-
1 franqueo
-
2 franqueo
1) оплата почтовыми марками;2) освобождать (раба)* * *m1) предоплата2) таможенная очистка, очистка от пошлин -
3 franqueo
сущ.1) общ. франкировка (письма и т. п., оплата марками, освобождение (раба)2) тех. выборка паза, задняя заточка, производство вруба, промежуток, просвет, зазор, затылование, отбойка, пазование3) юр. очистка от пошлин, таможенная очистка4) экон. почтовая оплата, предоплата -
4 franqueo
mопла́та, тж цена́ ( почтового отправления) -
5 franqueo
-
6 franqueo
-
7 gastos de franqueo
сущ.общ. почтовые расходы -
8 maquina de franqueo
гл.Испанско-русский универсальный словарь > maquina de franqueo
-
9 maquina de franqueo y carga
гл.горн. врубо-навалочная машинаИспанско-русский универсальный словарь > maquina de franqueo y carga
-
10 sello de franqueo
сущ.общ. почтовая марка -
11 franqueamiento
mсм. franqueo -
12 отбойка
-
13 почтовый
прил.1) postal, de correosпочто́вая ма́рка — sello de correos, sello de franqueo; estampilla f (Лат. Ам.)почто́вая ка́рточка (откры́тка) — tarjeta postalпочто́вое отделе́ние — estafeta (administración) de correosпочто́вый я́щик — buzón mпочто́вая бума́га — papel de cartasпочто́вый мешо́к — saca de correosпочто́вый по́езд — tren correoпочто́вый ваго́н — coche correo; ambulancia de correosпочто́вый го́лубь — paloma mensajera2) мн. (скл. как прил.)е́хать на почто́вых — viajar en la posta -
14 франкировка
ж.(письма́ и т.п.) franqueo m -
15 sello de correos
сущ.общ. (de franqueo) почтовая марка -
16 franqueamiento
mсм. franqueo
См. также в других словарях:
franqueo — sustantivo masculino 1. Acción y resultado de franquear un envío postal: El franqueo lo puede hacer en Correos o en un estanco. 2. Cantidad que se pone en sellos: La carta no llevaba el franqueo debido … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
franqueo — 1. m. Acción y efecto de franquear (ǁ abrir paso o camino). 2. Acción y efecto de franquear (ǁ pagar en sellos el porte de un objeto que se remite por el correo). 3. Cantidad que se paga en sellos. 4. Acción y efecto de franquear (ǁ dar libertad… … Diccionario de la lengua española
franqueo — ► sustantivo masculino 1 Acción y resultado de dejar libre al tránsito un paso o camino. SINÓNIMO [franqueamiento] 2 Paso de un lado a otro venciendo algún obstáculo: ■ hoy continúa el franqueo de turistas por la frontera. 3 Acción de poner los… … Enciclopedia Universal
franqueo — {{#}}{{LM F18247}}{{〓}} {{SynF18715}} {{[}}franqueo{{]}} ‹fran·que·o› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Colocación a un envío postal de los sellos necesarios para mandarlo por correo: • El franqueo de un paquete se hace en una oficina de correos.{{○}} … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
franqueo — Economía. Colocación de los sellos correspondientes al coste de envío en las cartas o documentos … Diccionario de Economía Alkona
franqueo — Sinónimos: ■ sellos, tasa, importe … Diccionario de sinónimos y antónimos
franqueo — Economía. Colocación de los sellos correspondientes al coste de envío en las cartas o documentos … Diccionario de Economía
franqueo — m. Pagar en sellos o estampillas lo que se envía por correo … Diccionario Castellano
Slalom en aguas bravas — Saltar a navegación, búsqueda Slalom en canoa El slalom en aguas bravas es un disciplina olímpica cuyo objetivo consiste en recorrer, en el menor tiempo posible y sin penalizaciones, un recorrido en aguas bravas cuya dificultad técnica se aumenta … Wikipedia Español
Piragüismo en eslalon — Eslalon en canoa El piragüismo en eslalon es una disciplina olímpica cuyo objetivo consiste en recorrer, en el menor tiempo posible y sin penalizaciones, sobre un kayak o una canoa, un canal en aguas bravas cuya dificultad técnica se aumenta… … Wikipedia Español
Sello postal — Un sello postal o estampilla o estampa es un comprobante del pago previo de los envíos efectuados por correo en forma de etiqueta, generalmente engomada, o directamente impreso. El sello es un pequeño papel cuya forma más usual es rectangular o… … Wikipedia Español