-
21 freie Zirkulation
-
22 freie (frei verfügbare) Rücklage
freie (frei verfügbare) Rücklage
available (voluntary) reserves, reserve at disposal, uncommitted reserves, free reserves (US), voluntary reserve fund, non-statutory capital reserves, discretionary appropriations (US), (Bank) excess reserves (US), (Versicherung) free surplusBusiness german-english dictionary > freie (frei verfügbare) Rücklage
-
23 freie (frei verfügbare) Zeit
freie (frei verfügbare) Zeit
free (leisure, spare) time, off-time, free momentBusiness german-english dictionary > freie (frei verfügbare) Zeit
-
24 freie Abstimmung ohne Fraktionszwang
freie Abstimmung ohne Fraktionszwang
free voteBusiness german-english dictionary > freie Abstimmung ohne Fraktionszwang
-
25 freie Arztwahl
freie Arztwahl
free choice of a physician. -
26 freie Auftragsvergabe
freie Auftragsvergabe
negotiated tender -
27 freie (freihändige) Ausschreibung
freie (freihändige) Ausschreibung
competitive bidding, invitation for tenders with discretionary award of contractsBusiness german-english dictionary > freie (freihändige) Ausschreibung
-
28 freie Bahn für ein Projekt erhalten
freie Bahn für ein Projekt erhalten
to receive green light for a projectBusiness german-english dictionary > freie Bahn für ein Projekt erhalten
-
29 freie Beladung
freie Beladung
free loading. -
30 freie Berufsausübung
freie Berufsausübung
practice of a liberal profession -
31 freie Berufsmöglichkeiten für leitende Angestellte
freie Berufsmöglichkeiten für leitende Angestellte
executive job mobilityBusiness german-english dictionary > freie Berufsmöglichkeiten für leitende Angestellte
-
32 freie Berufswahl
freie Berufswahl
free choice of profession -
33 freie Disposition des Importhandels
freie Disposition des Importhandels
free decision of the import tradeBusiness german-english dictionary > freie Disposition des Importhandels
-
34 freie Einfuhr zum sofortigen persönlichen Gebrauch bestimmter Waren
freie Einfuhr zum sofortigen persönlichen Gebrauch bestimmter Waren
free consumption entryBusiness german-english dictionary > freie Einfuhr zum sofortigen persönlichen Gebrauch bestimmter Waren
-
35 freie Einkaufsgrenze
-
36 freie Erzeugnisse
freie Erzeugnisse
natural products -
37 freie Fahrt
-
38 freie Fahrt geben
-
39 freie Fahrt gewähren
freie Fahrt gewähren
to frank -
40 freie Gewerkschaft
freie Gewerkschaft
free trade union
См. также в других словарях:
Freie — bezeichnet die Angehörigen eines Standes, die im Gegensatz, z. B. zu Sklaven oder Leibeigenen, über Freizügigkeit, Rechtsfähigkeit und z. T. politische Teilhabe verfügen. Im Römischen Reich hießen sie līberi, bei den Germanen Frilinge.… … Deutsch Wikipedia
Freie — (Frilinge, Freihälse, auch Kerle, vom althochd. charal, nord. karl), in germanischer Zeit die breite Masse des Volkes; aus ihnen ragen tatsächlich, nicht rechtlich, als vornehmere Klasse die Adligen hervor. Dem Stande der Freien stehen gegenüber… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Freie — (das); nur in 1 im Freien nicht in einem Gebäude, sondern draußen (in der Natur): im Freien übernachten 2 ins Freie nach draußen (in die Natur): Er trat ins Freie, um die Sterne zu beobachten … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Freie — u. Frilinge, die eigentlichen Grund u. Bodenbesitzer im alten Deutschland, s.u. Deutschland S. 3) … Pierer's Universal-Lexikon
Freie — Freie, Freilinge, waren bei den Germanen der Hauptteil der Nation. Die Bevölkerung gliederte sich in F. (Gemeinfreie), Halbfreie (Liten oder Hörige) und Knechte. Letztere waren rechtlos und standen im Eigentum des Herrn; die Halbfreien waren im… … Kleines Konversations-Lexikon
Freie — Freie, Frilinge, s. Deutsche u. Germanen … Herders Conversations-Lexikon
Freie — Freie,das:1.⇨Natur(1)–2.imFreien:a)⇨draußen(1)–b)⇨Natur(4);insF.befördern:⇨hinauswerfen(1);insF.lassen:⇨herauslassen(1) FreieNatur,FeldundWald,Landschaft,diefrischeLuft;ugs.:dasGrüne … Das Wörterbuch der Synonyme
Freie — Freie, der und die; n, n (früher für jemand, der Rechtsfähigkeit und politische Rechte besitzt) … Die deutsche Rechtschreibung
Freie — Frei|e(r) 〈f. 30 (m. 29)〉 freier Mensch, freie(r) Bürger(in) [→ frei] * * * Freie, Freihälse, Frilinge, in den germanischen Volksrechten der Stand derer, die Rechtsfähigkeit (Mannheiligkeit) und politische Rechte besaßen ( … Universal-Lexikon
Freie Software — (englisch free software) ist Software, die für jeden Zweck verwendet, studiert, bearbeitet und in ursprünglicher oder veränderter Form weiterverbreitet werden darf. Das schließt auch die kommerzielle Nutzung ein. Freie Software Lizenzen… … Deutsch Wikipedia
Freie Universität Berlin — Motto Veritas, Iustitia, Libertas (Wahrheit, Gerechtigkeit, Freiheit) Gründung 1948 … Deutsch Wikipedia