-
1 Franzose
fran'tsoːzəmFrançais mFranzoseFranzb8b49fd9o/b8b49fd9se , Franz75a4e003ö/75a4e003sin [fran'7a05ae88ts/7a05ae88o:zə]<-n, -n> Substantiv Maskulin, FemininFrançais(e) Maskulin(Feminin) -
2 Franzose
Francais m -
3 achter
m1) (Zahl) MATH huit m2) (beim Rudern) SPORT huit m3) ( beim Fahrrad) roue voilée fachte(r, s)}ạchte(r, s)1 huitième; Beispiel: jeder achte Franzose un Français sur huit2 (bei Datumsangaben) Beispiel: der achte März le huit mars; Beispiel: am achten März le huit mars; Beispiel: am Freitag, den achten März le vendredi huit mars; Beispiel: Bonn, den achten März Bonn, le huit mars -
4 achtes
achte(r, s)}ạchte(r, s)1 huitième; Beispiel: jeder achte Franzose un Français sur huit2 (bei Datumsangaben) Beispiel: der achte März le huit mars; Beispiel: am achten März le huit mars; Beispiel: am Freitag, den achten März le vendredi huit mars; Beispiel: Bonn, den achten März Bonn, le huit mars -
5 jeder
jede(r, s)}j71e23ca0e/71e23ca0de(r, s) ['je:də, -d3f3a8ceeɐ/3f3a8cee, -dəs]1 chaque; Beispiel: jede Schülerin muss an der Veranstaltung teilnehmen toutes les élèves doivent participer à la manifestation; Beispiel: jede Minute d'une minute à l'autre; Beispiel: zu jeder Zeit/Stunde à n'importe quel moment; Beispiel: jeder zweite Franzose un Français sur deux2 (jegliche) Beispiel: ihm ist jedes Mittel recht pour lui, tous les moyens sont bons; Beispiel: ohne jede Anstrengung sans le moindre effort3 substantivisch Beispiel: jeder ist dafür tout le monde est pour; Beispiel: du kannst jeden fragen tu peux demander à n'importe qui; Beispiel: jeder, der sich dafür interessiert quiconque s'y intéresse; Beispiel: jeder von uns/ihnen chacun d'entre nous/eux; Beispiel: jeder gegen jeden tous contre tous -
6 jedes
jede(r, s)}j71e23ca0e/71e23ca0de(r, s) ['je:də, -d3f3a8ceeɐ/3f3a8cee, -dəs]1 chaque; Beispiel: jede Schülerin muss an der Veranstaltung teilnehmen toutes les élèves doivent participer à la manifestation; Beispiel: jede Minute d'une minute à l'autre; Beispiel: zu jeder Zeit/Stunde à n'importe quel moment; Beispiel: jeder zweite Franzose un Français sur deux2 (jegliche) Beispiel: ihm ist jedes Mittel recht pour lui, tous les moyens sont bons; Beispiel: ohne jede Anstrengung sans le moindre effort3 substantivisch Beispiel: jeder ist dafür tout le monde est pour; Beispiel: du kannst jeden fragen tu peux demander à n'importe qui; Beispiel: jeder, der sich dafür interessiert quiconque s'y intéresse; Beispiel: jeder von uns/ihnen chacun d'entre nous/eux; Beispiel: jeder gegen jeden tous contre tous
См. также в других словарях:
Franzose — Franzose, abgekürzte Bezeichnung für einen französischen Mühlstein (s.d.) … Lexikon der gesamten Technik
Franzose — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Französin • französisch • Französisch • französischer • französische • … Deutsch Wörterbuch
Franzose — Franzosen werden die Staatsbürger Frankreichs genannt. In manchen Kontexten können Franzosen auch als ethnische Gruppe aufgefasst werden. „Franzosen“ als ethnische Gruppe zu begreifen, ist nicht unproblematisch, da es diese Kategorisierung im… … Deutsch Wikipedia
Franzose — Engländer (umgangssprachlich); Verstellschlüssel; Rollgabelschlüssel; Franzmann (umgangssprachlich); Franzacke (derb) * * * Fran|zo|se 〈m. 17〉 1. Einwohner von Frankreich 2. 〈Tech.〉 verstellbarer Schraubenschlüssel 3. 〈Zool.〉 … Universal-Lexikon
Franzose (Werkzeug) — Ein Franzose ist die umgangssprachliche Bezeichnung für einen verstellbaren Schraubenschlüssel. Es ist ein universelles Handwerkzeug zum Lösen und Anziehen von Schraubverbindungen. Durch Drehen des Handgriffes kann der Abstand der beiden… … Deutsch Wikipedia
Franzose (Begriffsklärung) — Das Wort Franzose bezeichnet Angehörige der französischen Nation, siehe Franzosen Staatsbürger Frankreichs, siehe Frankreich ein Handwerkzeug ähnlich dem Rollgabelschlüssel, siehe Franzose (Werkzeug) Siehe auch: Franzos Wiktionary:… … Deutsch Wikipedia
Franzose (Frankreich) — Franzosen werden die Staatsbürger Frankreichs genannt. In manchen Kontexten können Franzosen auch als ethnische Gruppe aufgefasst werden. „Franzosen“ als ethnische Gruppe zu begreifen, ist nicht unproblematisch, da es diese Kategorisierung im… … Deutsch Wikipedia
Franzose, der — Der Franzōse, des n, plur. die n, eine Person männlichen Geschlechtes, welche aus Frankreich gebürtig ist. In der Dichtkunst, besonders in der scherzhaften Art derselben, gebraucht man statt dieses langen Wortes das kürzere Franze. Die Franzen… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Franzose (Volksname) — 1. Den Franzosen und dem Teufel ist nicht zu trauen. Börne (Briefe aus Paris, I) behauptet sogar, jeder Franzose habe den Teufel im Leibe, und wenn eine Teufelei darzustellen sei, mislinge ihnen das nie. 2. Der Frantzose ist in seinem Unternehmen … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Franzose — Fran|zo|se, der; n, n … Die deutsche Rechtschreibung
Franzose — Frounzous … Hochdeutsch - Plautdietsch Wörterbuch