-
101 freeze up
1. intransitive verb[Fluss, Teich:] zufrieren; [Schloss, Rohr:] einfrieren2. transitive verbsee 1.: zufrieren/einfrieren lassen* * ** * *vi1. (block with ice) pipes einfrieren2. (jam) klemmen* * *1. vi1) zufrieren; (pipes) einfrieren; (windscreen, windows) vereisen2. vt sep1) (COMPUT inf) computer zum Absturz bringen2)* * *1. intransitive verb[Fluss, Teich:] zufrieren; [Schloss, Rohr:] einfrieren2. transitive verbsee 1.: zufrieren/einfrieren lassen* * *v.zufrieren v. -
102 freeze
прерывать (работу, напр. цифрового индикатора)to freeze the image — фиксировать изображение, зафиксировать изображение (напр. до обнаружения дефекта на детали)
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > freeze
-
103 freeze-up
[ʹfri:zʌp] n1. замерзание (рек, озёр и т. п.); ледостав2. холода, морозtraffic was brought to a halt during last year's freeze-up - во время прошлогодних холодов уличный транспорт не ходил
-
104 freeze
-
105 freeze
-
106 freeze
v зависнуть (о компьютере)As the deadline approached, I feared that my computer would freeze and that I would be late with my story.
-
107 freeze
սառեցնել, սառչել, մրսել to freeze: սառցակալել -
108 freeze
1) заморозить, зафиксироватьсм. тж. hang2) (см. тж. freeze-frame) стоп-кадрпауза при презентации, "замораживающая" изображение; позволяет лектору перейти на другую программу или другой источник (ДГ)Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > freeze
-
109 freeze
intj.no te muevas, alto ahí.s.1 helada (in weather)2 congelamiento, congelación, estado de congelación.vt.1 congelar (food, prices)2 congelarse, volverse hielo, quedarse congelado, helarse.3 quedarse quieto, no moverse, detenerse, congelarse.4 inmovilizarse, congelarse, dejarse de mover.5 paralizar, dejar de piedra, helar su sangre.6 quedarse ciclado.vi.1 (clima)it may freeze tonight puede que hiele esta noche2 congelarse (líquido)3 quedarse paralizado(a) (persona) (stand still) (pt froze ; pp frozen) -
110 freeze
-
111 freeze
-
112 freeze
замерзать; застывать (о двигателе); замораживать; заедать (о механизме) -
113 freeze
замораживание; стоп-кадр♦ picture freeze стоп-кадр -
114 freeze
germ. fraujan------------------------------------freeze {(N.)}germ. kali-; kalmaы{(V.)}germ. freusan; gafreusan; hel- -
115 FREEZE
niquë- ("it is cold, it freezes"). LT1:254 gives hilcin "it freezes", but in LotR-style Quenya this will have to mean, if anything, "I freeze" (1st pers. aorist). –WJ:417, LT1:254 -
116 freeze
picture freeze -
117 freeze in
вмерзать to be frozen in ≈ быть затертым льдами;
вмерзнуть вмерзать - to be frozen in быть затертым льдами, вмерзнуть в ледБольшой англо-русский и русско-английский словарь > freeze in
-
118 freeze on
Большой англо-русский и русско-английский словарь > freeze on
-
119 freeze up
обыкн. страд.
1) застыть, закоченеть The windows are frozen up and I can't open them. ≈ Окна замерзли, не знаю, как их и открыть.
2) замкнуться, принять холодный, неприступный вид замерзать, покрываться льдом (об озере и т. п.) застывать, закоченевать ( разговорное) становиться холодным и надменным в обращении "застывать", переставать говорить и двигаться( об актере на сцене)Большой англо-русский и русско-английский словарь > freeze up
-
120 freeze-in
Большой англо-русский и русско-английский словарь > freeze-in
См. также в других словарях:
Freeze — may refer to:In liquids turning to solids: *Freezing, the physical process of a liquid turning into a solid *Freeze drying, a method of rapidly removing moisture from food productsIn cessation of movement or change: *Freeze (breakdance move), the … Wikipedia
freeze — (frēz) v. froze (frōz), fro·zen (frō’zən), freez·ing, freez·es v. intr. 1. a) To pass from the liquid to the solid state by loss of heat. b) To acquire a surface or coat of ice from cold: »The lak … Word Histories
freeze — vt froze, fro·zen, freez·ing 1: to cause to become fixed, immovable, unavailable, or unalterable freeze interest rates 2: to immobilize (as by government regulation or the action of a financial institution) the expenditure, withdrawal, or… … Law dictionary
freeze — freeze; freeze·me·ter; freeze·proof; re·freeze; un·freeze; an·ti·freeze; … English syllables
freeze — [frēz] vi. froze, frozen, freezing [ME fresen < OE freosan, akin to OHG friosan (Ger frieren) < IE base * preus , to freeze, burn like cold > L pruina, hoarfrost, pruna, glowing coals] 1. to be formed into ice; be hardened or solidified… … English World dictionary
Freeze — Freeze, v. t. 1. To congeal; to harden into ice; to convert from a fluid to a solid form by cold, or abstraction of heat. [1913 Webster] 2. To cause loss of animation or life in, from lack of heat; to give the sensation of cold to; to chill.… … The Collaborative International Dictionary of English
Freeze — steht für: eine 1988 von den Young British Artists organisierte Kunstausstellung in den Londoner Docklands, siehe Freeze (Ausstellung) ein Motiv beim Breakdance ein Zeitpunkt in einem Projekt, an dem bestimmte Beschlüsse verbindlich geworden sind … Deutsch Wikipedia
freeze — O.E. freosan turn to ice (class II strong verb; past tense freas, pp. froren), from P.Gmc. *freusanan (Cf. O.N. frjosa, O.H.G. friosan, Ger. frieren to freeze, Goth. frius frost ), from P.Gmc. *freus , equivalent to PIE root *preus … Etymology dictionary
Freeze — Freeze, v. i. [imp. {Froze} (fr[=o]z); p. p. {Frozen} (fr[=o] z n); p. pr. & vb. n. {Freezing}.] [OE. fresen, freosen, AS. fre[ o]san; akin to D. vriezen, OHG. iosan, G. frieren, Icel. frjsa, Sw. frysa, Dan. fryse, Goth. frius cold, frost, and… … The Collaborative International Dictionary of English
Freeze — [ fri:z], das; [engl. freeze, zu: to freeze = (ein)frieren, verw. mit ahd. friosan, ↑frieren]: das Einfrieren aller atomaren Rüstung … Universal-Lexikon
Freeze — (fr[=e]z), n. (Arch.) A frieze. [Obs.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English