Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

fraud

  • 1 fraud

    {frɔ:d}
    1. n l. измама
    by FRAUD с измама
    in FRAUD of, to the FRAUD of с цел да измамя
    2. измамник, мошеник, някой/нещо неоправдаващо надеждите
    * * *
    {frъ:d} n l. измама; by fraud с измама; in fraud of, to the fraud of с цел
    * * *
    измамничество;
    * * *
    1. by fraud с измама 2. in fraud of, to the fraud of с цел да измамя 3. n l. измама 4. измамник, мошеник, някой/нещо неоправдаващо надеждите
    * * *
    fraud[frɔ:d] n 1. измама; in \fraud of, to the \fraud of с цел да измамя; constructive \fraud косвена измама; \fraud in fact пряка измама; pious \fraud благородна лъжа; 2. измамник, мошеник; нещо, което излъгва (измамва).

    English-Bulgarian dictionary > fraud

  • 2 pious

    {'paiəs}
    1. набожен, благочестив
    2. религиозен (не светски)
    3. лицемерно набожен
    4. ост. почтителен, който се отнася с уважение
    5. похвален
    PIOUS effort похвален опит
    PIOUS fraud лъжа с безкористни подбуди, лъжа за нечие добро
    PIOUS hope почти неизпълнима надежда
    * * *
    {'paiъs} a 1. набожен, благочестив; 2. религиозен (не светски);
    * * *
    христолюбив; религиозен; благочестив; набожен;
    * * *
    1. pious effort похвален опит 2. pious fraud лъжа с безкористни подбуди, лъжа за нечие добро 3. pious hope почти неизпълнима надежда 4. лицемерно набожен 5. набожен, благочестив 6. ост. почтителен, който се отнася с уважение 7. похвален 8. религиозен (не светски)
    * * *
    pious[´paiəs] I. adj 1. набожен, благочестив, религиозен; \pious fraud лъжа с безкористни подбуди, лъжа за нечие добро, благородна лъжа; шег. стар лицемер; 2. ост. почтителен; верен на синовния си дълг; FONT face=Times_Deutsch◊ adv piously; II. n (the \pious) благочестивците, ирон. "светците".

    English-Bulgarian dictionary > pious

  • 3 fact

    {fækt}
    1. факт, събитие, случка, обстоятелство
    to accept the FACTs примирявам се с положението
    2. истина, действителност, факт
    in (point of) FACT, as a matter of FACT наистина, действително, в действителност, всъщност, фактически
    fraud in FACT юр. фактическа измама
    to know something for a FACT знам нещо със сигурност, знам, че нещо е истина
    FACT of life нещо действително, нещо, чиeто съществуване не може да се пренебрегне
    FACTs of life разг. полови въпроси
    the FACT of the matter is that работата се състои в това, че, истината е, че
    3. pl фактически данни
    FACTs and figures точни данни
    4. престъпление, престъпно деяние
    taken in the FACT хванат на местопрестъпленнето
    before/after the FACT преди/след извършване на деянието
    * * *
    {fakt} n 1. факт; събитие, случка; обстоятелство; to accept the
    * * *
    факт; случка; събитие; обстоятелство; действителност; истина;
    * * *
    1. before/after the fact преди/след извършване на деянието 2. fact of life нещо действително, нещо, чиeто съществуване не може да се пренебрегне 3. facts and figures точни данни 4. facts of life разг. полови въпроси 5. fraud in fact юр. фактическа измама 6. in (point of) fact, as a matter of fact наистина, действително, в действителност, всъщност, фактически 7. pl фактически данни 8. taken in the fact хванат на местопрестъпленнето 9. the fact of the matter is that работата се състои в това, че, истината е, че 10. to accept the facts примирявам се с положението 11. to know something for a fact знам нещо със сигурност, знам, че нещо е истина 12. истина, действителност, факт 13. престъпление, престъпно деяние 14. факт, събитие, случка, обстоятелство
    * * *
    fact[fækt] n 1. факт; събитие, случка; обстоятелство; dry ( stark) \facts голи факти; \facts and figures точна информация; данни; accomplished \fact свършен факт; to slur a \fact over заобикалям (замазвам) факт; \facts are stubborn фактите са неумолими; 2. истина, действителност; to distinguish \fact from fiction правя разлика между действителност (истина) и фантазия (измислица); a story founded on \fact приказка, изградена върху истинска случка; the \facts of life разг. 1) половите въпроси; 2) нещо, чието съществуване или достоверност не може да бъде пренебрегнато; in \fact, in point of \fact, as a matter of \fact наистина, действително, в действителност, всъщност, фактически; the \fact of the matter is работата се състои в това, че; 3. pl (фактически) данни; 4. ( деяние): taken in the \fact заловен на местопрестъплението; before ( after) the \fact преди (след) извършването на деянието; to confess the \fact признавам, правя признание.

    English-Bulgarian dictionary > fact

  • 4 simple

    {simpl}
    I. 1. прост (не сложен)
    SIMPLE equation уравнение от първа степен
    SIMPLE fraction правилна дроб
    2. лесен, прост
    as SIMPLE as ABC/as shelling peas много просто/лесно, просто като фасул
    3. прост, неукрасен (за стuл и пр.), семпъл, скромен, обикновен (и за произход)
    the SIMPLE life прост/естествен/природосъобразен живот
    4. естествен, непринуден, искрен, простодушен
    5. лековерен, наивен, прост, глупав
    SIMPLE Simon глупчо
    6. малоумен
    7. същински, истински, чист
    the SIMPLE truth самата/чистата истина
    SIMPLE fact факт, истина
    II. 1. лековита билка
    2. лекарство от билки
    3. обикновен/прост човек
    4. глупак
    * * *
    {simpl} a 1. прост (не сложен); simple equation уравнение от първа (2) {simpl} n 1. лековита билка; 2. лекарство от билки; З. оби
    * * *
    скромен; биле; простоват; прост; лесен;
    * * *
    1. as simple as abc/as shelling peas много просто/лесно, просто като фасул 2. i. прост (не сложен) 3. ii. лековита билка 4. simple equation уравнение от първа степен 5. simple fact факт, истина 6. simple fraction правилна дроб 7. simple simon глупчо 8. the simple life прост/естествен/природосъобразен живот 9. the simple truth самата/чистата истина 10. глупак 11. естествен, непринуден, искрен, простодушен 12. лекарство от билки 13. лековерен, наивен, прост, глупав 14. лесен, прост 15. малоумен 16. обикновен/прост човек 17. прост, неукрасен (за стuл и пр.), семпъл, скромен, обикновен (и за произход) 18. същински, истински, чист
    * * *
    simple[´simpl] I. adj 1. прост, лесен, елементарен; as \simple as ABC ( as shelling peas) лесна работа, прост като фасул; \simple fraction правилна дроб; \simple equation уравнение от първа степен; 2. скромен (и за произход), обикновен; семпъл; 3. простосърдечен, искрен; прост, лековерен, простодушен, наивен, глуповат; a \simple soul добра душа, простосърдечен човек; S. Simon глупак; 4. несложен, опростен, елементарен, естествен; in \simple beauty без украса, в естествен вид; the \simple life опростен, естествен начин на живот 5. същински, истински, пълен, чист; it's \simple robbery това е чисто и просто кражба; fraud pure and \simple истинска (чисто и просто, направо) измама; II. n ост. лековито растение, билка; просто лекарство (извлечено само от една билка).

    English-Bulgarian dictionary > simple

См. также в других словарях:

  • fraud — n [Latin fraud fraus] 1 a: any act, expression, omission, or concealment calculated to deceive another to his or her disadvantage; specif: a misrepresentation or concealment with reference to some fact material to a transaction that is made with… …   Law dictionary

  • Fraud — • In the common acceptation of the word, an act or course of deception deliberately practised with the view of gaining a wrong and unfair advantage Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Fraud     Fraud …   Catholic encyclopedia

  • fraud — [frɔːd ǁ frɒːd] noun [countable, uncountable] LAW a method of illegally getting money from a person or organization, often using clever and complicated methods: • Should audits be expected to detect every fraud? • He had a criminal conviction for …   Financial and business terms

  • FRAUD — FRAUD, the prohibition against wronging another in selling or buying property (Lev. 25:14) is one of civil (see Ona ah ) rather than criminal law – although, since it is a negative injunction, its violation by any overt act may result in the… …   Encyclopedia of Judaism

  • Fraud — (fr[add]d), n. [F. fraude, L. fraus, fraudis; prob. akin to Skr. dh[=u]rv to injure, dhv[.r] to cause to fall, and E. dull.] 1. Deception deliberately practiced with a view to gaining an unlawful or unfair advantage; artifice by which the right… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • fraud — [fro:d US fro:d] n [Date: 1300 1400; : Old French; Origin: fraude, from Latin fraus deceiving ] 1.) [U and C] the crime of deceiving people in order to gain something such as money or goods tax/insurance/credit card etc fraud ▪ He s been charged… …   Dictionary of contemporary English

  • fraud — [ frɔd ] noun ** 1. ) count or uncount the crime of obtaining money from someone by tricking them: Police are investigating a complex fraud involving several bogus contractors. tax/insurance/benefit fraud a ) only before noun relating to fraud:… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Fraud — hat verschiedene Bedeutungen: Fraud griech. Apate oder auch Fraus ist die Göttin der Falschheit aus griech./ röm. Mythologie. Ist das weibliche Pendant von Dolos (/röm. Dolus). Fraud ist ein vom englischen fraud übernommener, in der Fachsprache… …   Deutsch Wikipedia

  • fraud — criminal deception, early 14c., from O.Fr. fraude deception, fraud (13c.), from L. fraudem (nom. fraus) deceit, injury. The noun meaning impostor, humbug is attested from 1850. Pious fraud deception practiced for the sake of what is deemed a good …   Etymology dictionary

  • fraud —    Fraud is an abstract concept, to do with criminal deception, but ‘you old fraud’, applied to a person, is a fairly mild way of saying that he is putting on an act of some kind. Use of the expression sometimes implies that the person concerned… …   A dictionary of epithets and terms of address

  • fraud — [n1] trickery, deception artifice, bamboozlement*, blackmail, cheat, chicane, chicanery, con, craft*, deceit, double dealing*, dupery, duping, duplicity, extortion, fake, fast one*, fast shuffle*, flimflam*, fourberie, fraudulence, graft, guile,… …   New thesaurus

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»