-
21 United Free Church (of Scotland)
[juː,naɪtɪd,friː,tʃəːtʃ(əv'skɔtlənd)]объединённая свобо́дная це́рковь (Шотла́ндии) (создана в 1900 путём слияния объединённой пресвитерианской церкви [ United Presbyterian Church] со свободной шотландской церковью [ Free Church of Scotland])English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > United Free Church (of Scotland)
-
22 United Free Church (of Scotland)
[juː,naɪtɪd,friː,tʃəːtʃ(əv'skɔtlənd)]объединённая свобо́дная це́рковь (Шотла́ндии) (создана в 1900 путём слияния объединённой пресвитерианской церкви [ United Presbyterian Church] со свободной шотландской церковью [ Free Church of Scotland])English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > United Free Church (of Scotland)
-
23 United Free Church of Scotland (Presbyterian church formed in 1900 as the result of the union between the Free Church of Scotland and the United Presbyterian Church)
Религия: Единая свободная церковь ШотландииУниверсальный англо-русский словарь > United Free Church of Scotland (Presbyterian church formed in 1900 as the result of the union between the Free Church of Scotland and the United Presbyterian Church)
-
24 Evangelical Free Church
Христианство: Евангелическая свободная церковьУниверсальный англо-русский словарь > Evangelical Free Church
-
25 Evangelical Free Church of America (Fellowship of independent Christian churches in the United States, organized in 1950)
Религия: Американская свободная евангелическая церковьУниверсальный англо-русский словарь > Evangelical Free Church of America (Fellowship of independent Christian churches in the United States, organized in 1950)
-
26 Federal Council of the Free Church
Христианство: Федеральный совет свободной церквиУниверсальный англо-русский словарь > Federal Council of the Free Church
-
27 Nonintrusionist (An adherent of the Free Church of Scotland)
Религия: нонинтрузионистУниверсальный англо-русский словарь > Nonintrusionist (An adherent of the Free Church of Scotland)
-
28 Protestantism (Non-Roman Western Christianity divided into four major confessions or confessional families - Lutheran, Anglican, Reformed, and Free Church)
Религия: протестантизмУниверсальный англо-русский словарь > Protestantism (Non-Roman Western Christianity divided into four major confessions or confessional families - Lutheran, Anglican, Reformed, and Free Church)
-
29 United Free Church
Общая лексика: Объединённая свободная церковь (Шотландии) -
30 Evangelical Free Church of America
Религия: (Fellowship of independent Christian churches in the United States, organized in 1950) Американская свободная евангелическая церковьУниверсальный англо-русский словарь > Evangelical Free Church of America
-
31 the Free Church of Scotland
Независимая церковь Шотландии, Свободная шотландская церковь(отделилась от государственной Шотландской церкви в 1843 г.; в 1929 г. большинство "независимых" вернулись в официальную церковь)Англо-русский современный словарь > the Free Church of Scotland
-
32 church
tʃə:tʃ
1. сущ.
1) церковь to consecrate, dedicate a church ≈ освящать церковь one of Britain's most historic churches ≈ одна из наиболее исторически значимых церквей в Великобритании I didn't see you in church on Sunday. ≈ Я не видел вас в церкви в воскресенье. go to church
2) церковь (организация) ;
вероисповедание Catholic church Christian Orthodox church Protestant church Baptist church Episcopal church Lutheran church Methodist church Presbyterian church evangelical church fundamentalist church Church of England Anglican Church
3) духовенство go into the Church enter the Church
2. прил.
1) церковный church member ≈ верующий church membership ≈ вероисповедание
2) принадлежащий к государственной, англиканской церкви
3. гл.
1) приводить или приносить в церковь (для крещения и т. п.)
2) совершать церковный обряд церковь;
храм, преим. христианский - to go to * ходить в церковь;
вступать в (церковный) брак церковь (организация) ;
вероисповедание - С. of England, English C. англиканская церковь - Broad C. "широкая церковь" (сторонники веротерпимости в англиканской церкви) - High C. "высокая церковь" (ортодоксальная англиканская церковь) - Low C. "низкая церковь" (одно из направлений в англиканской церкви) - Holy C., C. of Rome святая церковь, римско-католическая церковь - to what * does he belong? какого он вероисповедания? (разговорное) англиканская церковь (часто противопоставляется сектам) ;
государственная церковь (в Великобритании) (разговорное) богослужение - * is over богослужение окончено - after * после обедни духовенство - to go into the C. принимать духовный сан - he considered the * as a possible career он подумывал о том, чтобы стать священником > in the right * but in the wrong pew в целом верно, но в частностях неправильно > let the * stand in the churchyard (пословица) всему свое место церковный;
- * attire церковное облачение - * book церковная книга, требник;
(церковная) метрическая книга - * burial церковное погребение - * music церковная музыка - * flag (морское) церковный вымпел( поднимается во время богослужения) - * land(s) церковные земли - * living церковный приход (как должность и доход) - * member верующий;
принадлежащий к одному из (христианских) вероисповеданий - * membership вероисповедание;
принадлежность к (какой-л) церкви - * plate церковная утварь - * service церковная служба, богослужение;
(разговорное) молитвенник принадлежащий к государственной, англиканской церкви - * folk (разговорное) сторонники государственной церкви, англиканцы приводить или приносить в церковь (для крещения) совершать церковный обряд (над кем-л) ;
давать( очистительную) молитву (родильнице) ~ церковь;
Church of England, Anglican Church англиканская церковь church храм ~ церковный ~ церковь, храм ~ церковь;
Church of England, Anglican Church англиканская церковь ~ церковь ~ attr. церковный ~ церковь;
Church of England, Anglican Church англиканская церковь ~ service церковная служба, богослужение established ~ государственная церковь established: ~ учрежденный;
Established Church государственная церковь Free Church нонконформистская церковь free ~ свободная церковь free ~ церковь, отделенная от государства to go to ~ жениться;
выходить замуж;
to go into (или to enter) the Church принимать духовный сан to go to ~ жениться;
выходить замуж;
to go into (или to enter) the Church принимать духовный сан to go to ~ ходить в церковь;
быть набожным national ~ национальная церковь social work of the ~ социальная работа церкви state ~ государственная церковь -
33 church
[tʃə:tʃ]church церковь; Church of England, Anglican Church англиканская церковь church храм church церковный church церковь, храм church церковь; Church of England, Anglican Church англиканская церковь church церковь church attr. церковный church церковь; Church of England, Anglican Church англиканская церковь church service церковная служба, богослужение established church государственная церковь established: church учрежденный; Established Church государственная церковь Free Church нонконформистская церковь free church свободная церковь free church церковь, отделенная от государства to go to church жениться; выходить замуж; to go into (или to enter) the Church принимать духовный сан to go to church жениться; выходить замуж; to go into (или to enter) the Church принимать духовный сан to go to church ходить в церковь; быть набожным national church национальная церковь social work of the church социальная работа церкви state church государственная церковь -
34 church
1. n преим. церковь; храм, христианский2. n церковь; вероисповеданиеChurch of England, English Church — англиканская церковь
Broad Church — «широкая церковь»
High Church — «высокая церковь»
Low Church — «низкая церковь»
3. n разг. англиканская церковь; государственная церковь4. n разг. богослужение5. n духовенство6. a церковныйchurch member — верующий; принадлежащий к одному из вероисповеданий
7. a принадлежащий к государственной, англиканской церквиchurch folk — сторонники государственной церкви, англиканцы
8. v приводить или приносить в церковьPrince of the Church — кардинал, князь церкви
9. v совершать церковный обряд; давать молитвуСинонимический ряд:1. religious (adj.) churchly; churchmanly; ecclesiastical; religious; spiritual2. Christendom (noun) Catholicism; Christendom; Christianity; followers of Christ; pope3. house of worship (noun) basilica; cathedral; chapel; house of god; house of prayer; house of worship; mosque; place of worship; shrine; synagogue; tabernacle; temple4. organized religion (noun) affiliation; communion; congregation; connection; creed; cult; denomination; faith; organised religion; organized religion; persuasion; religion; religious order; sect5. religious rite (noun) mass; meeting; oratory; prayer; prayer meeting; religious rite; rite; ritual; sermon; service; Sunday school; worship -
35 church
1. n1) церковь; храм (преим. христианский)•2. a -
36 Church of Scotland and Free Churches Chaplain
CSFCCH, Бр Church of Scotland and Free Churches ChaplainEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > Church of Scotland and Free Churches Chaplain
-
37 Free Churches
['friː,tʃəːtʃɪz]свобо́дные це́ркви (нонконформистские протестантские церкви, не являющиеся государственными, в противоположность англиканской церкви [ Church of England] и шотландской церкви [ Church of Scotland]. Основными свободными церквами являются методистская церковь [Methodist Church] и конгрегационалисты [ Congregationalists])English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Free Churches
-
38 Free Methodist Church of North America
Религия: (Holiness church in the Wesleyan-Arminian tradition organized in 1860) Североамериканская свободная методистская церковьУниверсальный англо-русский словарь > Free Methodist Church of North America
-
39 Free Methodist Church of North America (Holiness church in the Wesleyan-Arminian tradition organized in 1860)
Религия: Североамериканская свободная методистская церковьУниверсальный англо-русский словарь > Free Methodist Church of North America (Holiness church in the Wesleyan-Arminian tradition organized in 1860)
-
40 Church of Scotland and Free Churches Chaplain
Военный термин: военный священник шотландской церкви и неангликанских церквей (ВМС)Универсальный англо-русский словарь > Church of Scotland and Free Churches Chaplain
См. также в других словарях:
Free church — Free Free (fr[=e]), a. [Compar. {Freer} ( [ e]r); superl. {Freest} ( [e^]st).] [OE. fre, freo, AS. fre[ o], fr[=i]; akin to D. vrij, OS. & OHG. fr[=i], G. frei, Icel. fr[=i], Sw. & Dan. fri, Goth. freis, and also to Skr. prija beloved, dear, fr.… … The Collaborative International Dictionary of English
Free Church — any of the Protestant religious groups in the UK that are not part of the Church of England. The Free Churches include the Baptists, the Methodists, the United Reformed Church and the Church of Scotland … Dictionary of contemporary English
free-church — free church; free church·ly; … English syllables
Free Church — ► NOUN ▪ a Christian Church which has dissented or seceded from an established Church … English terms dictionary
Free-Church — (spr. frĭ tschörtsch, »freie Kirche«), s. Schottische Kirche … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Free church — (engl., spr. frih tschörtsch), s. Freikirche … Kleines Konversations-Lexikon
Free church — The free church movement was one created to do away with the system of pew rents, wherein persons or families rented or bought the title to a particular church pew. At times they actually built the pews or modified them, at others, they rented… … Wikipedia
free church — 1. (sometimes caps.) a church free from state control. Cf. established church. 2. (sometimes caps.) a dissenting or nonconforming church. 3. (caps.) Also, Free Kirk. (in Scotland) the church established by those who left the Church of Scotland in … Universalium
Free Church — The proper noun Free Church may refer to:*Free Church of Scotland (1843 1900) *Free Church of Scotland (post 1900) *Free Church of Scotland (Continuing)ee also*Nonconformism *Free Presbyterian Church *Free church, for wider information on… … Wikipedia
Free Church of Scotland — • Short introduction and history of the United Free Church. Briefly covers the secession, notes the events leading up to the disruption and deals with the events during the unification Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Free Church of… … Catholic encyclopedia
Free Church Federation — is a voluntary association of British Nonconformist churches for cooperation in religious social work. It was the outcome of a unifying tendency displayed during the latter part of the 19th century. About 1890 the proposal that there should be a… … Wikipedia