-
1 обнажённый
-
2 открытый
adj1) gener. angebrochen, freiliegend, offenherzig, unbedeckt, unbeschattet (солнцу), unversiegelt, öffentlich (о заседании и т. п.), frei, exponiert, offen, unbefestigt2) dial. raum3) milit. deckungslos, unbefestigt (о городе), ungeschlüsselt (о документе)4) eng. aufgemacht5) construct. freigelegt6) law. entdeckt, offenkundig (напр. о применении изобретения)7) econ. blanko8) ling. offenbar, offensichtlich9) auto. abgedeckt10) artil. freistehend11) mining. obertägig12) electr. geöffnet, leitend (о вентиле), offen (о типе машины)13) aerodyn. unabgeschlossen -
3 открытый для обзора
adjconstruct. freigelegt -
4 exposed
adjective(unprotected) ungeschützt* * *ex·posed[ɪkˈspəʊzd, ekˈ-, AM -ˈspoʊzd]\exposed position exponierte Lagethe house is in a very \exposed position das Haus steht völlig freito be \exposed to rain/wind dem Regen/Wind ausgesetzt seinto feel \exposed sich akk schutzlos [ausgeliefert] fühlen3. PHOT belichtet* * *[ɪk'spəʊzd]adj1) (= unprotected) position, location, hillside, garden ungeschützt; (MIL) troops, flank ungedeckt; (MIL, fig) position exponiertexposed to the wind — dem Wind ausgesetzt
the troops were exposed to attack — die Truppen waren nicht gegen einen Angriff gedeckt
2) (= bare) skin, part of body unbedeckt; nerve freigelegt; wiring, engine parts, brickwork frei liegenda dress which leaves the back exposed — ein Kleid, bei dem der Rücken frei bleibt
* * *exposed [ıkˈspəʊzd] adj1. a) offen liegend, unverdecktb) frei verlegt, auf Putz (Leitung)2. ungeschützt (Haus, Lage etc), (auch fig Stellung etc) exponiert* * *adjective(unprotected) ungeschützt* * *adj.exponiert adj.herausgestellt adj.offen adj.ungeschützt adj. -
5 exposed
< gen> ■ freigelegt<el> (live conductor, wire, terminal) ■ ungeschützt; freiliegend; blank< nucl> (to ionizing radiation) ■ exponiert; strahlenexponiert< phot> (film, photographic paper) ■ belichtet< srfc> (to weather etc.) ■ ungeschützt; ausgesetzt< srfc> (w/o coating etc.) ■ ausgezogen -
6 uncovered
-
7 exposed
-
8 exposed
English-German dictionary of Architecture and Construction > exposed
-
9 kitakart
-
10 обнажённый
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > обнажённый
-
11 Ausmagerung
Herauslösen von bituminösem Bindemittel oder Mörtel aus der Fahrbahnoberfläche, wodurch Mineralstoffkörner freigelegt werden.Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Ausmagerung
-
12 Kraftgrößenverfahren
baustatisches Verfahren zur Berechnung statisch unbestimmter Stabwerke; es wird das statisch bestimmte Grundsystem zugrunde gelegt, bei dem die erforderliche Anzahl von Bindungen gelöst und die zugehörigen statisch Unbestimmten freigelegt wurden; diese sind Unbekannte des Gleichungssystems; die einzelnen Gleichungen benutzen die Verträglichkeitsbedingungen für die Schnittufer, an denen die statisch Unbestimmten angreifen; die Dreimomentengleichung ist ein einfacher Sonderfall des Kraftgrößenverfahrens.Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Kraftgrößenverfahren
-
13 Rittersches Schnittverfahren
Schnitt durch ein Fachwerk, bei dem 3 unbekannte Stabkräfte freigelegt werden, deren Wirkungslinien sich nicht in 1 Punkt schneiden; die Stabkräfte lassen sich aus 3 Momentengleichgewichtsbedingungen mit geeignet gewählten Bezugspunkten unmittelbar berechnen, wobei die Auflagerkräfte bereits bekannt sein müssen.Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Rittersches Schnittverfahren
См. также в других словарях:
Liste antiker Theaterbauten — Die Liste antiker Theaterbauten erfasst möglichst vollständig die erhaltenen wie die lediglich in Quellen erwähnten Theaterbauten der griechisch römischen Antike. Ausgeschlossen aus dieser Liste sind die sogenannten kleinen Theater, d.h. die… … Deutsch Wikipedia
Kastell Comagena — Kastell Tulln Alternativname Comagena/Comagenis Limes Noricum Abschnitt Strecke 1 Datierung (Belegung) spätflavisch, um 84 (?) bis Ende des 5. Jahrhunderts Typ Alen … Deutsch Wikipedia
Novaesium — hf Novaesium Alternativname Castrum Novaesium Castra Novaesia (pl.) Limes Niedergermanischer Limes Datierung (Belegung) A) 20/15 bis um 10 v. Chr.[A 1] B) 12/9 v … Deutsch Wikipedia
Kastell Zwentendorf — hf Kastell Zwentendorf Alternativname Asturis (?) Limes Noricum Abschnitt Strecke 2 Datierung (Belegung) spätflavisch, 1. bis 5. Jahrhundert n. Chr … Deutsch Wikipedia
Lauriacum — Legionslager Enns Alternativname Lauriacum/Lauriaco/Lauriaci Limes Noricum Abschnitt Strecke 1 Datierung (Belegung) severisch, 205 bis 5. Jahrhundert Typ … Deutsch Wikipedia
Oppidum d’Ensérune — Das auf einer sich von Osten nach Westen erstreckenden schroffen Anhöhe liegende ehemalige Oppidum d Ensérune ist ein typisches Beispiel für die in der Eisenzeit bei den Galliern (Kelten) Südfrankreichs besonders begehrten Siedlungsstätten. [1]… … Deutsch Wikipedia
Altıntepe — von der Zufahrtsstraße aus Südwesten. Durch Wasserläufe und Sumpfgebiete unpassierbare Wiese Altıntepe („Goldener Hügel“) ist der Siedlungshügel einer befestigten urartäischen Residenz mit einem Turmtempel und gut erhaltenen Grabkammern aus der… … Deutsch Wikipedia
Asciburgium — Limes Niedergermanischer Limes Datierung (Belegung) A.a) augusteisch A.b) tiberisch A.c) claudisch (oder früher) A.d) neronisch A.e) vespasianisch bis um 83/85 B) um 230 C) valentinianisch bis Mitte 5. Jh … Deutsch Wikipedia
Chichén Itzá — Vorkolumbische Stadt Chichén Itzá* UNESCO Welterbe … Deutsch Wikipedia
Kastelle von Welzheim — Lageplan des West und Ostkastells mit ihrer Verbindungsstraße (Grabungen 1894–96) Die Kastelle von Welzheim waren zwei römische Militärlager am Vorderen Limes, einem Teilabschnitt des UNESCO Weltkulturerbes „Obergermanisch Rätischer Limes“ auf… … Deutsch Wikipedia
Römische Villa Haselburg — – Herrenhaus Lage der Villa Haselburg mit Limesverl … Deutsch Wikipedia