-
21 набор корпуса судна служит каркасом
Универсальный русско-английский словарь > набор корпуса судна служит каркасом
-
22 остов
1) General subject: bedframe, bedstead, body, cadre, carcass, fabric, frame, framework, framing, hull, ossature, sceleton, shell, skeleton2) Biology: backbone (макромолекулы)4) Chemistry: scaffold (центральная часть молекулы, общая для всех членов комбинаторной библиотеки.)6) Anatomy: stroma7) Mathematics: distinguished boundary, edge (границы), spanning set, spanning tree (graph theory)8) Metallurgy: supporting structure9) Immunology: backbone10) Mechanic engineering: spider11) Oilfield: frame hull12) Automation: frame work13) Robots: image skeleton (объекта на изображении)14) Makarov: bobbin (катушки индуктивности), bracing, bracing cage, cage, core (напр. иона), framework (теплицы), hulk (заброшенного сооружения), skeleton (напр. иона), skeleton frame -
23 панельное здание
1) Engineering: bearing-wall building, bearing-wall construction2) Architecture: bearing-wall structure (здание панельной конструкции)3) Building structures: self framing gable style building -
24 правовая структура
Универсальный русско-английский словарь > правовая структура
-
25 силовой набор
1) Engineering: primary structure2) Oil&Gas technology structural scantlings -
26 сруб
1) General subject: blockhouse, curb (колодца и т.п.), frame, framework, framing, log-house2) Geology: casing3) Engineering: block work, cage, cobwork, crib, cribwork, log cabin, log house, open crib, timberwork4) Construction: block house, crib work, log structure, round-log construction5) Railway term: cradling6) Architecture: log construction (деревянное сооружение, построенное из горизонтально положенных бревен или брусьев)8) Forestry: timber blocking9) Makarov: cog, log-crib building -
27 станина
3) Engineering: base, bed plate, carcass, entablement, foundation slab (станка), housing, magnet frame (электрической машины), mounting, pillar, stand, standard, trail, yoke (магнита)4) Construction: bracket5) Railway term: carcase6) Automobile industry: engine support, framework7) Forestry: table8) Metallurgy: frame assembly, holster, shoe (рабочей клети), supporting frame, supporting structure9) Textile: framing11) Mechanic engineering: base box, bedding, column12) Mechanics: bed frame, pedestal base13) Drilling: support14) Polymers: case, casing, foundation (машины), seating15) Automation: frame work, soleplate17) Arms production: thrust girder18) Makarov: entablature, mount, skeleton, standard (орудия)19) Electrical engineering: sole plate (генератора, турбины) -
28 структура права
-
29 каркас
bobbin, core, cage, carcass, chassis, skeleton, ( здания) fabric, frame, framework, framing, grating, grillage, hull, ( здания или покрытия) ossature, rack, shell, ( катушки) spool, ( литейного стержня) stalk* * *карка́с м.
frame(work)армату́рный карка́с стр. — reinforcing cageкарка́с без заполне́ния стр. — naked frameжё́сткий карка́с стр. — rigid frameworkкарка́с кату́шки индукти́вности — coil formко́рдный карка́с — cord bodyмногопролё́тный карка́с стр. — multiple-bay frameнесу́щий карка́с — supporting structureкарка́с переда́тчика приё́мника — panel chassis [panel-and-chassis] assemblyкарка́с пе́чи — furnace bindingкарка́с покры́шки — tyre carcass, tyre casingкарка́с покры́шки, металлоко́рдный карка́с — steel-cord casingкарка́с покры́шки, рези́новый — rubber-cord casingкарка́с рези́стора — resistor coreстально́й карка́с — steelworkши́шечный карка́с литейн. — core mandrel, core rod* * * -
30 каркас
м.carcass; (space) frame, framework, framing, skeleton; basic structure;- каркас для съёмной крыши
- каркас кузова
- каркас сиденья
- каркас шины
- кордный каркас
- несущий каркас -
31 корпус
body, carcass, case, casing, frame, framework, framing, housing, shank, shell, body structure, trunkРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > корпус
-
32 железобетонная конструкция
reinforced concrete structure, reinforced concrete frame, reinforced concrete framing, reinforced concrete constructionРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > железобетонная конструкция
-
33 фахверк
timber framing, framed structure, half-timbering, trelliswork -
34 обечайка (кожух)
shroud
- (оболочка, корпус) — shell, casing, case a curved structure of a stiffened sheet generally closed on itself as in a tube.
- бака — tank shell
- воздухозаборника (входная кромка) — air intake lip
- входного направляющего аппарата — inlet guide vane ring easing
- маслобака — oil tank shell
- радиатора — cooler jacket
- реактивного сопла — exhaust nozzle casing
- створки реверса тяги (наружная) — thrust reverser bucket /door/ (outer) skin
- стекла (напр., ано или габаритных огней) — framing
-, фронтовая (жаровой трубы камеры сгорания с терочными отверстиями) — colanderРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > обечайка (кожух)
-
35 набор силовой
Русско-английский глоссарий по космической технике > набор силовой
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Framing (construction) — Framing, in construction known as light frame construction, is a building technique based around structural members, usually called studs, which provide a stable frame to which interior and exterior wall coverings are attached, and covered by a… … Wikipedia
Framing (social sciences) — For other uses, see Framing (disambiguation). Contents 1 Framing effect in communication research 1.1 Frame building 1.2 F … Wikipedia
framing — frame ► NOUN 1) a rigid structure surrounding a picture, door, etc. 2) (frames) a metal or plastic structure holding the lenses of a pair of glasses. 3) the rigid supporting structure of a vehicle, piece of furniture, or other object. 4) a person … English terms dictionary
Framing — Frame Frame, v. t. [imp. & p. p. {Framed}; p. pr. & vb. n. {Framing}.] [OE. framen, fremen, to execute, build, AS. fremman to further, perform, effect, fr. fram strong, valiant; akin to E. foremost, and prob. to AS. fram from, Icel. fremja, frama … The Collaborative International Dictionary of English
framing — n. frame, framework; act of providing with a frame freɪm n. casing; skeleton; structure; body structure; mood; picture in a film; (Internet) data packet that includes header and footer fields that are needed to display data on a physical medium… … English contemporary dictionary
D4 framing standard — In telecommunication, a D 4 is a framing standard for traditional time division multiplexing, which standard describes user channels multiplexed onto a trunk that has been segmented (framed) into 24 bytes of 8 bits each. Note: The multiplexing… … Wikipedia
Timber framing — (German: Fachwerk literally framework ), or half timbering, and in North America Post and Beam construction is the method of creating structures using heavy squared off and carefully fitted and joined timbers with joints secured by large wooden… … Wikipedia
framed structure — or frame structure Structure supported mainly by a skeleton, or frame, of wood, steel, or reinforced concrete rather than by load bearing walls. Rigid frames have fixed joints that enable the frames to resist lateral forces; other frames require… … Universalium
Tube (structure) — In structural engineering, the tube is the name given to the systems where in order to resist lateral loads (wind, seismic, etc.) a building is designed to act like a three dimensional hollow tube, hence the name, cantilevered perpendicular to… … Wikipedia
timber framing — Construction of frame or post and beam structures using large, heavy, wood members, specifically lumber 5 in. (13 cm) or more in the least dimension. The term implies stylistic features of a heavy nature. Half timber work, in which the spaces… … Universalium
balloon framing — construction method in which wooden studs extend the full height of the structure and attached directly to the horizontal roof beams … English contemporary dictionary