-
1 дробление
-
2 разделение на фракции
Dictionnaire technique russo-italien > разделение на фракции
-
3 дробление
-
4 перегонка
-
5 фракционирование
-
6 раздробленность
* * *раздр`обленность, раздроблённостьж.divisione; parcellazione f ( земель); полит. smembramento m; disunità; disunione; frazionamento* * *necon. frazionamento -
7 распределение риска
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > распределение риска
-
8 очистка нефти
-
9 перегонка нефти
-
10 деление
1) ( действие) divisione ж.2) ( размножение) riproduzione ж., scissione ж.3) divisione ж.4) ( на шкале) divisione ж., lineetta ж.* * *с.1) ( разделение) divisione f, separazione f2) мат. divisione f3) биол. scissione f4) физ. fissione f5) ( на шкале) lineetta f, grado m* * *n1) gener. divisione (тж. мат.), partimento, spartimento, divisione, fissione, frazionamento, partizione2) econ. suddivisione, frazionamento (напр., производственного цикла)3) fin. spartizione4) phys. scissione -
11 дробление акций
-
12 разделение риска
necon. divisione del rischio, frazionamento dei rischi, frazionamento del rischio, partecipazione al rischio -
13 разукрупнение
с.ridimensionamento m, decentramento m; frazionamento mразукрупне́ние земельной собственности — frazionamento della proprieta terriera
* * *n1) gener. decentramento, ridimensionamento2) econ. ridimensionamento (производственных единиц), deverticalizzazione (производств), disaggregazione, smembramento -
14 сплит
n1) brit.engl. split (дробление номинала акции)2) fin. frazionamento azionario, frazionamento di azioni -
15 разделительная башня
-
16 разделительная колонна
colonna di separazione [di frazionamento]Dictionnaire technique russo-italien > разделительная колонна
-
17 тарелка ректификационной колонны
Dictionnaire technique russo-italien > тарелка ректификационной колонны
-
18 фракционирование
с. -
19 фракционирующая колонка
Dictionnaire technique russo-italien > фракционирующая колонка
-
20 деление документарных аккредитивов
Universale dizionario russo-italiano > деление документарных аккредитивов
- 1
- 2
См. также в других словарях:
frazionamento — fra·zio·na·mén·to s.m. 1. CO il frazionare, il frazionarsi e il loro risultato; ripartizione, suddivisione, divisione: frazionamento di un patrimonio, di un terreno, dei rischi di una società, dell unità politica di una nazione Sinonimi:… … Dizionario italiano
frazionamento — {{hw}}{{frazionamento}}{{/hw}}s. m. Divisione in parti … Enciclopedia di italiano
frazionamento — pl.m. frazionamenti … Dizionario dei sinonimi e contrari
frazionamento — Eng. stock split Processo attraverso il quale viene incrementato il numero di azioni in circolazione e contestualmente viene ridotto il loro valore nominale, lasciando inalterato l ammontare del capitale sociale. L operazione opposta è… … Glossario di economia e finanza
frazionamento — s. m. ripartizione, suddivisione, lottizzazione, parcellizzazione, scaglionamento, segmentazione □ smembramento CONTR. unificazione, accorpamento, concentrazione … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
split — frazionamento Processo tramite il quale viene aumentato il numero di azioni di una società e contestualmente ne viene ridotto il valore nominale, lasciando inalterato l ammontare del capitale sociale. Il frazionamento deve in genere aver… … Glossario di economia e finanza
sezionamento — se·zio·na·mén·to s.m. 1. CO il sezionare, il sezionarsi e il loro risultato; suddivisione, frazionamento Sinonimi: frazionamento, suddivisione. 2. TS med., chir. dissezione di un cadavere 3. TS elettr. suddivisione di una linea elettrica in… … Dizionario italiano
suddivisione — /sud:ivi zjone/ s.f. [dal lat. tardo subdivisio onis ]. 1. [operazione del suddividere: la s. in commi degli articoli di legge ] ▶◀ articolazione, divisione, frazionamento, (non com.) porzionamento, ripartizione, scissione, separazione,… … Enciclopedia Italiana
divisione — di·vi·sió·ne s.f. 1. FO il dividere, il dividersi e il loro risultato: divisione di un terreno in lotti; scomposizione: divisione di una parola in sillabe | distribuzione tra due o più persone: divisione degli oneri, divisione delle… … Dizionario italiano
frazionare — fra·zio·nà·re v.tr. (io frazióno) 1. CO dividere in parti: frazionare un patrimonio, frazionare un terreno Sinonimi: suddividere. 2. TS chim. operare un frazionamento {{line}} {{/line}} DATA: 1798. ETIMO: cfr. fr. fractionner … Dizionario italiano
frazione — fra·zió·ne s.f. AU 1. porzione, parte di un tutto: frazione di un minuto, di un ora; una frazione dello stipendio è detratta per il fondo di pensionamento Sinonimi: parte, quota. Contrari: intero, tutto. 2. piccolo centro abitato isolato dal… … Dizionario italiano