский универсальный словарь > je suis frigorifié
-
6 être frigorifié
-
7 frigorifier
vt.1. (aliment) замора́живать/заморо́зить 2. fig. приводи́ть ◄-дит►/привести́* в оцепене́ние; ∑ цепене́ть/о= (от + G);il a un regard qui vous frigorifie ∑ — от его́ взгля́да цепене́ешь тр. p. et adj. frigorifié, -e
1. моро́женый, заморо́женный;je suis frigorifier — я совсе́м замёрзde la viande frigorifie — охлаждённое мя́со;
2. fig. оцепене́вший, остолбене́вший -
8 frigorifiée
adj ( fém от frigorifié) -
9 замороженный
gelé; frigorifié ( в холодильнике) -
10 мороженый
gelé; congelé; frigorifié ( специально замороженный)мороженый горошек — petits pois m pl surgelés -
11 промерзнуть
1) ( затвердеть от мороза) geler vi, être gelé2) ( сильно замерзнуть) être frigorifié; être transi de froid -
12 local
mпомещение; место- local d'archives
- local des batteries
- local conditionné
- local de conservation
- local de dépôt
- local d'entrée des raccordements
- local d'exploitation
- local frigorifié
- local d'habitation
- local d'interrupteur
- local de l'ordinateur
- local de pompes
- local du poste de commande
- local de service
- local de travail
См. также в других словарях:
frigorifié — ⇒FRIGORIFIÉ, ÉE, part. passé et adj. I. Part. passé de frigorifier. II. Adjectif A. [En parlant gén. d une denrée périssable] Qui a été soumis à un froid intense, généralement pour être conservé. Quartiers de viande frigorifiée qu un homme… … Encyclopédie Universelle
être frigorifié — ● être frigorifié verbe passif Familier. Souffrir du froid, être engourdi par le froid … Encyclopédie Universelle
frigorifier — [ frigɔrifje ] v. tr. <conjug. : 7> • 1894 intr.; de frigori(fique) ♦ Soumettre au froid pour conserver (les viandes). ⇒ congeler, réfrigérer, surgeler. ♢ Fam. (au p. p.) Être frigorifié : avoir très froid. ⇒ gelé, 2. transi. ● frigorifier… … Encyclopédie Universelle
frigo — [ frigo ] n. m. • 1915; abrév. de frigorifié, frigorifique ♦ Fam. 1 ♦ Viande frigorifiée. Il « découpe du “frigo” bien rouge [...] il jette les tranches glacées sur un sac » (Dorgelès). 2 ♦ Chambre frigorifique. Mettre qqch. au frigo. 3 ♦… … Encyclopédie Universelle
FRIGORIFIQUE — adj. des deux genres T. de Physique Qui cause le froid. Mélange frigorifique. Il s’applique aussi aux établissements où l’on frigorifie et aux Appareils à l’aide desquels on frigorifie. Chambre frigorifique. Bateaux frigorifiques, Où il y a une… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Dehors devant la porte — ██████████50 … Wikipédia en Français
Draußen vor der Tur — Dehors devant la porte ██████████ … Wikipédia en Français
Draußen vor der Tür — Dehors devant la porte ██████████ … Wikipédia en Français
Gilbert Grape — (What s Eating Gilbert Grape) est un film américain réalisé par Lasse Hallström, d après le roman de Peter Hedges, sorti en 1993. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution … Wikipédia en Français
Le Désert vivant — Données clés Titre original The Living Desert Réalisation James Algar Scénario James Algar Winston Hibler Ted Sears Pays d’origine États Unis So … Wikipédia en Français
Les Diaboliques — Pour les articles homonymes, voir Diaboliques. Les Diaboliques Données clés Titre original Les Diaboliques Réalisation Henri Georges Clouzot Scénario … Wikipédia en Français