-
121 wrestling
[ʹreslıŋ] n спорт.борьбаfree-style /catch-as-catch-can/ wrestling - вольная борьба
wrestling school - ист. палестра ( гимнастическая школа для мальчиков в Древней Греции и Древнем Риме)
sumo wrestling - (японская) борьба «сумо»
-
122 вольный стиль
1) General subject: crawl2) Sports: free style (плавание), the crawl -
123 коньковый ход
1) Sports: skating stride (лыжные гонки)2) Makarov: free style (лыжный спорт) -
124 плавание вольным стилем
2) Sports: freestyle swimming3) Makarov: free-style swimmingУниверсальный русско-английский словарь > плавание вольным стилем
-
125 произвольное катание
General subject: free (style) skating (на коньках)Универсальный русско-английский словарь > произвольное катание
-
126 произвольное катание на коньках
Makarov: free style skatingУниверсальный русско-английский словарь > произвольное катание на коньках
-
127 соревнование по плаванию вольным стилем
Makarov: free style championshipУниверсальный русско-английский словарь > соревнование по плаванию вольным стилем
-
128 lucha
f.1 fight.la lucha contra el cáncer the fight against cancerlucha de clases class struggle o warlucha libre all-in wrestling2 tug-of-war.pres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: luchar.* * *1 (gen) fight, struggle2 DEPORTE wrestling\lucha de clases class strugglelucha libre free-style wrestling* * *noun f.1) fight2) struggle3) wrestling* * *SF [forma familiar] de Luz, Lucía* * *1) (combate, pelea) fight; ( para conseguir algo) struggle2) (Dep) wrestling•* * *= combat, contention, scramble, fight, struggle, fray, crusade, strife, contest, fighting, tug of war, battle.Ex. It is not without significance perhaps that some writers on the reference interview use the term 'encounter', which the Concise Oxford Dictionary defines as 'meet as adversary', 'meeting in combat'.Ex. Among the trends are: more focus on user needs, a contention between optical products and on-line access; and a focus in the USA on formulation of major information policies.Ex. Mergers and acquisitions are playing an increasing important part in corporate strategies, stimulated by the scramble for market position in the new Europe.Ex. The proud mother, as a result, had been a leader in the fight to establish a program for the 'gifted and talented' in the public school system.Ex. The struggle to make the library an integral part of the educational process is a long-standing one which has yet to be resolved.Ex. The academic librarian, by remaining neutral, can stay above the fray and does not need to take sides in order to provide scholars with access to the truth.Ex. The Thatcher government's crusade for privatisation is also hitting British libraries.Ex. If performance evaluation is viewed as a tool of second or third-level by supervisors it loses its clout and encourages strife.Ex. Anyway, experience had taught him that a subordinate who attempts to subdue a superordinate is almost always lost; the superordinate has too many advantages in such a contest.Ex. The children were involved in manual labour, guard duty, front-line fighting, bomb manufacture, setting sea/land mines & radio & communication.Ex. Library administrators might be able to predict their fortunes in the academic tug of war for funds if they understood more clearly the attitudes of institutional administrators towards libraries.Ex. Encounters between indigenous and colonizing peoples are described as MASSACRES when the indigenous people won and battles when the colonists won.----* emprender una lucha contra = launch + attack on.* en la lucha contra = in the battle against.* enzarzarse en la lucha = engage in + combat.* enzarzarse en una lucha a muerte = get into + a fight to the death.* lucha a muerte = fight to death.* lucha armada = armed struggle.* lucha contra las drogas = war on drugs.* lucha contra los insectos = pest control.* lucha de clases = class warfare.* lucha de ingenio = battle of wits.* lucha de poderes = power struggle, battle of wills.* lucha de resistencia = battle of wills.* lucha diaria = daily grind.* luchador de lucha libre = wrestler.* lucha enconada = bitter struggle.* lucha entre tres = three-horse race.* lucha hasta la muerte = fight to death.* lucha intelectual = battle of wits.* lucha libre = professional wrestling, wrestling.* lucha por el poder = power struggle.* lucha por el título = title race.* luchas internas = infighting [in-fighting].* lucha territorial = turf war.* * *1) (combate, pelea) fight; ( para conseguir algo) struggle2) (Dep) wrestling•* * *= combat, contention, scramble, fight, struggle, fray, crusade, strife, contest, fighting, tug of war, battle.Ex: It is not without significance perhaps that some writers on the reference interview use the term 'encounter', which the Concise Oxford Dictionary defines as 'meet as adversary', 'meeting in combat'.
Ex: Among the trends are: more focus on user needs, a contention between optical products and on-line access; and a focus in the USA on formulation of major information policies.Ex: Mergers and acquisitions are playing an increasing important part in corporate strategies, stimulated by the scramble for market position in the new Europe.Ex: The proud mother, as a result, had been a leader in the fight to establish a program for the 'gifted and talented' in the public school system.Ex: The struggle to make the library an integral part of the educational process is a long-standing one which has yet to be resolved.Ex: The academic librarian, by remaining neutral, can stay above the fray and does not need to take sides in order to provide scholars with access to the truth.Ex: The Thatcher government's crusade for privatisation is also hitting British libraries.Ex: If performance evaluation is viewed as a tool of second or third-level by supervisors it loses its clout and encourages strife.Ex: Anyway, experience had taught him that a subordinate who attempts to subdue a superordinate is almost always lost; the superordinate has too many advantages in such a contest.Ex: The children were involved in manual labour, guard duty, front-line fighting, bomb manufacture, setting sea/land mines & radio & communication.Ex: Library administrators might be able to predict their fortunes in the academic tug of war for funds if they understood more clearly the attitudes of institutional administrators towards libraries.Ex: Encounters between indigenous and colonizing peoples are described as MASSACRES when the indigenous people won and battles when the colonists won.* emprender una lucha contra = launch + attack on.* en la lucha contra = in the battle against.* enzarzarse en la lucha = engage in + combat.* enzarzarse en una lucha a muerte = get into + a fight to the death.* lucha a muerte = fight to death.* lucha armada = armed struggle.* lucha contra las drogas = war on drugs.* lucha contra los insectos = pest control.* lucha de clases = class warfare.* lucha de ingenio = battle of wits.* lucha de poderes = power struggle, battle of wills.* lucha de resistencia = battle of wills.* lucha diaria = daily grind.* luchador de lucha libre = wrestler.* lucha enconada = bitter struggle.* lucha entre tres = three-horse race.* lucha hasta la muerte = fight to death.* lucha intelectual = battle of wits.* lucha libre = professional wrestling, wrestling.* lucha por el poder = power struggle.* lucha por el título = title race.* luchas internas = infighting [in-fighting].* lucha territorial = turf war.* * *A1 (combate, pelea) fight2 (para conseguir algo, superar un problema) struggledecidieron abandonar la lucha they decided to give up the strugglela eterna lucha entre el bien y el mal the eternal struggle between good and evillas luchas internas están debilitando el partido infighting o internal conflict is weakening the partyuna campaña de lucha contra el hambre a campaign to combat faminela lucha por la supervivencia the fight o struggle for survivalla lucha contra el cáncer the fight against cancerCompuestos:armed struggle o conflictclass struggleB ( Dep) wrestlingCompuestos:cage fightingall-in wrestling, freestyle wrestlingtag wrestling* * *
Del verbo luchar: ( conjugate luchar)
lucha es:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativo
Multiple Entries:
lucha
luchar
lucha sustantivo femenino
( para conseguir algo) struggle;
la lucha contra el cáncer the fight against cancerb) (Dep) wrestling;
luchar ( conjugate luchar) verbo intransitivo
lucha por la paz to fight for peace
d) (Dep) to wrestle
lucha sustantivo femenino
1 (combate) fight
lucha libre, wrestling
2 (trabajo, esfuerzo) struggle: hubo una lucha interna para cambiar a los dirigentes del partido, there was internal turmoil regarding replacing party heads
lucha de clases, class struggle
luchar verbo transitivo to fight wrestle
♦ Locuciones: luchar con uñas y dientes, to fight nail and tooth
' lucha' also found in these entries:
Spanish:
antiterrorista
- cuartel
- duelo
- pelea
- abandonar
- armado
- continuo
- cooperar
- desigual
- equilibrado
- guerrilla
- implacable
- llave
- pugna
- sostener
English:
all-in wrestling
- battle
- charity
- class struggle
- contest
- desperate
- fight
- grim
- struggle
- throw
- tug-of-war
- tussle
- war
- wrestling
- warden
* * *lucha nf1. [combate físico] fightla lucha armada the armed struggle2. [enfrentamiento] fight;la lucha contra el cáncer/el desempleo the fight against cancer/unemployment;hubo una lucha muy dura por el liderato the leadership was bitterly contested;fracasó en su lucha por cambiar la ley she failed in her struggle o fight to change the law;las luchas internas del partido the in-fighting within the partylucha de clases class struggle3. [esfuerzo] struggle;es una lucha conseguir que se coman todo it's a struggle to get them to eat it all up4. [deporte] wrestlinglucha grecorromana Graeco-Roman wrestling;lucha libre freestyle o all-in wrestling5. [en baloncesto] jump ballLUCHA LIBRELucha libre, or freestyle wrestling, is a very popular spectator sport in Mexico and features comical masked wrestlers who often become larger-than-life figures. In any fight there will be a goodie (“técnico”) and a baddie (“rudo”) and the action consists of spectacularly acrobatic leaps and throws, and pantomime violence. These wrestlers are so popular that they often feature in special wrestling magazines, as well as on television and radio. The most famous of all was “el Santo” (The Saint), who always wore a distinctive silver mask. He appeared in dozens of films and is still remembered with affection despite his death in 1984.* * *f1 fight, struggle2 DEP wrestling3 en baloncesto jump ball* * *lucha nf1) : struggle, fight2) : wrestling* * *lucha n fight / struggle
См. также в других словарях:
free-style — ● free style nom masculin (anglais, free style, de free, libre, et style) Dans la pratique de certains sports, figures improvisées, souvent acrobatiques. Synonyme de ski artistique. ● free style (synonymes) nom masculin (anglais, free style, de… … Encyclopédie Universelle
free-style — «FREE STYL», adjective, adverb, noun. –adj. unrestricted as to style, method, or manner: »a free style race. A free style swimmer is allowed to choose his own stroke. –adv. in an unrestricted style or manner. –n. 1. a free style race, figure… … Useful english dictionary
Free Style — Free|style, der; [s], s, Free Style, der; [s], s [ fri:sta̮il ; engl. freestyle, aus: free = frei und style = Stil] (Sport): 1. Trickskilaufen. 2. freier ↑ Stil (4). 3. etw. in freiem Stil Ausgeführtes (z. B. ein Musikstück) … Universal-Lexikon
free-style — free sty·le s.m.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} TS sport 1. competizione sportiva in cui ciascun concorrente è libero di usare lo stile che preferisce; anche agg.: gara free style 2. nello sci e nello snowboard: gara spettacolare in cui ogni… … Dizionario italiano
Free Style — is a Korean hip hop pop group. The group is most famously known for its hit song Y (Please Tell Me Why) and currently has five albums released and two singles. They have collaborated with various artists, such as As One in a remake single.… … Wikipedia
Free Style — D✓Free|style, der; Free Style, der; [s], s [ fri:stai̮l [s]ID4117132 344140773.wav />] <englisch> (freier Stil, freie [im Gegensatz zu vorgeschriebener] Ausführungsart) … Die deutsche Rechtschreibung
free style — akrobatinis slidinėjimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Laisvojo stiliaus slidinėjimo kalnų slidėmis trijų rungčių sporto šaka: ↑gūbrinis, ↑slidžių baletas ir ↑akrobatiniai šuoliai nuo tramplyno. Pirmieji akrobatinio… … Sporto terminų žodynas
Free Style (film) — Infobox Film name = Free Style caption = director = William Dear producer = Rob Cowan Michael Emanuel David Reivers Don Pemrick Dean Fronk writer = Josh Leibner Jeffrey Nicholson starring = Corbin Bleu Matt Bellefleur Jesse Moss Sandra Echeverría … Wikipedia
Free-style wrestling at the Canada Summer Games — This is a list of tables of results for weight classes and divisions for free style wrestling at the Canada Summer Games.Junior Division19982004External links* [http://www.canadagames.ca/ Official Site] * [http://www.2007canadagames.ca/ 2007… … Wikipedia
free-style wrestling — laisvosios imtynės statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Sportinės imtynės, kuriose leidžiama naudoti gerokai daugiau įvairių imties veiksmų, pvz., griebti už kojų, kišti koją. Atsirado XIX a. pabaigoje Anglijoje. Į olimpinių… … Sporto terminų žodynas
free style — bohemian style, individualistic lifestyle or fashion … English contemporary dictionary